Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• З міркувань гігієни прилад слід чистити до та після вико-
ристання.
• Ніколи не занурюйте прилад у воду або інші рідини.
• Ніколи не використовуйте агресивні засоби для чищення,
абразивні губки або засоби для чищення, що містять хлор.
Не використовуйте для чищення сталеві мочалки, метале-
ве приладдя або будь-які гострі чи загострені предмети. Не
використовуйте бензин або розчинники!
• Жодні деталі не можна мити в посудомийній машині.
Технічне обслуговування
• Регулярно перевіряйте роботу приладу, щоб уникнути сер-
йозних нещасних випадків.
• Якщо ви помітили, що прилад не працює належним чи-
ном або виникла проблема, припиніть його використання,
вимкніть його та зверніться до постачальника.
• Оператор може виконувати такі операції з технічного об-
слуговування:
- напрямна рейка для масляних перевезень (рис. 1/пред.
5) і тримач для продукту (рис. 1/п. 4) і точки змащування
(щотижня);
- олійний ланцюг (рис. 1/поз. 19) і скісне спорядження (рис.
1/поз. 20) (кожні 6 місяців);
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Ніколи не використовуйте рослинну олію
для змащування приладу. Замість цього використовуйте білу
вазелінову олію.
- загострення леза (періодично або принаймні раз на 6 міся-
UA
ців). Частота загострення залежить від типу використання
приладу.
• Роботи з технічного обслуговування, монтажу та ремонту,
як-от заміна леза, заміна коліщатка для загострення, замі-
на ланцюга тощо, повинні виконуватися спеціалізованими
та уповноваженими фахівцями або рекомендовані вироб-
ником.
Загострення леза (мал. 5 на стор. 7)
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Користуйтеся захисними рукавичка-
ми, стійкими до розрізів, і ретельно виконуйте всі операції.
Завжди працюйте зі встановленим захисним лезом.
• Перемістіть тримач для виробу (мал. 1/пази 4) якомога далі
(найдалі від леза) за допомогою ручки (мал. 1/пази 12) або
важеля швидкого переднього керування (мал. 1/пази. 11).
• Встановіть ручку регулювання товщини зрізу на 0 (рис. 32).
• Послабте ручку (положення 38), тримаючи за загойник (по-
ложення 17) на місці.
• Знову обережно опустіть заголовник, лезо автоматично
розташується по центру між двома колесами для шліфу-
вання.
• Затягніть ручку керування.
• Поверніть маховик, натискаючи кнопку (поставте X) і вико-
нує приблизно 20-30 обертів.
• Припиніть обертання та використовуйте олівець, щоб пе-
ревірити, чи на краю леза сформувався невеликий жах.
• Знову поверніть маховик, натиснувши кнопку (поставте K) і
революційно обертів 1-2 леза.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! З міркувань безпеки не перевищуйте
обертів 1-2 леза, щоб запобігти зсуву краю леза назад.
• Після завершення загострення рекомендується очистити
колеса за допомогою маленької щітки, змоченої спиртом.
• З ЛЕГКИМИ НА СТАНДСТРІ ЛИШЕ поверніть заголовник у
вихідне положення після операції загострення.
• Ретельно очистіть прилад і лезо.
46
Транспортування та зберігання
• Особливу увагу слід приділяти переміщенню або транспор-
туванню машини через її вагу. Перемістіть його принаймні
з 2 особами або за допомогою мобільної стійки. Повільно,
обережно переміщуйте машину та ніколи не нахиляйте її
більше ніж на 45°.
• Зберігайте прилад у прохолодному, чистому та сухому місці.
• Ніколи не ставте на прилад важкі предмети, оскільки це
може пошкодити його.
• Не переміщуйте прилад під час його роботи.
Усунення несправностей
Якщо прилад не працює належним чином, зверніться до на-
веденої нижче таблиці для отримання рішення. Якщо ви все
ще не можете вирішити проблему, зверніться до постачаль-
ника послуг/постачальника послуг.
Проблеми
Можлива причина
Лезо тупе.
Виріб надмірно
Труднощі з нарізан-
дозріває або є надто
ням; надмірний опір
при контакті виробу
Зрізи починаються з
з лезом.
виробу, що контактує
з лезом.
Штовхач не може
правильно відновити
Нерегулярна товщина
зрізу.
Лезо тупе.
Штовхач не може
Зрізи виявляються
правильно зберегти
у вигляді «дверних
кроків».
Лезо тупе.
Продукт занадто
м'який (недостатньо
Зрізи порожні посе-
редині.
Лезо тупе.
Зрізи розбиваються
на кілька шматочків
Лезо зношене.
— вони не нарізані
чисто.
Гарантія
Будь-які дефекти, що впливають на функціональність при-
ладу, які стають очевидними протягом одного року після по-
купки, будуть відремонтовані за допомогою безкоштовного
ремонту або заміни за умови, що прилад використовувався
та підтримувався відповідно до інструкцій, а також не був
зловживаний або не був використаний неналежним чином.
Це не впливає на Ваші законні права. Якщо прилад вима-
гався за гарантією, вкажіть, де і коли він був придбаний, і
додайте підтвердження покупки (наприклад, квитанцію).
Відповідно до нашої політики постійної розробки продукції
ми залишаємо за собою право змінювати технічні характе-
ристики виробу, упаковки та документації без попереднього
повідомлення.
Утилізація та довкілля
При виведенні приладу з експлуатації його не
можна утилізувати разом з іншими побутовими
відходами. Замість цього ви несете відпові-
Можливе рішення
Збільште різкість леза.
Тендерність виробу
перед нарізанням.
сухим.
Поверніть маховик 4–5
разів, перш ніж виріб
торкнеться леза.
Перемістіть штовхач,
щоб правильно
виріб.
зберегти виріб.
Збільште різкість леза.
Перемістіть штовхач,
щоб правильно
зберегти виріб.
виріб.
Збільште різкість леза.
Натисніть на штовхач
сильніше.
зрілий).
Збільште різкість леза.
Замініть лезо.
Publicidad
