Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Desconexión intercomunicación. Si desea salir de la mo-
dalidad de intercomunicación, pulse el botón central de F5
por un segundo. F5 comunicará "desconectando interco-
municador" y luego "intercomunicador desconectado",
ahora podrá seleccionar otro tipo de función mediante el
menú del F5.
Si se ha salido de la modalidad de intercomunicación
durante el uso con cuatro usuarios, hay que pulsar de
nuevo el botón central para restablecer la conexión.
Puesto que las centralitas no están emparejadas de la
misma manera entre ellas, sino que algunas controlan
otras, si al pulsar el botón no se vuelve a la condición de
uso precedente, hay que intentar pulsarlo por algunos
segundos y soltarlo cuando se emite un aviso acústico.
Si también en este caso el resultado es negativo, hay que
poner todos los F5 en standby y repetir las operaciones
iniciales como indicado más arriba. Activar la comunica-
ción pulsando por dos segundos el botón del motero B y
luego pulsar brevemente el botón del motero D.
2.5 Modalidades de emparejamiento entre más de cuatro
usuarios "conferencia"
Para el uso entre varios usuarios, la mejor calidad se tiene
entre cuatro; de cinco usuarios para arriba se notará un li-
gero retraso en la comunicación, retraso que es variable en
función del número de usuarios, además de notarse una
pérdida de la calidad del audio. El tipo de emparejamiento
permite asociar un número inde nido de F5, pero esto está
desaconsejado ya que al aumentar el número de aparatos
aumentan también las di cultades para gestionar las co-
nexiones múltiples.
3.0 Notas y Advertencias Generales
3.1 Bloqueo de dispositivos
En presencia de fuertes interferencias radio, debidas a la
cercanía de antenas emisoras, torres de alta tensión, señales
radio de varias clases, la comunicación radio/Bluetooth® y/o
los propios aparatos pueden bloquearse.
Para restablecer el funcionamiento intente alejarse de la
zona sujeta a interferencias y/o apague y encienda de nue-
vo los aparatos.
No desmonte ni intente reparar el kit por ningún motivo, la
apertura de la centralita F5 por parte de personal no autori-
56
zado anula automáticamente la garantía.
3.2 Alcance
DOS MOTOS - HASTA 1.300 m
1.300 m
1
2
TRES MOTOS - HASTA 1.600 m
800 m
800 m
1
2
3
CUATRO MOTOS - HASTA 1.800 m
600 m
600 m
600 m
1
2
3
4
CINCO MOTOS - HASTA 2.000 m
500 m
500 m
500 m
500 m
1
2
3
4
5
SEIS MOTOS - HASTA 2.400 m
480 m
480 m
480 m
480 m
480 m
1
2
3
4
5
3.3 Compatibilidad electromagnética
Todos los aparatos electrónicos están sujetos a interferen-
cias electromagnéticas (EMI) si no están adecuadamente
apantallados y si no han sido bien proyectados o no están
con gurados para la compatibilidad electromagnética.
Para evitar interferencias electromagnéticas y/o problemas
de compatibilidad, apague sus F5 en los lugares donde le-
treros o avisos ordenan apagar aparatos, como por ejemplo
en hospitales y/o estructuras de cuidados y áreas sujetas a
riesgos.
3.4 Precauciones de uso
No abra ni sustituya ni quite el paquete interno de baterías
La sustitución de la batería interna puede efectuarla sola-
mente un centro autorizado; para más detalles consulte el
sitio web
www.interphone.cellularline.com
o contacte con
su revendedor.
Preste especial atención al manejar la centralita F5 cuando
no se utilice; si se guarda en un bolsillo, en una bolsa o en
otros contenedores, no tiene que estar en contacto con ob-
jetos metálicos que podrían entrar en el conector y causar
cortocircuitos y/o romper el propio conector.
El uso de repuestos distintos de aquellos recomendado por
el distribuidor pueden modi car la certi cación del aparato,
utilice solamente repuestos originales.
Los residuos generados por los productos electrónicos no
se tienen que eliminar junto con las basuras comunes; este
aparato se tiene que entregar al centro de reciclaje local
para que lo eliminen de manera segura.
Atmósferas potencialmente explosivas
Apague su F5 cuando se encuentre en un sitio con atmósfe-
ra potencialmente explosiva; para evitar interferencias con
las operaciones explosivas, apague el aparato cuando esté
cerca de mandos radio destinados a activar material explo-
sivo o en las áreas de explosión, como también en cualquier
área donde se indique "Apaguen los aparatos radio"; obe-
dezca a todas las señales y a las instrucciones referentes a
la seguridad.
NOTA: las áreas con atmósfera potencialmente explosiva a
menudo, pero no siempre, están indicadas claramente. Di-
chas zonas incluyen los distribuidores de combustible como
pueden ser los sollados de las embarcaciones, tanques y tu-
berías de combustibles o de materiales químicos, áreas don-
de el aire contiene partículas o compuestos químicos como
polvo de cereales, polvos nos o polvo metálico y también
otras áreas donde normalmente se invita a apagar los moto-
res de los vehículos.
Precauciones
6
Durante la fase de recarga, no exponga el kit a la lluvia ni
a la nieve.
No utilice el cargador de baterías si éste ha recibido un gol-
pe fuerte, se ha caído o está de alguna manera dañado.
No desmonte el cargador de baterías: si se vuelve a montar
de una manera errada cabe el riesgo de sacudidas eléctricas
o de incendio.
No modi que nunca el cable de alimentación entregado
junto con el cargador de baterías. Si la clavija es de un tipo
diferente respecto a la toma de corriente disponible, utilice
un adaptador aprobado o instale una toma de corriente
correcta. Cuando desenchufe el cargador de baterías de la
toma de red, agarre el alimentador y no el cable, esto para
reducir el riesgo de dañar el cable o la toma.
Para reducir el riesgo de sacudidas eléctricas, desenchufe
el cargador de baterías de la toma de red antes de efectuar
operaciones de mantenimiento o limpieza. El uso de acce-
sorios no originales puede causar riesgos de incendio, sacu-
dida eléctrica y lesiones.
3.5 Cadenas de voz de guía
Véase la página 14.
versión instrucciones Abril 2011,
compruebe periódicamente en el sitio web
www.interphone.cellularline.com
si hay disponibles versiones más recientes y/o tutoriales vídeo.
(Aplicable en países de la Unión Europea y en aquellos con sistemas de
recolección diferenciada)
El símbolo reproducido en el producto o en la documentación indica
que el producto no se debe eliminar como otros residuos domésticos
al nalizar su ciclo de vida. Para evitar eventuales daños al medio am-
biente o a la salud a causa de la incorrecta eliminación de los residuos,
se invita al usuario a separar este producto de otro tipo de residuos y
reciclarlo en forma responsable para favorecer la reutilización sosteni-
ble de los recursos materiales.
Se invita a los usuarios domésticos contactar al revendedor en donde
adquirieron el producto o a la o cina local destinada a informar sobre
la recolección diferenciada y sobre el reciclado para este tipo de pro-
ductos.
Las empresas usuarias están invitadas a contactar a su proveedor y com-
probar los términos y las condiciones del contrato de compra.
Este producto no se debe eliminar junto a otros residuos comerciales.
0560
Este producto posee el marcado CE conforme a las disposiciones de la
Directiva R & TTE (99/5/CE). En consecuencia Cellular Italia S.p.A. declara
que este producto está conforme a los requisitos esenciales y con otras
disposiciones de importancia previstas por la directiva 1999/5/CE. Se
prohíbe al usuario realizar alteraciones o modi caciones de cualquier
tipo en el dispositivo. Las variantes o modi caciones no expresamente
aprobadas por Cellular Italia S.p.A anularán la autorización del usuario
para utilizar el equipo. Bluetooth® es una marca propiedad de Blueto-
oth® SIG, Inc.
Para más información, consulte http://www.cellularline.com
Este producto tiene une batería no reemplazable. No intente abrir el
producto o quittar la batería, dañaria el producto. Por favor póngase
en contacto con el centro de reciclaje el más cerca para recoger la ba-
tería. La batería no reemplazable es diseñada para durar tanto como
el producto.
IT
EN
FR
ES
DE
CS
NL
RU
PL
SV
FI
PT
JP
Publicidad
