Gardena EasyCut 420/45 Instrucciones De Empleo página 25

Hävittäminen:
(direktiivin 2012/19/EU mukaan)
Tuotetta ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana.
Se on hävitettävä voimassa olevien paikallisten ympäristönsuoje-
lumääräysten mukaisesti.
TÄRKEÄÄ!
v Hävitä tuote paikallisen kierrätyskeskuksen kautta.
5. VIRHEIDEN KORJAUS
VAARA! Henkilövammat!
Viiltohaavojen vaara, kun laite kytkeytyy vahingossa päälle.
v Ennen laitteen virhekorjausta varmista, että pistotulppa on
irrotettu ja suojus 1 on asetettu terän
Ongelma Mahdollinen syy
Laite ei käynnisty
Jatkojohtoa ei ole liitetty tai
se on vaurioitunut.
Terä jumissa.
Laitetta ei voi enää kytkeä
Käynnistyspainike on jumissa.
pois päältä
Leikkuujälki on epäpuhdas
Terä tylsä tai viallinen.
HUOMAUTUS: Käänny muissa häiriötapauksissa GARDENA-huoltopalvelun
puoleen. Korjaukset saa suorittaa ainoastaan GARDENA-huoltopalvelu tai
GARDENAN valtuuttamat erikoisliikkeet.
6. TEKNISET TIEDOT
Sähkökäyttöinen Yksikkö Arvo
pensasleikkuri
Moottorin ottoteho
W
Verkkojännite /
V / Hz
Verkkotaajuus
Iskuluku
/min.
Terän pituus cm
Terän avautumispituus mm
Paino kg (noin) 2,7
Äänenpainetaso L
1)
dB (A)
PA
Epävarmuus k
PA
Äänitehotaso L
2)
WA
mitattu / taattu
dB (A)
Epävarmuus k
WA
Käsiin kohdistuva
tärinä a
1)
m/s
2
vhw
Epävarmuus k
a
Mittausmenetelmä: EN 60745-2-15
1)
HUOMAUTUS: Ilmoitettu tärinäpäästöarvo mitattiin määräysten mukaisen
tarkastusmenetelmän mukaisesti ja sitä voidaan käyttää vertailussa muiden
sähkötyökalujen kanssa. Tätä arvoa voidaan käyttää myös altistumisen
väliaikaiseen arviointiin. Tärinäpäästöarvo voi muuttua sähkötyökalun todellisen käytön
aikana.
7. LISÄTARVIKKEET
GARDENA-puhdistussuihke Pidentää terän käyttöikää.
GARDENA-leikkuujätteen
Leikkuujätteen yksinkertaiseen ja kätevään
kerääjä Cut&Collect EasyCut
keräykseen.
8. TAKUU / HUOLTOPALVELU
8.1 Tuotteen rekisteröinti:
Rekisteröi tuotteesi osoitteessa gardena.com/registration.
8.2 Huoltopalvelu:
Huoltopalvelumme nykyiset yhteystiedot ovat takasivulla ja verkossa:
• Suomi: https://www.gardena.com/fi/tukipalvelut/oppaat/palaute/
GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 25 GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 25
2 päälle.
Korjaus
v Kytke jatkojohto kiinni tai
vaihda tarvittaessa.
v Poista este.
v Vedä pistotulppa irti ja vapauta
käynnistyspainikkeet.
v Vaihdata terä GARDENA­
huollossa.
Arvo Arvo
EasyCut 420/45 EasyCut 450/50 EasyCut 500/55
(tuotenro 9830) (tuotenro 9831) (tuotenro 9832)
420 450 500
230 / 50 230 / 50 230 / 50
3.800 3.800 3.800
45 50 55
18 18 18
2,8 2,8
84 84 84
3 3 3
94 / 97 94 /97 94 / 97
2,04 2,04 2,04
3,8 3,8 3,0
1,5 1,5 1,5
RL 2000/14/EC viitaten 2005/88/EC
2)
tuotenro 2366
tuotenro 6001
NO Elektrisk hekksaks
1. SIKKERHET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2. BETJENING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3. VEDLIKEHOLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4. LAGRING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5. OPPRETTING AV FEIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6. TEKNISKE DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7. TILBEHØR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8. GARANTI / SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Oversettelse av de originale instruksjonene.
Dette produktet er ikke ment for bruk av personer (inkludert
barn) med begrensede fysiske, sensoriske eller åndelige evner
eller på grunn av manglende erfaring og/eller manglende kunn-
skap, dette såfremt de ikke er under oppsyn av en person som er ansvar-
lig for sikkerheten, eller får instruksjoner av den, om bruken av produktet.
Barn skal være under oppsyn, for å sikre at de ikke leker med produktet.
Riktig anvendelse:
GARDENA Elektrisk hekksaksen er ment til å kutte hekker, busker,
stauder og markdekkende planter i den private hus- og hobbyhagen.
FARE! Personskade!
v Apparatet må ikke anvendes til å klippe plener / plenkanter eller
til å oppdele i små stykker som i kompostering.
1. SIKKERHET
Viktig! Les nøye gjennom bruksanvisningen og oppbevar denne til senere
bruk.
Hvis ditt produkt ikke blir brukt på forsvarlig måte, kan det være farlig!
Ditt produkt kan forårsake alvorlig personskade, både på deg selv og
andre, og advarslene og sikkerhets instruksene må følges for å sikre en
rimelig grad av sikkerhet og effektivitet ved bruk av produktet. Det er
brukerens ansvar å følge advarsels- og sikkerhetsinstruksene i denne
brukermanualen og på produktet.
Symboler på produktet:
Les bruksanvisningen.
Bruk alltid øye- og hørselsvern.
Fare – Hold hendene på avstand fra kniven.
Utsettes ikke for regn, ei heller annen fuktighet.
Las ikke ute i det fri ved regn.
Trekk ut strømpluggen, hvis kabel er skadd eller avkuttet.
Generelle sikkerhetsanvisninger
Generelle sikkerhetsanvisninger for elektroverktøy
ADVARSEL!
Les alle sikkerhetsanvisninger, anvisninger, bildetekster og tekniske data
som dette elektroverktøyet er utstyrt med. Hvis sikkerhetsanvisningene og
bruksanvisningene ikke overholdes, kan det føre til elektriske støt, brann og / eller
alvorlige personskader.
Oppbevar alle sikkerhetsanvisninger og bruksanvisninger for fremtidig
bruk. Begrepet "Elektroverktøy" som brukes i sikkerhetsanvisningene, henviser til
strømdrevne elektroverktøy (med strømledning) og batteridrevne elektroverktøy
(uten strømledning).
1) Sikkerhet på arbeidsplassen
a) Hold arbeidsplassen ren og godt belyst.
Rot eller ubelyste arbeidsområder kan føre til ulykker.
b) Ikke arbeid med elektroverktøyet i eksplosjonsfarlige omgivelser
der det kan befinne seg brennbare væsker, gasser eller støvtyper.
Elektroverktøy produserer gnister som kan antenne støv eller damp.
c) Hold barn og andre personer på avstand under bruk av elektroverk-
tøyet. Ved distraksjon kan du miste kontrollen over apparatet.
25
08.05.24 10:55 08.05.24 10:55