Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
dové tlačítko motocyklisty D: tímto způsobem bude akti-
vována plně duplexní komunikace čtyř uživatelů.
Odpojení intercomu: Pokud chcete opustit režim inter-
comu, tiskněte po dobu 1 sekundy středové tlačtíko F5.
F5 oznámí "disconnecting intercom" („odpojení inter-
comu") a poté "intercom disconnected" („intercom
odpojen"). V tomto okamžiku budete z nabídky zaříze-
ní moci zvolit jiný druh funkce.
Pokud jste během spojení mezi čtyřmi uživateli opus-
tili režim intercomu, pro jeho obnovení stiskněte zno-
vu středové tlačítko.
Jelikož jednotky nejsou mezi sebou propojené stej-
ným způsobem, ale některé z nich řídí ty další, pokus-
te se v případě, že stisknutí tlačítka neumožní návrat
k předchozímu použití, tisknout ho po dobu několika
sekund a uvolnit ho, až uslyšíte zvukový signál.
Pokud ani tento způsob nebude úspěšný, uveďte
všechny jednotky F5 do pohotovostního režimu a od
začátku opakujte shora popsaný postup. Komunikaci
zahajte tím, že po dobu dvou sekund budete tisknout
tlačítko motocyklisty B a poté krátce stisknete tlačít-
ko motocyklisty D.
2.5 Způsob párování více než čtyř uživatelů „konferenč-
ním spojením"
Při použití mezi více uživateli je nejlepší kvality dosaho-
váno při čtyřech. U pěti a více upozorňujeme na drobné
zpoždění v komunikaci, které se liší podle počtu uživate-
lů, a rovněž na určitý pokles kvality zvuku. Použitý druh
párování umožňuje připojení nekonečného počtu jedno-
tek F5, což však nedoporučujeme, jelikož s nárůstem po-
čtu zařízení se rovněž zvyšují problémy při ovládání mno-
honásobného spojení.
3.0 Poznámky a obecná upozornění
3.1 Zablokování zařízení
Dochází-li k silnému rušení vlivem blízkosti přenašečů,
stožárů vysokého napětí či různých radiových signálů,
může se radiová/Bluetooth® komunikace a/nebo přísluš-
ný používaný přístroj zablokovat.
Pro obnovení funkce se zkuste vzdálit z prostoru, v němž
k rušení dochází, a/nebo zařízení vypněte a znovu zapně-
te.
Ze žádného důvodu nedemontujte nebo se nepokoušej-
te zařízení opravovat. Otevření jednotky F5 nepovolaný-
mi osobami bude mít za následek automatické ukonče-
76
ní záruky.
3.2 Dosah
DVA MOTOCYKLY – DO 1.300 m
1.300 m
1
2
TŘI MOTOCYKLY – DO 1.600 m
800 m
800 m
1
2
3
ČTYŘI MOTOCYKLY – DO 1.800 m
600 m
600 m
600 m
1
2
3
4
PĚT MOTOCYKLŮ – DO 2.000 m
500 m
500 m
500 m
500 m
1
2
3
4
5
ŠEST MOTOCYKLŮ – DO 2.400 m
480 m
480 m
480 m
480 m
480 m
1
2
3
4
5
3.3 Elektromagnetická kompatibilita
U každého elektronického přístroje dochází k elektro-
magnetickému vyzařování (EMI) v případě, že není do-
statečně stíněn a chráněn nebo kon gurován dle zásad
elektromagnetické kompatibility.
Abyste předešli elektromagnetickému vyzařování a/nebo
problémům s kompatibilitou, vypínejte svoje zařízení F5
na všech místech, kde vám to přikazují tabule nebo ná-
pisy (např. v nemocnicích a/nebo pečovatelských zaříze-
ních a rizikových oblastech).
3.4 Bezpečnostní opatření při provozu zařízení
Neotevírejte, nevyměňujte a nevyjímejte vnitřní baterii.
Výměnu vnitřní baterie mohou provádět pouze au-
torizovaná střediska. Podrobnosti zjistíte na webu
www.interphone.cellularline.com
nebo zkontaktováním
svého prodejce.
Zvláštní pozor dejte při manipulaci s jednotkou F5 v
době, kdy není používána. Pokud ji vložíte do kapsy, taš-
ky nebo do jiného obalu, nesmí být v kontaktu s kovový-
mi předměty, které by mohly proniknout do konektoru a
způsobit zkrat a/nebo zničení zařízení.
Použití jiných náhradních dílů než doporučených pro-
dejcem může mít za následek změnu certi kace zaříze-
ní - používejte pouze originální náhradní díly.
Odpady vzniklé z elektronických produktů nesmí být li-
kvidovány společně s komunálním odpadem. Takový pří-
stroj musí být předán do střediska pro recyklaci, které
provede jeho bezpečnou likvidaci.
Potenciálně výbušné prostředí
Vypínejte své zařízení F5, pokud se nacházíte v potenci-
álně výbušném prostředí. Abyste zabránili rušení při vý-
bušných operacích, vypínejte zařízení v blízkosti radiové-
ho ovládání výbuchů nebo ve výbušném prostředí, nebo
v jakékoliv oblasti označené „Vypněte rádiová zařízení" a
uposlechněte všech signálů i bezpečnostních pokynů.
POZNÁMKA: Oblasti s potenciálně výbušným prostředím
bývají často, avšak ne vždy, jasně označeny. Patří sem čer-
pací stanice pohonných hmot, podpalubí plavidel, sklady
a vedení hořlavin nebo chemických materiálů, oblasti, v
nichž vzduch obsahuje částečky nebo chemické slouče-
niny typu obilného prachu, jemného nebo kovového pra-
chu; a všechna ostatní místa, v nichž je normálně vyžado-
váno vypnutí motorů u vozidel.
Bezpečnostní opatření
Při nabíjení nevystavujte přístroj dešti nebo sněhu.
Nepoužívejte nabíječku baterií, pokud u ní došlo k silné-
6
mu nárazu, pokud spadla nebo je jakýmkoliv způsobem
poškozena.
Nerozebírejte nabíječku baterií - pokud nebude smonto-
vána správným způsobem, existuje nebezpečí elektrické-
ho šoku nebo požáru.
Neupravujte napájecí kabel dodávaný s nabíječkou. Je-
li zástrčka jiného typu než zásuvka, použijte schválený
adaptér nebo nainstalujte správnou zásuvku. Když vyta-
hujete nabíječku ze zásuvky, přidržte zdroj a nikoliv ka-
bel, abyste tak snížili nebezpečí poškození kabelu nebo
zásuvky.
Pro snížení nebezpečí elektrického šoku vytáhněte na-
bíječku ze zásuvky před tím, než budete provádět údrž-
bu nebo čištění. Použití nepůvodního příslušenství může
způsobit nebezpečí požáru, elektrického šoku a úrazu.
3.5 Zprávy hlasového průvodce
Viz strana 10.
Verze návodu duben 2011;
pravidelně kontrolujte na webu
www.interphone.cellularline.com,
zda jsou k dispozici aktualizované verze a/nebo
video tutoriály.
(Použije se ve státech Evropské Unie a v zemích se zavedeným systé-
mem třídění odpadů.)
Značka umístěná na výrobku nebo v jeho dokumentaci znamená, že
po ukončení životnosti nesmí být tento výrobek zlikvidován společně s
jiným komunálním odpadem. Za účelem zabránění případným škodám
na životním prostředí nebo na zdraví způsobeným nesprávnou likvidací
odpadů žádáme uživatele, aby tento výrobek recykloval odpovědným
způsobem a odděleně od ostatního odpadu, čímž napomůže
udržitelnému využívání materiálních zdrojů.
Uživatele - soukromé osoby žádáme, aby kontaktovali prodejce, u
něhož výrobek zakoupili, nebo místní úřad určený k poskytování infor-
mací týkajících se tříděného odpadu a recyklace tohoto druhu výrobků.
Uživatele – podniky žádáme, aby kontaktovali svého dodavatele a zkon-
trolovali podmínky příslušné kupní smlouvy.
Tento výrobek nesmí být likvidován společně s jiným odpadem pochá-
zejícím z obchodní činnosti.
0560
Tento výrobek nese v souladu s ustanoveními Směrnice R & TTE (99/5/
ES) označení CE. Cellular Italia S.p.A. tímto označením prohlašuje, že
výrobek je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými
ustanoveními Směrnice 1999/5/ES. Uživateli je zakázáno, aby zařízení
pozměňoval či jakkoliv upravoval. Změny či úpravy výrobku, které
nebyly výslovně schváleny Cellular Italia S.p.A., budou mít za následek
zrušení povolení k užívání přístroje uživatelem. Bluetooth® je značka ve
vlastnictví Bluetooth® SIG, Inc. Další informace můžete nalézt na webo-
vé stránce http://www.cellularline.com.
Uvnitř tohoto výrobku se nachází baterie, kterou uživatel nemůže
vyměnit. Nezkoušejte zařízení otevírat nebo baterii vyjímat – takový
postup může způsobit poruchy a vážně poškodit výrobek. V případě
likvidace výrobku Vás prosíme, abyste kontaktovali místní zařízení pro
likvidaci odpadů, které baterii vyjme. Baterie umístěná ve výrobku byla
navržena tak, aby mohla být používána během celé životnosti zařízení.
IT
EN
FR
ES
DE
CS
NL
RU
PL
SV
FI
PT
JP
Publicidad
