Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
contrar, așezați-l pe o suprafață plană, stabilă, capabilă să
susțină atât greutatea aparatului, cât și produsul ce urmează
a fi feliat.
• Asigurați-vă că nu există obstrucții la mișcarea volantei, la
cursa transportorului și la încărcarea produsului ce urmează
a fi feliat.
Montarea volantei şi a mânerului de operare (fig. 1 de la pa-
gina 3)
• Mânerul de operare (fig. 6/poz. 6) și volanta (fig. 6/poz. 7) pot
fi scoase pentru transport.
• Pentru a asambla din nou componentele, deplasați dispoziti-
vul de transport (poz. 5) cât mai aproape posibil de operator.
• Scoateți știftul conic (poz. 30) din axul volantei (poz. 31).
• Montați bailagul (poz. 32) pe axul volantei (poz. 31).
RO
• Introduceți volanta astfel încât orificiul de fixare a mânerului
de operare (poziția x) să fie poziționat deasupra și la stânga
axei orificiului conic al știftului.
• Verificați dacă orificiile volantei și ale arborelui sunt aliniate
corect.
• Introduceți știftul conic (fig. 30) în orificiul manșonului.
• Utilizați un ciocan pentru a introduce complet știftul conic.
• Strângeți șurubul (poz. 7a). Înșurubați cuiul (poz. 35) cu piuli-
ța (poz. 36) pe volantă; strângeți piulița (poz. 36).
• Introduceți mânerul (poz. 6) în știft (poz. 35) și strângeți șu-
rubul (poz. 37).
Utilizarea aparatului (fig. 2, 3 la paginile 4-5)
• Rotiți volanta pentru a deplasa sania (fig. 1/poziția 5) la limita
sa înainte (spre operator).
• Deplasați suportul pentru produs (poziția 4) cât mai departe
posibil, utilizând fie butonul (poziția 12), fie maneta de avans
rapid (poziția 11).
• Poziționați produsul care urmează să fie feliat pe suportul
pentru produs (poziția 4) și mențineți-l în poziție cu împin-
gătorul (poziția 3) (pentru a nu se putea mișca), reglând în
același timp înălțimea.
• Dacă produsul nu este fixat ferm pe suportul pentru produs,
aparatul poate tăia felii neuniforme.
• Setați grosimea feliei dorite rotind butonul (pos. 13).
• Aduceți suportul pentru produs (poz. 4) (cu produsul) înapoi
din poziția sa limită (spre lamă) folosind fie butonul (poz. 12),
fie maneta de avans rapid (poz. 11).
• Trageți suportul pentru produs (poziția 4) mai aproape de
lamă, astfel încât să lăsați un spațiu între produsul care ur-
mează să fie feliat și lamă între 0,5-1,0 cm.
• Deplasați protecția lamei (poz. 9) spre stânga slăbind butonul
rotativ (poz. 9a).
AVERTISMENT! Procedați cu mare atenție dacă protecția lamei
(pagina 9) nu este montată. Lama este extrem de ascuțită.
• Țineți mânerul (poziția 6) și rotiți volanta (poziția 7) în sens
orar pentru a începe rotirea lamei și mișcarea alternativă a
suportului pentru produs (poziția 4).
AVERTISMENT! NU rotiți volanta în sens antiorar. Se pot produ-
ce deteriorări grave ale mașinii de tăiat.
• Va trebui să rotiți volanta de 4-5 ori înainte ca produsul să
atingă lama. În timp ce dispozitivul de transport se depla-
sează înainte (la distanță de operator), lama intră în produs.
Ghidată de deflector (fig. 1/poz. 2), secțiunea este detașată și
cade pe suprafața de primire a secțiunii.
• Pe măsură ce dispozitivul de transport revine (înspre opera-
tor), este operat un dispozitiv mecanic care deplasează su-
30
portul produsului în lateral, către lamă.
• Valoarea avansării transversale este setată cu ajutorul buto-
nului rotativ de reglare a grosimii secțiunii (fig. 1/poziție. 13).
• Trebuie să opriți rotirea volantei după finalizarea operației;
lama va opri mișcarea acesteia.
• Deplasați suportul pentru produs (poziția 4) (cu produsul ră-
mas) la distanță de lamă folosind fie butonul (poziția 12), fie
maneta de avans rapid (poziția 11).
• Repoziționați protecția lamei prin strângerea butonului (po-
ziția 9a).
AVERTISMENT! NU lăsați mașina de tăiat fără protecția lamei
în poziția corectă. Pericol de tăiere!
• Apăsați maneta (poziția 10) și ridicați împingătorul (poziția 3).
• Scoateți produsul din masă (pos. 4).
Curățare și întreținere
• Nu folosiți jet de apă sau aparat de curățat cu aburi pentru
curățare și nu împingeți aparatul sub apă.
• Dacă aparatul nu este menținut curat, acest lucru poate
afecta negativ durata de viață a aparatului și poate duce la o
situație periculoasă.
• Reziduurile alimentare trebuie curățate regulat și scoase din
aparat. Dacă aparatul nu este curățat corespunzător, durata
sa de viață va fi redusă și poate duce la o stare periculoasă
în timpul utilizării.
Curăţare (fig. 4 de la pagina 6)
AVERTISMENT! Utilizați mănuși de protecție rezistente la tăie-
re și la rupere și efectuați toate operațiile cu atenție extremă.
• Îndepărtați tava de primire (poz. 18).
• Desfaceți butonul (poz. 34) și ridicați suportul glisant pentru
produs (poz. 4) complet cu brațul împingătorului (poz. 3).
• Curățați toate piesele demontate și corpul aparatului cu apă
caldă (cel puțin 30°C) și un detergent de vase spumat, bio-
degradabil. Utilizați o lavetă moale spongioasă și, dacă este
necesar, o perie de nailon pentru zonele cu vârfuri ale supor-
tului pentru produs (poziția 4) și împingător (poziția 3).
• Clătiți numai cu apă fierbinte și uscați cu haine spongioase
moi.
• Repoziționați suportul pentru produs (poz. 4) pe cărucior
(poz. 5).
• Fixați suportul pentru produs (poz. 4) pe cărucior (poz. 5)
strângând butonul (poz. 34).
• Apăsați o cârpă umedă pe lamă (poziția 16) și frecați încet, de
la interior la exterior.
AVERTISMENT! Curățați ÎNTOTDEAUNA lama cu protecția la-
mei (poziția 9) în poziția de siguranță.
• Umeziți o lavetă într-o soluție de apă și alcool. Puneți laveta
între capacul lamei (poz. 14) și lamă (poz. 16).
• Luați două capete ale lavetei între mâini și glisați-o de-a lun-
gul capacului lamei.
AVERTISMENT! NU utilizați detergenți pentru a curăța lama.
• Îndepărtați suprafața de primire a secțiunii (poz. 1) slăbind
cele două șuruburi (poz. 1a) și eliberând din clemele de fixare
(poz. 1b).
• Spălați tava cu apă și detergent normal pentru mașina de
spălat vase.
• Din motive de igienă, aparatul trebuie curățat înainte și după
utilizare.
• Nu scufundați niciodată aparatul în apă sau alte lichide.
• Nu utilizați niciodată agenți de curățare agresivi, bureți abra-
zivi sau agenți de curățare care conțin clor. Nu utilizați bureți
Publicidad
