– я кщо прилад почне надзвичайно сильно вібрувати. В цьому випадку
його потрібно негайно перевірити. Надмірне вібрування може спричи-
нити травми.
– п еред тим як передати прилад якійсь іншій особі.
Прилад використовуйте тільки в діапазоні температур від 0 °C до 40 °C.
Догляд і зберігання
НЕБЕЗПЕКА ПОРАНЕННЯ!
Не торкайтеся ріжучого інструменту.
v Після закінчення роботи або під час робочої перерви насувайте
захисний кожух.
Всі гайки, болти і гвинти повинні бути міцно закручені, щоб гарантувати
надійний стан експлуатації приладу.
Якщо прилад в процесі експлуатації став гарячим, то перед зберіганням
дайте йому охолонути.
2. ОПЕРУВАННЯ
НЕБЕЗПЕЧНО! Небезпека отримання травми!
Н ебезпека порізу, якщо прилад включиться без
нагляду.
v Перед підключенням або транспортуванням приладу
витягніть сітьову вилку і насуньте захисний кожух
на ріжучий інструмент
Підключення кущоріза [ мал. O2 ]:
НЕБЕЗПЕЧНО! Ураження струмом!
М ожливе пошкодження з'єднувального проводу
якщо подовжувальний шнур
в пристрій для розвантаження п роводу від напруги
v Перед оперуванням з приладом прокладіть подовжуваль-
4
ний шнур
в пристрій для розвантаження п роводу від
напруги
5
.
v При підключенні приладу не тримайте його за з ахисний
кожух
1
.
1. П рокладіть подовжувальний кабель
розвантаження проводу
6
2. В ставте вилку
приладу в з'єднувальну муфту
п одовжувального шнуру.
4
3. П одовжувальний шнур
Робочі позиції:
Прилад може працювати в 3 робочих положеннях.
• Бокова стрижка [ мал. O3 ]
• Висока стрижка [ мал. O4 ]
• Низька стрижка [мал. O5 ]
Запустіть секатор [ мал. O6 ]:
НЕБЕЗПЕЧНО! Небезпека отримання травми!
І снує небезпека поранення, якщо прилад не
в имикається при відпущенні пускової кнопки!
v Ніколи не блокуйте запобіжні пристрої (наприклад,
за допомогою примотування пускових кнопок
р укоятки).
Включення:
Прилад оснащений дворучним запобіжним вимикачем (2 пускові
кнопки) для захисту від мимовільного включення.
1. Зняти захисний кожух
1
2. Взятися рукою за направляючу ручку
пускову кнопку
9
.
3. Другою рукою взятися за ручку
кнопку
q
.
Прилад запуститься.
Вимкнення:
1. Відпустити обидві пускові кнопки
2. Одягніть захисний чохол
GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 67
GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 67
1
2
[ мал. O1 ].
4
не п рокладений
4
із скобою в пристрій для
5
і міцно затягніть його.
7
вставте в сітьову розетку 230 В.
9
/
q
до
з ріжучого інструмента
2
.
8
і при цьому н атиснути
0
і при цьому натиснути пускову
9
/
q
.
1
на ніж
2
.
3. ДОГЛЯД
НЕБЕЗПЕЧНО! Небезпека отримання травми!
Н ебезпека порізу, якщо прилад включиться без
нагляду.
v Перед проведенням робіт з догляду за приладом
п ереконайтеся, що сітьова вилка витягнута, а захисний
кожух
1
насунутий на ріжучий інструмент
Почистіть секатор [ мал. M1 ]:
НЕБЕЗПЕЧНО! Ураження струмом!
Небезпека поранення та пошкодження майна.
v Не очищайте виріб водою або під струменем води
(особливо під високим тиском).
1. Чистіть прилад вологою ганчіркою.
2. Чистіть вентиляційний отвір м'якою щіткою (не викруткою).
3. Р іжучий інструмент
(наприклад, GARDENA Масло для догляду арт. 2366).
При цьому уникайте контакту з пластмасовими деталями.
4. ЗБЕРІГАННЯ
Виведення з експлуатації [ мал. S1 ]:
Виріб повинен зберігатися в недоступному для дітей місці.
3
,
1. Витягніть сітьову вилку.
2. П очистіть прилад (див. 3. ДОГЛЯД) і насуньте захисний кожух
5
.
на ріжучий інструмент
3. Зберігайте прилад в сухому, захищеному від морозу місці.
Утилізація:
(відповідно до Директиви 2012/19/ЄС)
Виріб не можна утилізувати зі звичайними побутовими
в ідходами. Він повинен бути утилізований відповідно до
місцевих чинних стандартів з о хорони навколишнього
середовища.
ВАЖЛИВО!
v Утилізуйте виріб у або за допомогою місцевого спеціалізованого
збірного пункту з утилізації.
5. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
НЕБЕЗПЕЧНО! Небезпека отримання травми!
Н ебезпека порізу, якщо прилад включиться без
нагляду.
v Перед усуненням неполадок приладу переконайтеся
в тому, що витягнута сітьова вилка, а захисний кожух
насунутий на
1
ріжучий інструмент
Проблема
Прилад не запускається
Прилад більше не
вимикається
Малюнок на поверхні
зрізаного дерева не чіткий
ВКАЗІВКА: в разі інших несправностей зверніться, будь ласка, в сервісний
центр GARDENA. Ремонтні роботи повинні виконуватися тільки сервісними
центрами GARDENA, а також спеціалізованими фірмами, что сертифіковані
компанією GARDENA.
2
.
2
змащуйте маслом низької в'язкості
2
.
2
.
Можлива причина
Усунення
Подовжувальний шнур не
v Вставте подовжувальний
вставлений або пошкоджений.
шнур або замініть його при
необхідності.
Ніж заблокований.
v Вилучіть сторонні предмети.
Пускова кнопка зажата.
v Витягнути сітьову вилку
з розетки та відпустити
пускові кнопки.
Ріжучий інструмент ступився
v Замініть ріжучий інструмент
або пошкоджений.
через сервісний центр
GARDENA.
1
67
08.05.24 10:55
08.05.24 10:55