Gardena EasyCut 420/45 Instrucciones De Empleo página 69

f) Dacă utilizarea sculei electrice într­un loc umed este inevitabilă,
folosiţi o siguranţă diferenţială (RCD).
Utilizarea unei siguranţe diferenţiale (RCD) reduce riscul electrocutării.
3) Siguranţa persoanelor
a) Fiţi vigilent, urmăriţi lucrul şi menţineţi­vă simţul realităţii atunci când
folosiţi o sculă electrică. Nu folosiţi sculele electrice dacă sunteţi obo-
sit sau sunteţi sub influenţa drogurilor, alcoolului sau medicamentelor.
Un moment de neatenţie în timpul utilizării sculelor electrice poate duce la
leziuni grave.
b) Purtaţi echipament de protecţie individuală şi purtaţi întotdeauna
ochelari de protecţie.
Purtarea echipamentelor de protecţie individuală, cum ar fi masca împotriva
prafului, încălţămintea de protecţie antiderapantă, casca de protecţie sau
căştile de protecţie auditivă, corespunzător tipului şi utilizării sculei electrice,
reduce riscul rănirilor.
c) Evitaţi punerea în funcţiune accidentală. Înainte de ridicarea sau
transportul sculei electrice, conectarea la sursa de curent şi / sau
conectarea bateriei asiguraţi­vă că scula electrică este oprită.
Transportul sculelor electrice cu degetul pe comutator sau alimentarea
acestora cu aparatul pornit poate duce la accidente.
d) Înainte de pornirea sculei electrice îndepărtaţi sculele folosite pentru
reglare sau cheile fixe. O sculă sau o cheie aflată pe o piesă în rotaţie
a aparatului poate duce la accidente.
e) Evitaţi poziţiile anormale ale corpului. Să aveţi întotdeauna o poziţie
stabilă şi păstraţi­vă întotdeauna echilibrul.
Astfel veţi avea un control mai bun al sculei electrice în situaţii neaşteptate.
f) Purtaţi o îmbrăcăminte adecvată. Nu purtaţi haine largi sau bijuterii.
Ţineţi­vă la distanţă părul, hainele şi mănuşile de piesele aflate în
mişcare.
Hainele lejere, bijuteriile sau părul lung pot fi prinse de piesele aflate în mişcare.
g) Dacă este posibilă montarea dispozitivelor de aspirare şi colectare
a prafului, atunci acestea trebuie conectate şi utilizate corect.
Folosirea dispozitivelor de aspirare a prafului poate reduce pericolele legate
de praf.
h) Nu vă bazaţi pe o siguranţă greşită şi nu ignoraţi regulile de siguranţă
pentru scule electrice, chiar dacă sunteţi familiarizat prin utilizarea
multiplă a sculei electrice. Comportamentul neglijent poate cauza acci-
dentări grave în doar câteva fracţiuni de secundă.
4) Utilizarea şi mânuirea sculelor electrice
a) Nu suprasolicitaţi aparatul. Folosiţi scula electrică potrivită pentru
munca pe care o efectuaţi. Cu o sculă electrică potrivită veţi lucra mai bine
şi mai sigur în domeniul de sarcină specificat.
b) Nu folosiţi sculele electrice cu comutatorul defect. Sculele electrice care
nu pot fi pornite sau oprite, sunt periculoase şi trebuie reparate.
c) Înainte de efectuarea reglajului aparatului sau înlocuirea pieselor sau
depunerea aparatului scoateţi fişa din priză şi / sau scoateţi bateria din
aparat.
Aceste măsuri de prevenţie împiedică pornirea accidentală a sculei electrice.
d) Păstraţi sculele electrice nefolosite într­un loc neaccesibil copiilor.
Nu lăsaţi să folosească aparatul persoanele care nu cunosc aparatul
sau care nu au citit aceste instrucţiuni de utilizare. În mâinile unei
persoane fără experienţă aceste scule electrice pot fi periculoase.
e) Întreţineţi cu grijă sculele electrice. Controlaţi piesele în mişcare dacă
acestea funcţionează impecabil şi nu se blochează, verificaţi dacă
sunt piese rupte sau deteriorate care pot afecta func ţionarea sculei
electrice. Înainte de utilizarea aparatului reparaţi piesele deteriorate.
De multe ori cauza accidentelor este întreţinerea defectuoasă a sculelor
electrice.
f) Menţineţi sculele de tăiere ascuţite şi curate. Sculele de tăiere cu muchii
ascuţite se blochează mai greu şi sunt mai uşor de dirijat.
g) Folosiţi sculele electrice, accesoriile, sculele aplicate etc. conform
acestor instrucţiuni. Pentru aceasta ţineţi cont de condiţiile de lucru
şi de activitatea ce trebuie efectuată. Utilizarea sculelor electrice pentru
alte scopuri decât cele prevăzute, poate duce la situaţii periculoase.
h) Menţineţi mânerele şi suprafeţele de prindere uscate, curate şi libere
de ulei şi grăsime. Mânerele şi suprafeţele de prindere alunecoase nu per-
mit o operare şi o comandă sigură a sculei electrice în situaţii neprevăzute.
5) Service
Repararea sculelor electrice se va face numai de către un personal
de specialitate calificat şi numai cu piese de schimb originale.
Astfel se asigură menţinerea securităţii sculelor electrice.
Instrucţiuni de siguranţă pentru trimmere de gard viu
a) Ţineţi la distanţă părţile corpului de cuţitul de tăiere. Nu încercaţi să
îndepărtaţi materialul tăiat sau să ţineţi cu mâna materialul de tăiat
în timp ce cuţitul este în funcţiune. Cuţitele se mişcă inerţial după oprirea
întrerupătorului. Un moment de neatenţie la utilizarea trimmerului de gard viu
poate cauza leziuni grave.
b) Trimmerul de gard viu cu cuţitul oprit se va ţine de mâner şi nu se
apropie degetele de întrerupătorul de putere.
Prinderea corectă a trimmerului de gard viu reduce pericolul de funcţionare
neintenţionată cauzând astfel o accidentare din cauza cuţitului.
c) La transportul sau depozitarea trimmerului de gard viu, capacul se
trage întotdeauna peste cuţite. Mânuirea corespunzătoare a trimmerului
de gard viu reduce pericolul de accidentare din cauza cuţitului.
GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 69 GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 69
d) Asigurați­vă de faptul că toate întrerupătoarele sunt oprite şi că
este scos ştecărul de rețea înaintea îndepărtării vegetației prinse
sau a întreținerii maşinii.
O exploatare neaşteptată a trimmerului de gard viu la îndepărtarea materialului
prins poate cauza vătămări grave.
e) Țineți trimmerul de gard viu numai de suprafețele de prindere izolate,
deoarece cuțitul de tăiere poate lovi cablurile electrice ascunse sau
propriul cablu de alimentare.
Contactul cuţitelor cu un conductor sub tensiune poate pune sub tensiune şi
piesele metalice ale aparatului şi poate cauza electrocutarea.
f) Toate cablurile se ţin la distanţă faţă de zona de tăiere.
Cablurile pot fi ascunse în garduri vii şi tufişuri şi pot fi tăiate accidental
cu cuţitul.
g) Nu folosiţi trimmerul de gard viu în condiţii meteorologice nefavo­
rabile, mai ales dacă există pericol de trăsnet.
Aceasta reduce pericolul unei lovituri de trăsnet.
Căutaţi în garduri vii şi în tufişuri dacă există obiecte ascunse (de ex. împrejmuire
cu sârmă şi conductori ascunşi).
Se recomandă utilizarea unui întrerupător de protecţie pentru curenţi vagabonzi
cu o intensitate de declanşare de 30 mA sau mai mică.
Ţineţi trimmerul de gard viu cu ambele mâini de ambele mânere.
Trimmerul de gard viu este prevăzut pentru lucrările în care operatorul stă pe sol
şi nu pe o scară sau altă suprafaţă instabilă.
Înaintea utilizării trimmerului de gard viu asiguraţi-vă de faptul că elementele de
blocare ale tuturor pieselor (de ex. ale tijei extinse şi ale elementului rabatabil),
se află în poziţia de blocare.
Recomandări suplimentare de siguranţă
PERICOL! Piesele mai mici pot fi înghiţite. Punga de polietilenă poate însemna
pericol de asfixiere pentru copiii mici. În timpul montajului ţineţi la distanţă copiii
mici.
Siguranţa la locul de muncă
Utilizaţi aparatul numai în modul prevăzut d estinaţiei sale.
Operatorul sau utilizatorul este responsabil pentru accidentele suferite de alte
persoane şi pentru pericolul la care au fost expuse persoanele sau proprietatea
lor.
Ţineţi cont în mod deosebit de periclitarea terţilor în timpul operării şi transportării.
Pericol de împiedicare. În timpul lucrărilor aveţi grijă de cablu.
Pericol! Datorită protecţie auditive purtate şi dato r ită zgomotului este posibil să nu
observaţi dacă se apropie cineva.
Nu folosiţi aparatul în caz de pericol de furtună.
Nu utilizaţi aparatul în apropierea apelor.
Date referitoare la siguranţă în timpul utilizării pieselor electrice
Se recomandă utilizarea unui dispozitiv de curenți diferențiali reziduali de max.
30 mA. La fiecare u tilizare verificaţi dispozitivul de curenţi diferenţiali reziduali.
Înainte de utilizare cablul trebuie verificat cu privire la deteriorări. În caz de indicii
cu privire la o deteriorare sau uzură, trebuie înlocuit.
Dacă este nevoie de înlocuirea cablului de conexi u ne, aceasta trebuie efectuată
de către producător sau reprezentantul său, pentru a evita potenţialele ameninţări
la adresa siguranţei.
Nu utilizaţi aparatul, dacă s-a deteriorat sau s-a uzat cablul electric.
Întrerupeţi imediat alimentarea cu curent electric, în cazul în care cablul prezintă
tăieturi sau izolarea este deteriorată. Nu atingeţi cablul, până nu se întrerupe ali-
mentarea cu curent electric.
În timpul operării cablul de prelungire nu poate fi înfăşurat. Cablurile înfăşurate se
pot supraîncălzi şi reduc performanţa aparatului dumneavoastră.
Mai întâi întrerupeţi întotdeauna alimentarea cu curent electric înainte de îndepăr-
tarea unui conector, colier de cablu sau a unui cablu prelungitor.
Opriţi aparatul, detaşaţi conectorul din priză şi v erificaţi cablul de alimentare elec-
tric cu privire la deteriorări sau semne ale uzurii, înainte să înfăşuraţi cablul pentru
depozitare. Nu este permisă repararea cablului deteriorat, trebuie înlocuit cu un
cablu nou.
Înfăşuraţi întotdeauna cu grijă cablul pentru e vitarea ruperii.
Se va conecta numai la tensiunea de curent a lternativ specificată pe plăcuţa de
tip.
Este interzisă conectarea unui cablu de împământare undeva pe aparat.
Dacă la cuplare aparatul porneşte neaşteptat, decuplaţi-l imediat şi duceţi apara-
tul la centrul de service GARDENA pentru verificare.
PERICOL! În timpul funcţionării acest produs generează un câmp electromagne-
tic. În anumite condiţii acest câmp poate afecta funcţionarea implanturilor medi-
cale active sau pasive. Pentru a exclude situaţiile care pot însemna accidentare
gravă sau mortală, persoanele cu implanturi medicale trebuie să-şi consulte
medicul sau producătorul implantului înainte de utilizarea acestui produs.
Cablul
Utilizaţi numai cabluri prelungitoare conforme cu HD 516.
v Consultaţi-vă cu electricianul dumneavoastră.
Siguranţa personală
Purtaţi întotdeauna îmbrăcăminte adecvată, mănuşi de protecţie şi încălţăminte
sigură.
Evitaţi contactul cu uleiul cuţitului, îndeosebi dacă sunteţi alergici la el.
69
08.05.24 10:55 08.05.24 10:55