Gardena EasyCut 420/45 Instrucciones De Empleo página 68

6. TЕХНІЧНІ ДАНІ
Електричний садовий Одиниця
секатор вимірю-
вання
Споживна потужність
Вт
мотора
Сітьова напруга /
В / Гц
Частота мережі
Кількість ходів /хв.
Довжина ножів см
Розкриття ножів мм
Вага кг (про)
Рівень звукового тиску L
1)
дБ (A)
PA
Можлива похибка k
PA
Рівень звукової
потужності L
2)
WA
виміряний / гарантований
дБ (A)
Можлива похибка k
WA
Рівень вібрації рук a
1)
м/с
2
vhw
Можлива похибка k
a
Метод вимірювань згідно з: EN 60745-2-15
1)
європейський стандарт 2005/88/EC
ВКАЗІВКА: вказане емісійне значення вібрації було виміряно відповідно до
стандартного методу випробувань і може бути використано при порівнянні
електроінструментів один з одним. Це значення може бути також викори-
стано для попередньої оцінки цього впливу. Емісійне значення вібрації може варіюва-
тися під час дійсного використання електроінструменту.
7. КОМПЛЕКТУЮЧІ
Масло для догляду за Збільшує термін служби ріжучого інструменту.
деталями від GARDENA
GARDENA збірний мішок Простий і зручний збір зрізаного матеріалу.
Cut&Collect EasyCut
8. Г АРАНТІЯ /
СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
8.1 Реєстрація товару:
Зареєструйте свій виріб на веб-сторінці gardena.com/registration.
8.2 Сервісне обслуговування:
Актуальну контактну інформацію нашої служби підтримки можна
знайти на задній сторінці та в Інтернеті:
• Україна: https://www.gardena.com/ua/pidtrymka/advice/contacty/
RO Trimmer electric de gard viu
1. SIGURANŢA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
2. OPERAREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
3. ÎNTREŢINEREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
4. DEPOZITAREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
5. REMEDIEREA DEFECŢIUNILOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
6. DATE TEHNICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
7. ACCESORII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
8. GARANŢIE / SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Traducerea instrucţiunilor de originale.
Produsul nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv
copii) cu dizabilităţi fizice, tactile sau spirituale sau persoane
fără experienţă şi / sau cunoştinţe necesare, exceptând cazul
în care aceste persoane sunt supravegheate de un adult responsabil
p entru siguranţa lor sau au primit instrucţiuni de la acesta referitor la utili-
zarea produsului. Copiii trebuie să fie supravegheaţi pentru asigurarea
f aptului că nu se joacă cu produsului.
68
GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 68 GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 68
Значення Значення Значення
EasyCut 420/45 EasyCut 450/50 EasyCut 500/55
(Арт. 9830) (Арт. 9831) (Арт. 9832)
420 450 500
230 / 50 230 / 50 230 / 50
3.800 3.800 3.800
45 50 55
18 18 18
2,7 2,8 2,8
84 84 84
3 3 3
94 / 97 94 /97 94 / 97
2,04 2,04 2,04
3,8 3,8 3,0
1,5 1,5 1,5
RL 2000/14/EC посилаючись на
2)
Арт. 2366
Арт. 6001
Utilizarea corespunzătoare:
Trimmerul Electric de gard viu GARDENA este destinat tăierii
t ufişurilor, gardurilor vii, arbuştilor şi plantelor târâtoare în gospodării şi
grădini de hobby.
PERICOL! Leziuni corporale!
v Nu este permisă utilizarea a para t ului pentru tăierea pajiş-
tii / marginilor pajiştii sau pentru t ocare în scopul compostării.
1. SIGURANŢA
Important! Citiţi atent instrucţiunile de utilizare şi păstraţi­le pentru
o utilizare ulterioară.
Dacă nu este utilizat corespunzător, acest produs poate fi periculos!
P rodusul poate provoca răni grave utilizatorului şi persoa n elor din jur,
din acest motiv, trebuie respectate avertismentele şi instrucţiunile privind
siguranţa pentru a asigura securitatea şi e ficienţa utilizării produsului.
U tilizatorul este responsabil de respectarea avertismentelor şi instrucţiu-
nilor privind siguranţa din acest manual şi de pe produs. Utilizaţi produsul
numai dacă cutia pentru iarbă sau capacele de protecţie livrate de pro­
ducător sunt m ontate în poziţia corectă.
Simbolurile de pe produs:
Citiţi instrucţiunile de utilizare.
Purtaţi protecţie pentru ochi şi urechi.
Pericol – Ţineţi mâinile la distanţă de cuţite.
N u expuneţi aparatul ploii sau u midităţii. În caz de ploaie
nu lăsaţi aparatul afară.
D etaşaţi conectorul de alimentare, dacă s­a deteriorat
sau s­a tăiat c ablul.
Instrucţiuni generale de siguranţă
Instrucţiuni generale de siguranţă pentru scule electrice
AVERTISMENT!
Citiţi toate instrucţiunile de siguranţă, instrucţiunile de utilizare, ilustra­
ţiile şi datele tehnice aferente acestei scule electrice. Respectarea negli-
jentă a instrucţiunilor de siguranţă şi a instrucţiunilor de utilizare poate duce la
electrocutare, incendiu şi / sau accidente grave.
Păstraţi instrucţiunile de siguranţă şi instrucțiunile de utilizare pentru
o utilizare ulterioară. Noţiunea de „sculă electrică" folosită în instrucţiunile de
siguranţă se referă atât la sculele electrice alimentate de la reţea (cu cablu) cât şi
la sculele electrice cu baterie (fără cablu).
1) Siguranţa la locul de muncă
a) Ţineţi curat domeniul de lucru şi asiguraţi o iluminare bună.
Domeniile de lucru dezordonate şi neiluminate pot duce la accidente.
b) Nu lucraţi cu sculele electrice în medii explozive cu lichide, gaze sau
prafuri inflamabile.
Sculele electrice produc scântei care pot aprinde prafurile sau aburii.
c) În timpul utilizării sculelor electrice ţineţi la distanţă copii şi orice alte
persoane. În cazul distragerii atenţiei puteţi pierde controlul aparatului.
2) Siguranţa electrică
a) Fişa de conectare a sculei electrice trebuie să se potrivească la priză.
Este interzisă modificarea de orice fel a fişei. Nu folosiţi prize adap-
toare pentru sculele electrice cu pământare. Fişele nemodificare şi prizele
potrivite reduc pericolul electrocutării.
b) Evitaţi contactul corpului dumneavoastră cu suprafeţe pământate
cum ar fi ţevile, sistemele de încălzire, sobele şi frigiderele. Pericolul
de electrocutare este mai mare dacă corpul dumneavoastră este pământat.
c) Feriţi sculele electrice de ploaie şi umiditate.
Pătrunderea apei în sculele electrice măresc riscul de electrocutare.
d) Nu abuzaţi de cablul de alimentare prin folosirea acestuia pentru
transportul, suspendarea sau pentru scoaterea din priză a sculei elec-
trice. Feriţi cablul de căldură, ulei, muchii ascuţite sau părţile în miş­
care ale aparatului. Cablurile deteriorate sau încurcate cresc riscul electro-
cutării.
e) Dacă lucraţi cu scula electrică în aer liber, folosiţi numai cabluri pre-
lungitoare destinate utilizării în aer liber. Folosirea unui cablu prelungitor
potrivit pentru utilizarea în aer liber reduce riscul electrocutării.
08.05.24 10:55 08.05.24 10:55