SPIS TREśCI
98
PREZENTACJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
OPIS PRODUKTU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
1.0 PRZYGOTOWANIE / MONTAŻ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
1.1 Ładowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
1.2 Montaż uchwytu na kasku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
1.3 Sekcja audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
1.4 Umieszczenie centralki F5 na kasku . . . . . . . . . . . . . 102
1.5 Łączenie centralki F5 z zestawem audio . . . . . . . . . 102
1.6 Usunięcie centralki F5 z kasku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
1.7 Włączanie centralki F5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
1.8 Wyłączanie centralki F5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
1.9 Regulacja głośności . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
2.0 PAROWANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
2.1 Parowanie urządzeń Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
2.2 Tryb parowania między dwoma urządzeniami
InterphoneF5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
2.3 Tryb parowania między trzema urządzeniami
InterphoneF5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
2.4 Tryb parowania między czterema urządzeniami
InterphoneF5 "konferencja" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
2.5 Tryb parowania między więcej niż czterema
urządzeniami InterphoneF5 "konferencja" . . . . . . . 106
3.0. UWAGI I OGÓLNE OSTRZEŻENIA . . . . . . . . . . . . . . . . 106
3.1 Blokada urządzeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
3.2 Zasięg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
3.3 Kompatybilność elektromagnetyczna . . . . . . . . . . . 106
3.4 Środki ostrożności . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
3.5 Spis haseł głosowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Prezentacja
INTERPHONEF5
Cellular Italia S.p.A. chcąc podziękować Państwu za okazane za-
interesowanie produktami Interphone, pragnie dostarczyć kilku
ważnych informacji:
InterphoneF5 to urządzenie komunikacji bezprzewodowej Blu-
etooth® na kask, działający również pomiędzy wieloma użyt-
kownikami dzięki technologii Bluetooth® 3.0.
InterphoneF5 można zamontować na większości kasków przy
pomocy uchwytu szybkiego wpinania/wypinania, a dzięki ergo-
nomicznej formie centralki możliwe jest uzyskanie łatwego do-
stępu do przycisków także w rękawicach.
Centralka InterphoneF5 obudowana została specjalną powło-
ką odporną na czynniki atmosferyczne (Weather protection skin
system), dzięki której możliwe jest korzystanie z urządzenia rów-
nież w ekstremalnych warunkach pogodowych. Cała gama urzą-
dzeń Interphone Serie F posiada poziom ochrony IP 67.
Zawartość opakowania
a) Centralka Bluetooth® (r)
b) Bezprzewodowy zestaw słuchawkowy z mikrofonem na
elastycznym uchwycie i nakładka chroniąca przed wiatrem
(uniwersalna)
c) Bezprzewodowy zestaw słuchawkowy z mikrofonem z ka-
blem do kasków integralnych
d) Uchwyt na zatrzask z możliwością usunięcia
e) Stały uchwyt samoprzylepny
f)
Ładowarka sieciowa 110/220V
g) Kabelek USB
h) Kabel do połączeń audio (2,5 mm/3,5 mm)
i)
Rzepy przylepne
j)
Adapter na zatrzask
k) Śrubokręt
l)
Instrukcja obsługi
UWAGA: w opakowaniu z dwoma zestawami F5 szczegóły
a - b - c- d - e – h - i - j - k zostają podwojone.
Opis produktu
Centralka Bluetooth® InterphoneF5
1) Przycisk wielofunkcyjny
2) Górny przycisk menu
3) Dolny przycisk menu
4) Przycisk głośności +
5) Przycisk głośności –
6) Dioda Led wielofunkcyjna
7) Dioda Led wielofunkcyjna
8) Gniazdo wielofunkcyjne akcesoryjne i ładowarki
9) Prowadniki mocowania centralki Bluetooth®
Zestaw audio do kasków Jet i modułowych
10) Słuchawka lewa
11) Słuchawka prawa
12) Gniazdo wtykowe słuchawki prawej/lewej
13) Mikrofon/Nakładka chroniąca przed wiatrem
14) Wtyczka do łączenia
15) Gniazdo AUX-IN 2,5 mm
Zestaw audio do kasków integralnych
16) Słuchawka lewa
17) Słuchawka prawa
18) Złącze zestawu słuchawkowego
19) Mikrofon/Nakładka chroniąca przed wiatrem
20) Wtyczka do łączenia
21) Gniazdo AUX-IN 2,5 mm
Czyszczenie i konserwacja
Jeśli przez długi czas nie korzysta się z urządzenia konieczne jest
ładowanie baterii co dwa/trzy miesiące, aby uniknąć zniszczenia.
Urządzenie należy czyścić gąbką zwilżoną wodą i ewentualnie
neutralnym środkiem czyszczącym. Nie należy stosować roz-
puszczalników oraz środków usuwających tłuszcz.
Ważna informacja: podczas czyszczenia w celu uniknięcia, aby
woda przedostała się do wnętrza i w konsekwencji uszkodzenie
centralki, należy upewnić się, czy wtyczka została podłączona do
gniazda audio, w taki sam sposób, w jaki zostaje zamontowana i
używana na kasku. Szczelność zestawu gwarantowana jest tylko
wtedy, gdy został on podłączony do złącza.
OSTRZEŻENIA: W przypadku silnych zakłóceń radiowych spowo-
dowanych bliskością wzmacniaków, słupów pod wysokim na-
pięciem oraz sygnałów radiowych różnego pochodzenia, komu-
nikacja i/lub urządzenie InterphoneF5 może ulec zablokowaniu.
W celu ponownego nawiązania komunikacji należy oddalić się
ze strefy narażonej na interferencje i/lub wyłączyć i ponownie
włączyć urządzenie InterphoneF5.
Serwis i Gwarancja
Urządzenie objęte jest gwarancją, zgodnie z przepisami kraju, w
którym dokonano jego zakupu.
Informacje na temat serwisu lub dotyczące nabycia części za-
miennych można uzyskać na stronie
www.interphone.cellularline.com
IT
EN
FR
ES
DE
CS
NL
RU
PL
SV
FI
PT
JP