Look 185 100 Instrucciones página 143

‫ينطبق على هذا المحتوى الرقمي أو على هذه الخدمة الرقمية طوال الفترة التوريد المنصوص عليها. خالل هذه الفترة، يطلب من‬
.‫المستهلك فقط إثبات وجود عدم المطابقة المؤثر على المحتوى الرقمي أو على الخدمة الرقمية وليس تاريخ ظهورها‬
.‫- يستلزم الضمان القانوني للمطابقة التزا م ً ا على المهني، عند االقتضاء، بتقديم جميع التحديثات الالزمة للحفاظ على مطابقة البضائع‬
‫- يمنح الضمان القانوني للمطابقة المستهلك الحق في إصالح أو استبدال البضائع خالل ثالثين يو م ً ا من طلبها، مجا ن ً ا ودون أي إزعاج‬
.‫- إذا تم إصالح السلعة في إطار الضمان القانوني للمطابقة، يستفيد المستهلك من تمديد الضمان األولي لمدة ستة أشهر‬
‫- إذا طلب المستهلك إصالح السلعة، ولكن البائع طلب االستبدال، يتم تجديد الضمان القانوني للمطابقة لمدة سنتين من تاريخ استبدال‬
‫- يمكن للمستهلك الحصول على تخفيض في سعر الشراء مع االحتفاظ بالسلعة أو إنهاء العقد من خالل تعويضه بالكامل مقابل إعادة‬
‫• ثال ث ً ا. تسبب إصالح السلعة أو استبدالها إلى إزعاج كبير للمستهلك، وال سيما عندما يتحمل المستهلك بشكل نهائي تكاليف‬
‫استرجاع أو سحب السلعة غير المطابقة، أو إذا كان يتحمل تكاليف تركيب السلعة التي تم إصالحها أو استبدالها؛‬
‫- يحق للمستهلك أي ض ً ا تخفيض سعر السلعة أو فسخ العقد عندما يكون عدم المطابقة خطير ً ا لدرجة أنه يبرر تخفيض السعر أو فسخ‬
.‫- تؤدي أي فترة من تعطل السلعة لإلصالح أو االستبدال إلى تعليق الضمان الذي يظل سار ي ً ا حتى تسليم السلعة التي تمت إصالحها‬
‫- البائع الذي يعرقل بسوء نية تنفيذ الضمان القانوني للمطابقة يتعرض لغرامة مدنية بحد أقصى 003 ألف يورو، والتي يمكن زيادتها‬
‫- كما يستفيد المستهلك من الضمان القانوني ضد العيوب الخفية تطبيقا للمواد من 1461 إلى 9461 من القانون المدني لمدة سنتين من‬
‫تاريخ اكتشاف العيب. يمنح هذا الضمان الحق في تخفيض السعر في حالة االحتفاظ بالمنتج أو استرداد المبلغ بالكامل مقابل إرجاع‬
‫ مسؤو ال ً عن األضرار والخسائر غير المباشرة و/أو العرضية، خاصة، على سبيل‬LOOK ‫في الحدود التي يسمح بها القانون، لن يكون‬
‫اعتما د ًا على البلد والقانون المعمول به فيه، قد ال تكون بعض قيود الضمان أو المسؤولية المذكورة أعاله قابلة للتطبيق كما هي. ال‬
.‫تهدف أحكام هذا الضمان إلى تجاوز األحكام الوطنية اإللزامية، وبالتالي قد تختلف وف ق ً ا للبلد الذي يتم بيع المنتج فيه‬
‫• التجميع المناسب، والضبط الدقيق، والصيانة الدورية من قبل متاجر التجزئة المتخصصة، وحالة الحذاء الجيدة، هي شروط ضرورية‬
‫لضمان سير عمل نظام الزالجة/المثبتات/ األحذية الخاص بك. تم تصميم آليات مثبتات الزالجات للعمل بشكل صحيح مع األحذية‬
‫• اسأل وكيلك عن كيفية االستخدام والعناية بنظام الزالجة/المثبتات/الحذاء الخاص بك. من المهم أن يقوم تاجر متخصص في مجال‬
.‫• تأكد من أن عدم تعارض مالبسك )مثل البنطلون ..( أو أية معدات أخرى مع األداء السليم للمثبت والفرامل‬
‫ ذات مستوى أداء متميز، إال أن التزلج رياضة تحمل‬LOOK ‫• على الرغم من أننا واثقون من أن مثبتات‬
‫أي استخدام غير مناسب للمثبت أو تعديل إحدى مكونات المثبت أو فرامل التزلج يزيد من احتمالية عمل نظام الزالجة/المثبت/الحذاء‬
‫ وتصنيعها وف ق ً ا للمعايير العالمية، وال سيما فيما يتعلق‬LOOK ‫ وجميع مجسات العالمة التجارية‬LOOK ‫وقد تم تصميم جميع مثبتات‬
‫يمكن أن يؤدي استخدام الرافعات المزدوجة أو الرافعة غير المناسبة )على ارتفاع شاهق على سبيل المثال ..( إلى عواقب سلبية على‬
‫لذا فمن مسؤولية متاجر التجزئة تركيب المثبتات والتحقق من توافق المنتجات مع بعضها البعض والتأكد من أن صحة تجميع المنتجات‬
/‫يجب أن يتم التجميع والضبط فقط من قبل متاجر التجزئة المتخصصة والتي لديها معرفة بتقنية التجميع والضبط لنظام الزالجة‬
.‫• راب ع ً ا. استمر عدم توافق السلعة على الرغم من محاولة البائع غير الناجحة في االمتثال‬
.‫العقد فور ً ا. وليس على المستهلك بعد ذلك طلب إصالح أو استبدال السلعة م ُ سب ق ً ا‬
.‫- الحقوق المذكورة أعاله ناتجة عن تطبيق المواد 712 - 1 إلى 712 - 23 من قانون حماية المستهلك‬
.(‫إلى ٪01 من متوسط حجم المبيعات السنوي ) المادة 142 - 5 من قانون حماية المستهلك‬
.‫المثال ال الحصر، انعدام الفرصة وفقد الربح وتكاليف استبدال المنتج بآخر‬
.‫األدوات والمعلومات التقنية بإجراء أية تعديالت على نظام الزالجة/المثبتات/األحذية‬
.‫لذا فعندما تتزلج في ثلج عميق، قد ال تكون الفرامل فعالة بما يكفي لوقف التزلج في حالة االنطالق‬
.‫أداء المثبتات والفرامل. في الواقع، قد ال تكون بعض المنتجات متوافقة مع بعضها البعض‬
‫• أو ال ً . رفض المهني إصالح أو استبدال السلعة؛‬
‫• ثان ي ً ا. تم إصالح البضاعة أو استبدالها بعد فترة ثالثين يو م ً ا؛‬
.‫- ال يحق للمستهلك إلغاء البيع إذا كان عدم المطابقة بسي ط ً ا‬
.‫بفعالية الفرامل "وقف التزلج" وحفظ المسامير من الفك‬
.‫وتركيبها لضمان أداء دورها في مجال السالمة‬
.‫ لتوفير أقصى قدر من الحماية واألداء‬LOOK ‫قد تم تصميم مثبتات‬
.‫نوصي بعدم تغيير اإلعدادات التي قام بها تاجر التجزئة المختص‬
.‫كبير له‬
.‫السلعة‬
:‫السلعة، إذا‬
" .‫السلعة‬
:‫تحديد المسؤولية‬
:‫توصيات هامة‬
.‫والزالجات المطابقة للمعايير الدولية‬
.‫درجة من الخطورة‬
.‫بشكل غير صحيح‬
:‫الضبط والتجميع‬
.‫المثبت/الحذاء بشكل سليم‬
‫العربية‬
.