1.0 Valmistus / asennus
InterphoneF5 on modulaarinen audiojärjestelmä, johon
kuuluu Bluetooth®-keskusyksikkö (järjestelmän ydin) (A),
ja kaksiosainen liukutuki keskusyksikölle (E/D) sekä audio-
järjestelmäpari, joka tulee asettaa kypärän sisälle (C/B).
Varustuksiin kuuluvan kahden audiojärjestelmän lisäksi
olemassa on valinnaisia audiojärjestelmiä, joiden rakenne
ja toiminnot ovat erilaisia. Lisätietoja varten tutustu lisä-
varusteosaan sivustolla
www.interphone.cellularline.com
Ennen InterphoneF5:n kon gurointia on hyvä tarkastaa
jos sivustolla on tarjolla ohjelmiston päivityksiä, jotka
voivat parantaa F5:n suorituskykyä. Jos päivityksiä löy-
tyy, niiden asentamista suositellaan.
Tarkista yhteensopivuus tietokoneen käyttöjärjestelmän
kanssa ja lataa tiedosto ja liitteenä olevat ohjeet, jotka
ohjaavat sinua päivityksen aikana.
1.1 Lataus
Ennen InterphoneF5:n käyttöä se on ladattava.
Kytke varustuksiin kuuluva akkulaturi (F) 110/220V:n pis-
tokkeeseen, aseta akkulaturin liitinpistoke liittimeen (8),
joka sijaitsee InterphoneF5:n keskusyksikössä.
Latauksen aikana, latauksen led-valo muuttuu oranssiksi (7)
Latauksen lopussa Led-valo muuttuu vihreäksi ja osoit-
taa, että akku on latautunut kokonaan.
F5:n keskusyksikön lataamista varten vaaditaan noin kak-
si tuntia, kun taas kahden keskusyksikön samanaikaista
lataamista varten vaaditaan noin kolme tuntia.
1.2 Kannattimen asennus kypärään
InterphoneF5:een kuuluu kaksi kypärään kiinnitettävää kiin-
nitysjärjestelmää (tukilevyt) (E/D), joiden avulla sopivin jär-
jestelmä voidaan valita käytettävän kypärätyypin mukaan.
Tukilevyjä tarvitaan Bluetooth® F5 keskusyksikön tuke-
miseen ja lukitsemiseen liukukiinnitystä käyttämällä, yksi
järjestelmä kiinnitetään tarralla (E) ja toinen klipsijärjes-
telmällä (D).
Tukilevyihin kuuluvan liukukiinnityksen ansiosta kesku-
syksikkö F5 voidaan irrottaa helposti lataus- ja päivitys-
toimenpiteitä varten sekä turvallisuussyistä varkauksien
ennaltaehkäisemiseksi sekä käytettäväksi muissa kypä-
rissä, jotka on jo ennalta varustettu muilla järjestelmillä
kypärän mukaisesti.
Kypärän mukaiset järjestelmät koostuvat kaikki audio-
kuuloke/mikrofoniyksiköistä sekä kahdesta keskusyksi-
kön tukilevystä keskusyksikön tukemista varten.
Toisen kypärän järjestelmät ovat lisävarusteita ja niiden
rakenne ja toiminnot voivat olla erilaisia. Lisätietoja var-
ten tutustu sivuston osaan, jossa käsitellään varaosia
120
www.interphone.cellularline.com
Suosittelemme tarrapintaista tukilevyä (E), sillä se on
aerodynaamisempi ja se voidaan asettaa kypärän pinnal-
le mihin asentoon tahansa. Lisäksi voidaan valita paras
asento kuoren muodon perusteella sekä esteettisistä
syistä että parhaan kiinnittymisen takia.
Kun kerran tarrapintainen tukilevy on kiinnitetty paikoil-
leen, sitä ei voi enää irrottaa ja asettaa toiseen kohtaan.
Jotta siinä oleva tarra 3M voisi taata äärimmäisen hyvän
kiinnityksen, sitä ei saa irrottaa ja kiinnittää toiseen koh-
taan.
Ennen sen kiinnittämistä, valitse huolella sopiva paikka.
Klipsillä kiinnitettävä (D) tukilevy on tarkoitettu niille,
jotka eivät halua kiinnittää pysyviä tarroja kypärään tai jos
se halutaan irrottaa, jotta kypärää voitaisiin käyttää ilman
lisävarusteita.
Klipsillä kiinnitettävä tukilevy vaatii, että yksi siihen kuu-
luva osa voidaan asettaa kuoren ja poskityynyn väliin.
Joissakin kypärissä poskityynyt on liimattu paikoilleen tai
niissä on erikoisia tiivisteitä, jotka voivat estää sen oikean
kiinnittämisen tai vaatia kypärän muuttamista, jota kaik-
ki ei halua suorittaa. Näissä tapauksissa on parasta valita
tarrapintainen tukilevy.
Molemmat kannattimet voidaan asentaa yksinomaan ky-
pärän vasemmalle puolelle.
Tukilevyn asennus (tarrapintainen)
Tartu tarrapintaiseen tukilevyyn ja suojakalvoa irrotta-
matta, aseta se kypärän kuoren vasemmalle puolelle.
Liikuta sitä ja etsi sopiva asento, joka takaa kiinnityksen
ja toiminnallisuuden. Ennen sen kiinnittämistä, asenna
tukilevylle keskusyksikkö F5 ja tarkista, ettei valitsema-
si asento haittaa tai aiheuta tai epämukavuutta, jotka
voivat häiritä kuljettajaa (visiiri, modulaarinen aukaisu
jne....).
Puhdista ja poista rasva kohdasta, johon tukilevy halu-
taan kiinnittää.
Älä käytä aggressiivisia pesuaineita, jotka voivat vahin-
goittaa kypärän maalipintaa.
Kun kuori on puhdistettu, irrota suojakalvo kaksipuoli-
sesta tarrasta ja kiinnitä kiinnityslevy kypärään painamal-
la sitä kevyesti, jotta tarra saadaan tarttumaan kunnolla.
Tarran kiinnittämisen jälkeen ennen kypärän käyttöä on
suositeltavaa jättää tarra 3M noin 12 tunniksi kuivumaan.
Tukilevyn asennus klipsikiinnityksellä (irrotettava)
Tarkista, että kypärätyyppi sallii klipsin kiinnittämisen
kuoren ja poskityynyn väliin. Jos se ei ole mahdollista,
käytä tarrapintaista tukilevyä.
Tartu klipsillä kiinnitettävään tukilevyyn, löysää kaksi ruu-
via ja irrota takaosa.
Paikanna kypärän vasemmalla puolella sopiva paikka
klipsin kiinnittämiseen. Työnnä klipsin takaosa kuoren
ja poskityynyn väliin jättämällä ulkopuolelle loppuosa,
josta löytyvät aukot ruuveja varten. Yritä yhdistää klipsin
etuosa. Kypärän paksuuden/kaarevuuden mukaan väli-
kappaleen (J) käyttö voi olla tarpeen kahden kappaleen
välisen etäisyyden kompensointia varten, jotta ruuveja
kiristämällä klipsi saataisiin kiinni kuoreen.
Kiristä ruuvit käyttämällä varusteiden mukana tulevaa
ruuvimeisseliä. Älä käytä liikaa voimaa kun kiristät ruuve-
ja, sillä liian voimakas kiristys voi rikkoa klipsin tai siihen
kuuluvan osan.
Jos klipsille tarkoitettua välikappaletta käytetään, vaihda
kaksi klipsiin asennettua ruuvia varustusten mukana toimi-
tettuihin pidempiin ruuveihin.
1.3 Audio-osa (mikrofoni/kuulokkeet) (C/B)
InterphoneF5:een kuuluu kaksi audiojärjestelmää, joiden
avulla voidaan valita sopivin audiojärjestelmä kypärätyy-
pin mukaan. Asennus on näin ollen helppo ja mahdolli-
nen sekä Jet/modulaarisiin kypäriin että kokokypäriin.
Oleellinen ero kahden järjestelmän välillä on mikrofonin
liitäntä kuulokeosaan.
Jet/modulaariset kypärät käyttävät järjestelmää, jossa
mikrofoni on asennettu joustavalle metallivarrelle (B), sil-
lä sen tulee aina jäädä roikkumaan käyttäjän suun eteen.
Kokokypärät käyttävät audiojärjestelmää kuulokkeeseen
liitetyllä mikrofonilla ohuen johdon kautta (C), joka saa-
daan piilotettua asennusvaiheen aikana joustavaan ku-
mireunaan leukasuojuksen sisälle tarra- tai velcronauhaa
käyttämällä, käyttäjän suun eteen.
Oikeanpuoleinen kuuloke liitetään audio-osaan ohjat-
tavan minijakin kautta. Valtioissa, joissa kahden kuulok-
keen samanaikainen käyttö on kielletty, käytä vain va-
semmanpuoleista kuuloketta.
Audio-osan asennus
Pue kypärä päähän ja paikanna tarkkaan kohta, johon
korvat asettuvat.
Jos kypärän sisällä oleva kangas sen sallii, yritä kiinnittää
suoraan kaksi audiojärjestelmään kuuluvaa kuuloketta
paikantamaasi kohtaan. Kuulokkeen takapuolella oleva
velcro-nauha tarttuu täydellisesti kypärän materiaaliin
ilman, että kangaskappaleessa joudutaan käyttämään
kaksipuolista tarraa (I). Muutoin, jos materiaali on kova,
kiinnitä kangaspala edellä paikannettuun kohtaan ja ase-
ta sen päälle kuuloke.
Laita kypärä uudelleen päähän ja arvioi, jos kuulokkeiden
asemointi on oikea. Kuulokkeiden on oltava keskellä ja
kevyesti korvien kanssa kosketuksessa.
Jos kypärä sen sallii, aseta kuulokkeet poskityynyn kan-
kaan alle. Se vaatii pidempää asennusaikaa ja huolel-
lisuutta, mutta tekee sisäisestä järjestelmästä melkein
näkymättömän ja lisää käyttömukavuutta.
Anna johdon ja liittimen kulkea poskityynyn alta, äläkä
laita niitä päällekkäin tai sykkyrälle, eli anna sen tulla ulos
koko pituudeltaan poskityynyn vasemmalta puolelta.
Kun liitin on kytketty keskusyksikköön F5, ylimääräinen
johto työnnetään takaisin sisälle ja ulkopuolelle jätetään
vain tarvittava pituus.
Jet/modulaaristen kypärien mikrofoni (B) - aseta mik-
rofonin varsi mahdollisuuden mukaan poskityynyn alle
hihnassa olevan reiän kautta niin, että mikrofoni on va-
kaampi ja häiritsee vähemmän. Mikrofoni pop-tuulisuo-
jan (13) kanssa tulee asettaa suun eteen. Myös hieman
sivuun tehty asennus on käypä.
Kun asennus on saatu päätökseen tarkista, että mik-
rofonin varressa, pop-tuulisuojan kohdalla oleva MIC-
merkintä on suunnattu käyttäjän suun kohdalle tai vielä
parempi, jos se on suunnattu silmiin.
Kokokypärien mikrofoni (C) - mikrofonin johdon tulee
tulla ulos poskityynyt alta ja mikrofoni (19) tulee kiinnit-
tää leukasuojuksen sisälle, suun eteen.
Tarkista, että mikrofonin kiinnitys ei tuki mahdollisia ilma-
nottoaukkoa tai että ne on suunnattu suoraan sitä kohti.
Mikrofoni voidaan kiinnittää suoraan siihen kuuluvan
kaksipuolisen tarran kanssa (kiinteä asennus) tai käyttä-
mällä varustukseen kuuluvaa uros/naaras velcrotarraa (I)
(irrotettava asennus)
HUOMAUTUS: Jos kuulokkeet painavat korvia liikaa, tee
kypärään pieni muutos. Muussa tapauksessa kuulokkei-
den aiheuttama kipu muuttuu hetkessä liian kovaksi.
Kypärän muuttamista varten nosta poskitukien kangas-
ta ja tee kuulokkeille paikka polystyreeniin irrottamalla
siitä osa leikkurilla tai muulla terävällä välineellä. Leikkaa
vain tarvittava määrä materiaalia kuulokkeiden läpimitan
mukaisesti.
Tämä toimenpide vaatii jonkin verran kätevyyttä. Jos et
ole varma kyvyistäsi, anna se jälleenmyyjän tehtäväksi tai
pyydä päteviä henkilöitä apuun.
PERUSTOIMINNOT
1.4 Keskusyksikön F5 kytkeminen kypärään
Kun kiinnityslevy ja audiojärjestelmän mikrofoni/kuulok-
keet on kiinnitetty, kytke keskusyksikkö (A) tukeen ylhääl-
tä käsin asettamalla kaksi ohjauskiskoa (9) kohdakkain tu-
essa olevien aukkojen kanssa. Tarkasta, että F5 on lukittu
oikein paikoilleen yrittämällä liu'uttaa sitä yläsuuntaan.
1.5 Keskusyksikön F5 kytkentä audiojärjestelmällä
Kohdista liittimen ohjain (14/20) kiinnityslevyn loppu-
osassa olevan ohjauskiskon kanssa. Anna liittimen liukua
IT
EN
FR
ES
DE
CS
NL
RU
PL
SV
FI
PT
JP