Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Gps
Los navegadores GPS para moto están preparados para
enviar los mensajes de navegación y otras informaciones
a través del protocolo Bluetooth®. Los modelos de franja
mediana/alta disponen de dos módulos Bluetooth® que
permiten gestionar simultáneamente un auricular y un te-
léfono móvil.
Algunos navegadores GPS para automóvil permiten enviar
mensajes de navegación mediante el protocolo Bluetooth®
con per l estéreo A2DP (TomTomGo 630/730/930 y otros)
pero disponen sólo de un
módulo Bluetooth®, por lo que al utilizar el módulo para el
auricular no pueden gestionar el teléfono móvil y viceversa.
Al utilizar navegadores GPS para automóvil habrá que em-
parejar tanto el teléfono como el GPS con el F5, por consi-
guiente el navegador GPS no podrá visualizar el número/
nombre de quien llama ni otras funciones relacionadas con
el teléfono.
Salvo algunas excepciones como dicho anteriormente, los
navegadores GPS para automóvil no tienen salida audio
mediante Bluetooth®, sino sólo una conexión Bluetooth®
para el teléfono, y esto para visualizar su agenda y utilizar
el GPS como manos libres para las comunicaciones telefóni-
cas. Consulte el manual de su GPS para saber qué funciones
acepta.
En cuanto a los GPS instalados en los smartphones es indis-
pensable cerciorarse de que el software sea capaz de gestio-
nar el envío de los mensajes mediante Bluetooth®.
Si el software GPS dispone de salida audio para los mensa-
jes, casi seguramente utiliza el per l estéreo A2DP plena-
mente aceptado por el InterphoneF5.
Tanto si se trata de GPS para moto, para automóvil o de
teléfono, los mensajes de navegación llegarán automática-
mente al F5 con prioridad respecto a la modalidad de inter-
comunicación o de escucha de la música.
Terminado el mensaje de navegación el F5 regresa a su es-
tado precedente.
Existen algunas excepciones relativas a algunos GPS (por
ejemplo el Garmin Nuvi 510) con los cuales los mensajes
no son recibidos automáticamente si no que es necesario
pulsar el botón MFB del F5. Cada vez que se pulsa el botón,
el susodicho GPS se conecta o se desconecta; si se deja co-
nectado se podrá escuchar exclusivamente el GPS.
Música Bluetooth®
Si ha emparejado un móvil o un GPS capaces de gestionar
cheros audio Mp3 y enviarlos mediante un per l estéreo
Bluetooth® A2DP, entonces puede escuchar y gestionar la
música desde el F5.
54
Podrá pasar a play/pausa pulsando por dos segundos el
botón MFB, adelante/atrás con las canciones preferidas
pulsando los botones UP o DOWN, ajustar el volumen de
escucha pulsando repetidas veces los botones hasta lograr
el nivel que desea.
La música no se puede compartir entre dos o más usuarios,
cada uno puede escuchar y gestionar solamente la que vie-
ne de su propio reproductor.
Si no se tiene teléfono o éste no tiene la función MP3/Blue-
tooth® se pueden utilizar los reproductores MP3 Bluetooth®
que envían el audio utilizando el per l estéreo A2DP.
NOTA: Con los teléfonos que tienen reproductor musical,
es decir que tienen per l Estéreo (A2DP) se pueden ocupar
ambas funciones Teléfono + Estéreo (A2DP) también si us-
ted utiliza solamente una. En tal caso podría no ser posible
conectar otro reproductor Estéreo (A2DP) y entonces habrá
que utilizar el reproductor MP3 incorporado en el teléfono
móvil.
Radio FM incorporada
Para activar la función radio del F5, pulse varias veces el
botón UP para recorrer los menús y pare cuando la voz de
guía dice "Radio FM". Espere las sucesivas frases de la voz
de guía y cuando se lo pida pulse el botón central MFB para
seleccionar la modalidad "radio FM".
Siga las indicaciones de la voz de guía para buscar nuevas
emisoras y memorizarlas.
Entrada auxiliar
En la clavija (14/20) de las secciones audio hay una entrada
auxiliar a utilizar en combinación con el cable extensible (H)
para poder escuchar fuentes audio externas. Las fuentes de
audio se conectarán a este cable por medio de la salida de
auriculares/cascos que tiene que ser compatible con el mini
jack de 3,5mm.
Para activar la entrada auxiliar pulse varias veces el botón UP
para recorrer los menús y pare cuando la voz de guía dice
"entrada auxiliar". Espere las sucesivas frases de la voz de
guía y cuando se lo pida pulse el botón central MFB para
seleccionar la modalidad "entrada auxiliar activada". La
fuente externa no se puede controlar desde la centralita en
el casco, sin embargo se puede controlar el nivel de escucha
con los mandos de volumen de F5.
2.2 Modalidades de emparejamiento entre dos
InterphoneF5
Con el F5 apagado, pulse y mantenga apretado el botón
MFB durante unos 5 segundos, suelte el botón cuando los
dos Led parpadearán alternativamente en los colores rojo/
azul.
Seguidamente el F5 le pedirá que pulse el botón MFB para
seleccionar el idioma que pre ere.
La pregunta se repetirá automáticamente en todos los idio-
mas disponibles.
Antes de pulsar el botón, espere la pregunta en el idioma
que desea utilizar y con rme como se le pide pulsando el
botón MFB.
Si ya había sido efectuado un emparejamiento con otro apa-
rato, el primer idioma será él seleccionado anteriormente y
bastará pulsar el botón central MFB para con rmar.
Una vez con rmado el idioma, los Led seguirán parpadean-
do alternativamente en los colores rojo/azul para indicar
que está activa la modalidad de emparejamiento.
Repita el mismo proceso con el segundo F5.
Ahora ambos F5 están en la modalidad de emparejamiento
y basta pulsar una vez el botón UP de uno de los dos F5 para
asociarlos. Los Led empezarán a parpadear mucho
más rápidamente indicando que está en curso la búsqueda
de otro kit.
Transcurridos 10 segundos se habrá producido el empa-
rejamiento entre los dos aparatos y el Led de color rojo se
apagará dejando encendidos los Led azules de los dos kit.
El Led azul encendido con luz ja indica que está activa la
intercomunicación.
Uso de la intercomunicación de dos vías
pulse el botón central por 1 segundo para activar la inter-
comunicación; el F5 comunicará "conectando al interco-
municador".
Establecida la conexión, el F5 comunicará "intercomuni-
cador activo". Ahora está disponible la comunicación full-
duplex.
Desconexión intercomunicación: si desea salir de la mo-
dalidad de intercomunicación, pulse el botón central de F5
por un segundo. F5 comunicará "desconectando interco-
municador" y luego "intercomunicador desconectado",
ahora podrá seleccionar otro tipo de función mediante el
menú del F5.
2.3 Modalidades de emparejamiento entre tres
InterphoneF5
Después de haber emparejado las dos centralitas como in-
dicado en el punto 2.2, repita el mismo proceso utilizando
sólo una de las dos centralitas recién emparejadas, más la
tercera que se desea emparejar.
Terminado el proceso de emparejamiento entre las tres cen-
tralitas se tendrán los siguientes tipos de funcionamiento:
Uso de la intercomunicación de tres vías "selectiva"
(tres usuarios ABC) - A emparejado con B y C:
con esta con guración A podrá elegir si hablar con B o con C.
El primer motero que se empareja con A es memorizado
en el botón UP (motero B); para comunicar con B basta que
A pulse largamente el botón UP (suelte el botón al primer
aviso sonoro).
El segundo motero que se empareja con A es memorizado
en el botón DOWN (motero C); para comunicar con C basta
que A pulse largamente el botón DOWN (suelte el botón al
primer aviso sonoro).
Uso de la intercomunicación de tres vías "conferencia"
Asegúrese de que el motero B haya sido emparejado con el
motero A y con el motero C.
Pulse por dos segundos aproximadamente el botón central
del motero B (tiene que soltar el botón al primer aviso sono-
ro); después de soltar el botón, el motero A y el motero C se
conectarán automáticamente.
Ahora está disponible la comunicación full-duplex.
Desconexión intercomunicación: Si desea salir de la mo-
dalidad de intercomunicación (motero A y C), pulse el botón
central de F5 durante un segundo, F5 comunicará "desco-
nectando intercomunicador" y luego "intercomunicador
desconectado", ahora podrá seleccionar otro tipo de uso
mediante el menú de F5.
Si con su centralita F5 están conectados otros dos usuarios
(motero B), para salir pulse el botón central MFB durante
dos segundos, suéltelo después del aviso sonoro; una breve
presión desconectará un solo usuario, una presión larga los
desconectará a ambos.
Si ha salido de la modalidad de intercomunicación du-
rante el uso con tres usuarios en conferencia, pulse de
nuevo el botón central para restablecer la conexión.
Puesto que las centralitas no están emparejadas de la
misma manera entre ellas, si pulsar el botón no le lleva
a la condición de uso precedente, púlselo por algunos
segundos y suéltelo cuando oiga un aviso acústico.
Si tampoco así logra el resultado, entonces hay que po-
ner todos los F5 en standby y activar la comunicación
pulsando por dos segundos el botón del motero B.
2.4 Modalidades de emparejamiento entre cuatro
InterphoneF5 "conferencia"
Asegúrese de que el motero A haya sido emparejado con
el motero B y que el motero C haya sido emparejado con el
motero D con arreglo al proceso indicado en el punto 2.2.
Con el mismo proceso ahora se tienen que emparejar el mo-
tero B con el motero C.
Uso de la conexión de intercomunicación de cuatro vías
"conferencia" (cuatro usuarios A B C y D)
Pulse largamente el botón central del motero B (suelte el
botón al primer aviso sonoro), automáticamente el motero
A y el motero C se conectarán con el motero B.
Ahora está disponible la comunicación full-duplex entre
tres usuarios; para pasar a cuatro usuarios pulse brevemen-
te el botón central del motero D: de esta forma se activará
la comunicación entre cuatro usuarios en la modalidad full-
duplex.
IT
EN
FR
ES
DE
CS
NL
RU
PL
SV
FI
PT
JP
Publicidad
