oikealta vasemmalla, kunnes se kytkeytyy.
Paina kohtalaisesti, jotta keskusyksikön tiiviys voidaan
taata.
1.6 Keskusyksikön F5 irrottaminen kypärästä
Irrota liitin ensin keskusyksiköstä, tartu siihen ja anna sen
liukua ohjauskiskossa vasemmalta oikealla, kunnes se
irtoaa kokonaan. Vältä sen irrottamista läpivientisuojuk-
sesta tai itse johdosta vetämällä.
Irrottaaksesi Bluetooth® -keskusyksikön, paina lukitusvi-
pua kevyesti (M) kypärän kuoren suuntaan ja pitämällä
sitä painettuna, liu'uta keskusyksikköä yläsuuntaan, kun-
nes se irtoaa kokonaan.
Huomio: Keskusyksikköä F5 ei ole mahdollista irrot-
taa jos audiojärjestelmään menevää liitinpistoketta
ei ole vedetty ensin pois (14/20). Audiopistoke toimii
myös turvalukituksena, jotta voidaan estää kesku-
syksikön ulostuleminen tai irtoaminen vahingossa
kun kypärää käytetään.
1.7 Keskusyksikön F5 kytkeminen päälle
Paina ja pidä painettuna näppäintä MFB (1) (Multi Functi-
on Button) noin kolmen sekunnin ajan ja jätä se kun kuu-
let kaksiosaisen äänimerkin ja sininen Led-valo (6) syttyy.
Kun F5 käynnistetään ensimmäistä kertaa, se siirtyy au-
tomaattisesti valmiustilasta kielen peruskon gurointiin,
joka on valittava edeltäkäsin.
Kun kieli on valittu, F5 asettuu parittamistilaan odotta-
maan laitetta. Bluetooth®-laitteen liittämiseksi, noudata
ohjeita kohdasta 2.1. alkaen.
Jos kon gurointi halutaan keskeyttää, koska se halutaan
suorittaa myöhemmin, sammuta F5.
1.8 Keskusyksikön F5 sammuttaminen
Paina ja pidä painettuna näppäintä MFB (Multi Function
Button) noin viiden sekunnin ajan ja jätä se kun kuulet
kaksiosaisen äänimerkin ja punainen Led-valo (7) syttyy.
Laite sammuu hetken kuluttua.
1.9 Kuunteluäänen säätö
Missä käyttöolosuhteessa tahansa on mahdollista säätää
äänenvoimakkuutta käyttämällä painikkeita + ja – (4 / 5),
jotka on asetettu keskusyksikköön F5. F5:essä käytetty
viimeisen sukupolven tekniikka sallii äänenvoimakkuu-
den säädön puhelimelle, radiolle, kommunikaatiojärjes-
telmälle, musiikille ja johdon kautta tehtävälle sisäänme-
nolle toisiin nähden itsenäisesti.
Tämän teknologian avulla äänenvoimakkuus voidaan
yksilöllistää äänilähteen mukaan ja estää näin äänenvoi-
makkuuden vaihtelut, jotka voivat syntyä siirryttäessä
äänilähteestä toiseen.
Äänenvoimakkuuden lisäämiseksi tai vähentämiseksi, pai-
na painikkeita + ja – useaan kertaan välttämällä vastaavan
painikkeen pitämistä painettuna. Joka kerta kun painiketta
122
painetaan, äänimerkki ilmoittaa valitun äänen tason.
Tilan tason mukaan, kun maksimaalinen äänenvoimak-
kuus saavutetaan, F5 voi antaa kaksiosaisen äänimerkin
tai lausua "maksimi äänenvoimakkuus saavutettu".
UP- ja DOWN-painikkeet
UP- ja DOWN- painikkeiden (2 / 3) avulla voidaan liik-
kua äänivalikoissa halutun toiminnon etsimiseksi. UP- ja
DOWN-painikkeiden avulla voidaan suorittaa myös muita
ylimääräisiä toimenpiteitä, jotka selitetään ääniopastuk-
sessa.
Kun F5 on valmiustilassa, joka kerta kun näppäintä UP
tai DOWN painetaan, ääniopas lausuu toiminnon ja py-
sähtyy kolmen sekunnin ajan käytettävän toiminnon
kohdalle ja osoittaa, miten toiminto aktivoidaan ja miten
sitä käytetään.
Jos esimerkiksi pysähdytään FM-radion kohdalle, ää-
niopastus lausuu "Press centre button to activate FM"
("laita FM-radio päälle painamalla keskinäppäintä")
ja kun sitä on painettu "FM Active" ("FM-radio päällä"),
ja sen jälkeen "sillä hetkellä valitun aseman taajuus",
"press up or down button until the beep to Scan"
("paina up- tai down-näppäintä kahden sekunnin
ajan asemien hakua varten"), "press centre button un-
til the beep to Store" ("paina keskinäppäintä aseman
tallentamiseksi muistiin"), "Press up or down button
to select memory" ("paina up- tai down-näppäintä
muistin valitsemiseksi") jne.....
Käytännöllisesti katsottuna ääniohjauksen avulla voit
käyttää helposti F5:n moninaisia toimia ilman, että jou-
dut muistamaan miten ja mitä painiketta tulee painaa
määrätyn toimenpiteen suorittamiseksi.
Täydellinen lista ääniohjauksen viesteistä löytyy kohdas-
ta 3.5.
Pidä mielessä, että kun F5 on ohjelmoitu halutulle kie-
lelle, on paljon helpompaa ja käytännöllisempää seurata
ääniohjausta laitteen käytön aikana.
2.0 Parittaminen
Interphone F5 on Bluetooth® -laite, joka käy yhteen suu-
rimman osan laitteistoja kanssa, jotka käyttävät langa-
tonta Bluetooth® -lähetysprotokollaa.
Jotta F5:n ja yhden tai useamman yhteensopivan laitteen
välinen kommunikointi on mahdollista, suorita paritus-
menetelmä laitteelle vähintään kerran. Kyseistä mene-
telmää kutsutaan nimellä "Yhdistäminen tai paritus" ja se
jää F5:n muistiin myös laitteen sammuttamisen jälkeen.
Interphone F5 voi pitää muistissa jopa 8 erilaista laitetta
ja jos useampia laitteita käytetään, se poistaa vanhimmat
paritukset automaattisesti muistista.
Paritusmenetelmä voidaan kuitenkin aina toistaa ja se tu-
lee suorittaa vähintään kerran myös muiden F5-laitteiden
kanssa, joita aiotaan käyttää kommunikointitavassa.
Jos haluat nollata kaikki paritukset, RESET -painikkeen
avulla saat F5:n arvot tehdaslukemiin tai poistat laittei-
den paritukset.
Paritusten poistaminen
Tätä menetelmää käyttämällä poistetaan kaikki F5:een
tallennetut paritukset.
Paina painiketta UP tai DOWN ja selaa äänivalikkoa, py-
sähdy kohtaan "Setup" ("asetustoiminnot").
Ääniohjaus pyytää sinua painamaan MFB-keskipainiketta
asetusvalikkoon menoa varten. Selaa asetusvalikkoa pai-
namalla joko UP tai DOWN -painikkeita. Pysähdy kohtaan
"Erase Pairings" ("parituksen poisto"). Paina sen jälkeen
kahden sekunnin ajan MFB-keskipainiketta poistaaksesi
kaikki paritukset.
Ääniohjaus vahvistaa toimenpiteen "Pairings erased"
("paritukset poistettu") ja F5 valmistautuu automaattises-
ti paritustoimintoon kohdan 2.1 mukaisesti.
Nollaus (reset)
Jos nollaustoimenpide suoritetaan, F5 asetetaan takaisin
tehdasasetuksiin poistamalla siihen yhdistetyt laitteet ja
radioasemien tallennukset.
Sammuta F5, paina ja pidä painikkeita UP ja DOWN pai-
nettuna ja vapauttamatta niitä paina keskipainiketta
MFB. Vapauta lopuksi kaikki kolme painiketta samanai-
kaisesti.
F5 vahvistaa toimenpiteen pienellä melodisella äänimer-
killä ja sininen LED-valo syttyy palamaan noin sekunnik-
si. Melodian kuulemiseksi audiojärjestelmän on oltava
F5:een liitettynä.
2.1 Parittamistapa Bluetooth® -laitteiden kanssa
Kun F5 on sammunut, paina ja pidä MFB -näppäintä pai-
nettuna noin 5 sekunnin ajan. Vapauta painike kun kaksi
Led-valoa (6/7) vilkkuvat vuorotellen punaisena/sinisenä.
Heti sen jälkeen F5 pyytää painamaan painiketta MFB ha-
lutun kielen valitsemiseksi. Pyyntö tehdään sen jälkeen
automaattisesti kaikilla käytössä olevilla kielillä.
Ennen painikkeen painamista, odota pyyntöä kielellä jota
haluat käyttää ja vahvista se sitten vaadittuun tapaan
MFB-painiketta painamalla.
Kun kerran kieli on vahvistettu, Led-valot jatkavat vilkku-
mista vuorotellen punaisena/sinisenä ja osoittavat, että
paritustapa on päällä.
Valitse laitteessa, jonka haluat parittaa (puhelin, Blue-
tooth® MP3 -soitin, GPS yms.) Bluetooth® -liitäntöjen va-
likko ja suorita uuden laitteen haku.
Uuden audiolaitteen hakuun/paritukseen Bluetooth®-
laitteen kautta tutustu käytössä olevaan laitteeseen liit-
tyvään käyttöohjeeseen.
Laite paikantaa F5:n nimellä Interphone F5 ja se parittuu
automaattisesti.
Jos salasanaa pyydetään, syötä neljä kertaa nolla "0000".
F5 siirtyy nyt automaattisesti valmiustilaan ja LED-vilkkuu
kaksi kertaa sinisenä kolmen sekunnin välein, joka osoit-
taa sekä valmiustilaa että yhteyttä
laitteen kanssa. Jos liitetty laite kytketään pois, Led-valo
vilkkuu kerran kolmen sekunnin välein.
Jos haluat parittaa toisen laitteen, annettu menetelmä
tulee toistaa. Sammuta F5 ja toista ohjeet alusta alkaen
aktivoimalla F5:n paritustilaan.
F5:een kytketyn Bluetooth® -laitteen käyttö
Kännykkä
Jos olet parittanut kännykän, soiton saapuessa odota
muutaman soittoäänen verran ja vastaa puhelimeen sa-
nomalla "haloo" tai muuta. Joe et halua vastata, yhteys
katkeaa automaattisesti noin 5 soittoäänen kuluttua.
Huomio: Liikenteen melu, torvet, pakoputket tms. voivat
aktivoida äänivastauksen.
Halutessasi äänivastaus voidaan kytkeä pois. Tässä tapa-
uksessa soittoon vastataan painamalla keskipainiketta
MFB. Jos vastauspainiketta ei paineta, puhelimen soitto
jatkuu rajoittamattoman ajan. Yhteyden sulkemiseksi
vastaamatta puheluun, paina kaksi kertaa keskipainiket-
ta MFB.
Soittamista varten paina kerran keskipainiketta MFB, ja
odota kännykän signaalia. Käytetyn puhelimen mukaan
voidaan muuttaa tapaa, jolla kyseinen toiminto osoitetaan
(lisätietoja varten tutustu kännykän käyttöohjeeseen).
Kun on opittu miten oma kännykkä ilmoittaa valmiu-
desta vastaanottaa ääniohjaus, lausu henkilön nimi, jolle
haluat soittaa.
Kun kyseinen toiminta suoritetaan, hidasta vauhtia tur-
vallisuussyistä ja lausu haluamasi nimi selvästi.
Gps
Moottoripyöriin asennettavissa navigaattoreissa on val-
mius navigointiviestien ja muiden tietojen lähettämiseen
Bluetooth® -protokollan kautta. Keski/korkealuokkaisiin
malleihin kuuluu kaksi Bluetooth®-moduulia, joiden avul-
la on mahdollista ohjata samanaikaisesti sekä kuuloketta
että kännykkää.
Jotkut auton navigointilaitteet sallivat navigointiviesti-
en lähettämisen Bluetooth® -protokollan kautta A2DP-
stereopro ililla (TomTomGo630/730/930 ja muut), mutta
niihin kuuluu vain yksi Bluetooth® -moduuli. Näin ollen
käyttämällä moduulia kuulokkeelle, ne eivät kykene oh-
jaamaan sekä puhelinta että päinvastoin.
Auton navigointilaitteita käyttämällä F5:een tulee parit-
taa sekä puhelin että GPS. Näin ollen navigointilaite ei ky-
kene visualisoimaan soittajan numeroa/nimeä tai muita
puhelimen käyttöön liittyviä toimintoja.
IT
EN
FR
ES
DE
CS
NL
RU
PL
SV
FI
PT
JP