Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
De pusher houdt het
Slices komen eruit als
product niet goed vast.
"deurstappen".
Het mesje is bot.
Het product is te zacht
Slices zijn leeg in het
(niet rijper genoeg).
midden.
Het mesje is bot.
Snijders vallen uiteen
in verschillende stuk-
Het blad is versleten.
ken - ze worden niet
schoon gesneden.
Garantie
Elk defect dat de functionaliteit van het apparaat beïnvloedt en
dat binnen een jaar na aankoop aan het licht komt, wordt gere-
pareerd door gratis reparatie of vervanging, mits het apparaat
is gebruikt en onderhouden volgens de instructies en op geen
enkele manier is misbruikt of verkeerd gebruikt. Uw wettelijke
rechten worden niet aangetast. Als het apparaat onder garantie
wordt geclaimd, vermeld dan waar en wanneer het is gekocht
en voeg een aankoopbewijs (bijv. ontvangstbewijs) toe.
In overeenstemming met ons beleid van continue productont-
wikkeling behouden we ons het recht voor om de product-, ver-
pakkings- en documentatiespecificaties zonder voorafgaande
kennisgeving te wijzigen.
Afvoeren en milieu
Bij het buiten gebruik stellen van het apparaat
mag het product niet worden afgevoerd met ander
huishoudelijk afval. In plaats daarvan is het uw
verantwoordelijkheid om uw afvalapparatuur weg
te gooien door het over te dragen aan een aange-
wezen inzamelpunt. Het niet naleven van deze regel kan wor-
den bestraft in overeenstemming met de toepasselijke regelge-
ving inzake afvalverwijdering. Het gescheiden inzamelen en
recyclen van uw afvalapparatuur op het moment van verwijde-
ring helpt natuurlijke hulpbronnen te behouden en ervoor te
zorgen dat het wordt gerecycled op een manier die de mense-
lijke gezondheid en het milieu beschermt.
Neem voor meer informatie over waar u uw afval kunt afgeven
voor recycling contact op met uw lokale afvalinzamelingsbe-
drijf. De fabrikanten en importeurs nemen geen verantwoor-
delijkheid voor recycling, behandeling en ecologische verwijde-
ring, hetzij rechtstreeks, hetzij via een openbaar systeem.
POLSKI
Szanowny Kliencie,
Dziękujemy za zakup tego urządzenia Hendi. Przed zainstalo-
waniem i pierwszym użyciem urządzenia uważnie przeczytaj
niniejszą instrukcję obsługi, zwracając szczególną uwagę na
opisane poniżej przepisy bezpieczeństwa.
Instrukcje bezpieczeństwa
• Urządzenie użytkuj wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem
opisanym w niniejszej instrukcji.
• Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek
uszkodzenia spowodowane nieprawidłową eksploatacją i nie-
właściwym użytkowaniem.
• NIGDY NIE UŻYWAJ USZKODZONEGO URZĄDZENIA! Wszel-
kie naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez do-
Verplaats de pusher
stawcę lub wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć niebezpie-
om het product correct
czeństwa lub obrażeń ciała.
te houden.
• Nigdy samodzielnie nie otwieraj obudowy urządzenia.
• Nie wkładaj żadnych przedmiotów do obudowy urządzenia.
Scherp het mes.
• Urządzenie powinno być obsługiwane przez przeszkolony
Druk de duwer
personel w kuchni restauracji, stołówki lub baru itp.
harder in.
• Urządzenie nie powinno być obsługiwane przez osoby o ogra-
Scherp het mes.
niczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umy-
słowych, a także przez osoby nieposiadające odpowiedniego
Vervang het mes.
doświadczenia i wiedzy.
• Urządzenie pod żadnym pozorem nie może być używane
przez dzieci.
• Urządzenie przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Nigdy nie używaj akcesoriów ani urządzeń innych niż do-
starczone z urządzeniem lub zalecane przez producenta. W
przeciwnym razie może dojść do zagrożenia bezpieczeństwa
użytkownika i uszkodzenia urządzenia. Używaj wyłącznie ory-
ginalnych części i akcesoriów.
• Nie umieszczaj urządzenia na elementach grzejnych (benzy-
nowych, elektrycznych, węglowych itp.).
• Nie zakrywaj urządzenia podczas pracy.
• Nie stawiaj żadnych przedmiotów na urządzeniu.
• Nie używaj urządzenia w pobliżu otwartego ognia, materiałów
wybuchowych lub łatwopalnych. Urządzenie obsługuj zawsze
na poziomej, stabilnej, czystej, odpornej na wysoką tempera-
turę i suchej powierzchni.
Specjalne instrukcje bezpieczeństwa
•
• OSTRZEŻENIE! Nie próbuj obejść żadnego z zabezpieczeń.
• OSTRZEŻENIE! OSTRZE JEST BARDZO OSTRE! NIE DOTY-
KAJ GO.
• OSTRZEŻENIE! Zachowaj najwyższą ostrożność podczas
kontaktu z ostrzem tnącym. Noś rękawice ochronne (niedo-
łączone do urządzenia) jeśli to konieczne.
• To urządzenie nie powinno być używane do krojenia mrożone-
go jedzenia, mięsa z kością, ryb itp.
• Nie używaj urządzenia dopóki nie zostaną prawidłowo za-
montowane: ostrze, ochrona ostrza i uchwyt jedzenia.
Przeznaczenie
• Urządzenie jest przeznaczone do zastosowań komercyjnych,
na przykład w kuchniach restauracji, stołówek, szpitali i
przedsiębiorstw komercyjnych, takich jak piekarnie, rzeźnie
itp., ale nie do ciągłej, masowej produkcji żywności.
• Urządzenie jest przeznaczone do krojenia żywności, w szcze-
gólności mięs, serów, pieczywa itp. Każde inne użycie może
prowadzić do uszkodzenia urządzenia lub obrażeń ciała.
• Używanie urządzenia w jakimkolwiek innym celu należy
uznać za niewłaściwe użycie urządzenia. Użytkownik pono-
si wyłączną odpowiedzialność za niewłaściwe korzystanie z
urządzenia.
Główne części
(Rys. 6 na stronie 8)
1. Powierzchnia na plastry
2. Deflektor plastrów
3. Popychacz
4. Przesuwany uchwyt produktu
UWAGA! Przeczytaj niniejszą instrukcję przed obsłu-
gą, czyszczeniem lub konserwowaniem urządzenia.
PL
19
Publicidad
