Gardena EasyCut 420/45 Instrucciones De Empleo página 34

5. SOLUCIÓN DE AVERÍAS
¡PELIGRO! Lesiones corporales!
Peligro de heridas por incisión si la herramienta
se conecta sin querer.
v Antes de realizar la eliminación de averías de la herramienta
se deberá asegurar que se ha desconectado el enchufe de la
toma de red y que la cubierta protectora
sobre la cuchilla 2 .
Problema Causa probable
La herramienta no se El cable alargador no está
pone en marcha enchufado o está dañado.
La cuchilla se bloquea.
La herramienta no se
El botón de arranque se ha
puede desconectar bloqueado.
Corte inexacto Cuchilla sin filo o dañada.
NOTA: Diríjase, por favor, en caso de averías a su Centro de Servicio Técnico de
GARDENA. Únicamente los Centros de Servicio Técnico de GARDENA, así como
los distribuidores autorizados por GARDENA, pueden realizar reparaciones en
sus productos.
6. DATOS TÉCNICOS
Recortasetos eléctrico Unidad
Consumo de energía del
W
motor
Tensión a la red /
V / Hz
Frecuencia de la red
R.P.M.
/min.
Longitud de corte
cm
Apertura de corte
mm
Peso kg
(aprox.)
Nivel de presión acústica L
1)
dB (A)
PA
Inestabilidad k
PA
Nivel de potencia acústica
L medido / garantizado
2)
dB (A)
WA
Inestabilidad k
WA
Oscilación entre el brazo
y la mano a
1)
m/s
2
vhw
Inestabilidad k
a
Método de medición según: EN 60745-2-15
1)
NOTA: el valor indicado de emisión de vibraciones se ha medido según un pro-
cedimiento de verificación estandarizado y se puede utilizar para comparar
una herramienta eléctrica con otra. Este valor puede utilizarse para realizar una
evaluación preliminar de la exposición. El valor de emisión de vibraciones puede variar
durante el uso efectivo de la herramienta eléctrica.
7. ACCESORIOS
Spray de mantenimiento Prolonga la vida útil de la cuchilla.
GARDENA
Saco de recogida GARDENA
Para recoger el material cortado con toda
Cut&Collect EasyCut
comodidad y facilidad.
8. GARANTÍA / SERVICIO
8.1 Registro del producto:
Registre su producto en gardena.com/registration.
8.2 Servicio:
Puede encontrar la información de contacto actualizada de nuestro
s ervicio en la contraportada y en línea:
• España: https://www.gardena.com/es/asistencia/ayuda/contacto/
• Otros países: https://www.gardena.com/int/support/advice/contact/
34
GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 34 GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 34
1 se ha colocado
Solución
Enchufe el cable alargador o,
v
dado el caso, sustitúyalo.
Retire el obstáculo.
v
v Desenchufe la herramienta
y desbloquee los botones de
arranque.
Póngase en contacto con
v
el servicio técnico de
GARDENA para la sustitución
de la cuchilla.
Valor Valor Valor
EasyCut 420/45 EasyCut 450/50 EasyCut 500/55
(Ref. 9830) (Ref. 9831) (Ref. 9832)
420 450 500
230 / 50 230 / 50 230 / 50
3.800 3.800 3.800
45 50 55
18 18 18
2,7 2,8 2,8
84 84 84
3 3 3
94 / 97 94 /97 94 / 97
2,04 2,04 2,04
3,8 3,8 3,0
1,5 1,5 1,5
RL 2000/14/EC según normativa 2005/88/EC
2)
Ref. 2366
Ref. 6001
PT Corta sebes elétrico
1. SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2. UTILIZAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3. MANUTENÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4. ARMAZENAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5. ELIMINAÇÃO DE AVARIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
6. DADOS TÉCNICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7. ACESSÓRIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8. GARANTIA / ASSISTÊNCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Tradução das instruções originais.
Este produto não se destina a ser usado por pessoas (incluin-
do crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais
reduzidas, ou com insuficiente experiência e conhecimentos,
a menos que estas sejam supervisionadas ou que recebam instruções
relativamente ao uso do produto por parte de uma pessoa responsável
pela sua segurança. As crianças deverão ser vigiadas, para assegurar
que não brincam com o produto.
Utilização de acordo com a finalidade:
O Corta sebes elétrico é adequado para o corte de sebes, arbustos, sil-
vados com galhos e plantas herbáceas na jardinagem privada e de lazer.
PERIGO! Lesões no corpo!
v O aparelho não pode ser usado para cortar relva / canteiros
nem para triturar no âmbito da compostagem.
1. SEGURANÇA
Importante! Leia o manual de instruções com atenção e guarde-o para
futura consulta.
Se não for utilizada com cuidado esta máquina pode ser perigosa
e causar lesões graves ao operador ou a terceiros pelo que os avisos
e instruções de segurança deverão ser seguidos rigorosamente. Só
assim assegurará condições razoáveis de segurança e eficiência no uso
deste aparador de relva. O operador é responsável pela observância
dos avisos e instruções contidos neste manual e na própria máquina.
Símbolos no produto:
Ler o manual de instruções.
Use proteção visual e auditiva.
Perigo – mantenha as mãos afastadas da lâmina.
Não sujeitar a chuva nem a outros líquidos.
Não deixar ao ar livre quando chover.
Desligar a ficha quando o cabo estiver danificado
ou cortado.
Advertências gerais de segurança
Advertências gerais de segurança para ferramentas elétricas
ADVERTÊNCIA!
Leia todas as advertências de segurança, instruções, figuras de dados
técnicos, com os quais esta ferramenta elétrica vem equipada.
Falhas no cumprimento das advertências de segurança e instruções podem
resultar em choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves.
Guarde todas as advertências de segurança e instruções para referência
futura. O termo "ferramenta elétrica" usado nas advertências de segurança
refere-se a ferramentas elétricas ligadas à rede elétrica (com cabo) e a ferra-
mentas elétricas com bateria (sem cabo).
1) Segurança no local de trabalho
a) Mantenha o seu local de trabalho limpo e bem iluminado.
Locais de trabalho desorganizados ou mal iluminados podem facilitar a ocor-
rência de acidentes.
b) Não utilize a ferramenta elétrica num ambiente com atmosfera explo-
siva, no qual existam líquidos, gases ou pós inflamáveis. As ferramentas
elétricas produzem faíscas que podem incendiar o pó ou os vapores.
08.05.24 10:55 08.05.24 10:55