Gardena EasyCut 420/45 Instrucciones De Empleo página 55

2. РАБОТА С ИНСТРУМЕНТОМ
ОПАСНО! Опасность травмирования!
О пасность резаных ран при непредвиденном
включении инструмента.
v Перед подключением или транспортировкой инструмента
выньте вилку сетевого кабеля и надвиньте защитный
кожух 1 на лезвие 2
Подключение ножниц [ Рис. O2 ]:
ОПАСНО! Поражение электротоком!
П овреждение соединительного провода
удлинительный кабель
ввод 5 .
v Перед работой заведите удлинительный кабель
в кабельный ввод 5 .
v При подключении не держите инструмент за защитный
кожух 1 .
1. П етлю удлинительного кабеля
и затяните.
2. В ставьте вилку 6 инструмента в соединительную муфту
удлинительного кабеля.
3. В ставьте вилку удлинительного кабеля
Положения при работе:
Инструмент может эксплуатироваться в 3 рабочих положениях.
• Стрижка сбоку [ Рис. O3 ]
• Стрижка высоких кустов [ Рис. O4 ]
• Стрижка небольших кустов [Рис. O5 ]
Запуск ножниц [ Рис. O6 ]:
ОПАСНО! Опасность травмирования!
О пасность травмирования, если при отпускании
пусковой кнопки инструмент не выключается!
v Никогда не блокируйте предохранительные устройства
(например, подвязывая пусковые кнопки
рукоятках).
Включение:
Инструмент снабжен двуручной защитной схемой (2 пусковые
кнопки), предохраняющей от случайного включения.
1. Снимите защитный кожух
2. Одной рукой обхватите направляющую рукоятку
при этом пусковую кнопку
3. Другой рукой обхватите рукоятку
q
кнопку .
Запуск инструмента.
Выключение:
1. Отпустите обе пусковые кнопки
2. Наденьте защитный кожух
3. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ОПАСНО! Опасность травмирования!
О пасность резаных ран при непредвиденном
в ключении инструмента.
v Перед техническим обслуживанием инструмента убеди-
тесь, что вилка сетевого кабеля вынута и защитный
кожух 1 надвинут на лезвие
Чистка ножниц [ Рис. M1 ]:
ОПАСНО! Поражение электротоком!
Опасность травмирования и материального у щерба.
v Не разрешается очищать изделие в воде или под струей
воды (в особенности с помощью моек высокого давления).
1. Очищайте инструмент влажной тряпкой.
2. В ентиляционные щели очищайте мягкой щеткой (не используйте
для чистки отвертку).
GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 55 GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 55
[ Рис. O1 ].
3 , если
4 не заведен в кабельный
4
4 заведите в кабельный ввод
4 в розетку 230 В.
9 / q на
1 2
с лезвия .
8 , н ажимая
9
.
0 , нажимая при этом пусковую
9 q
/ .
1 на лезвие 2 .
2 .
2
3. С мажьте лезвие
GARDENA, арт. 2366). При этом избегайте попадания масла на
пластмассовые детали.
4. ХРАНЕНИЕ
Завершение работы [ Рис. S1 ]:
Изделие необходимо хранить в недоступном для детей месте.
1. Выньте вилку сетевого кабеля.
2. О чистите инструмент (см. 3. ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ) и наденьте защитный кожух
3. Х раните инструмент в сухом и защищенном от мороза месте.
Утилизация:
(согласно Директивы 2012/19/ЕС)
Не допускается выбрасывать изделие с обычным бытовым
мусором. Его необходимо утилизировать в соответствии
с действующими местными предписаниями п о защите
окружающей среды.
5
ВАЖНО!
v Утилизируйте изделие через местный пункт приемки вторсырья.
7
5. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ОПАСНО! Опасность травмирования!
О пасность резаных ран при непредвиденном
в ключении инструмента.
v Перед устранением неисправностей инструмента убеди-
тесь, что вилка сетевого кабеля вынута и защитный
кожух 1 надвинут на лезвие
Проблема
Инструмент не
запускается
Инструмент больше
не выключается
Нечистый рез
УКАЗАНИЕ: В случае других неисправностей, пожалуйста, обращайтесь
в свой GARDENA сервисный центр. Ремонт разрешается производить
только в GARDENA сервисных центрах, а также у дилеров, авторизованных
в GARDENA.
6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Электрический кусторез
Потребляемая мощность
мотора
Напряжение сети /
Частота сети
Число ходов
Длина ножей
Раскрытие ножей
Масса
Уровень звукового
давления L
1)
PA
Погрешность k
PA
Уровень звуковой мощно-
сти L измеренный /
2)
WA
гарантированный
Погрешность k
WA
Колебание рука-плечо a
vhw
Погрешность k
a
Метод измерения согласно:
2005/88/EC
маловязким маслом (напр., масло для ухода
1 на лезвие
2 .
Возможная причина Устранениe
Удлинительный кабель не v Вставьте удлинительный
вставлен или поврежден. кабель или замените его
в случае необходимости.
Ножи заблокированы. v Удалить помеху.
Пусковая кнопка залипла. v Выньте вилку сетевого
кабеля и разблокируйте
пусковую кнопку.
Затуплены или повреждены v Заменить ножи через сервис
ножи. GARDENA.
Вели - Значение Значение
чина EasyCut 420/45 EasyCut 450/50
(арт. 9830) (арт. 9831)
Вт 420 450
В / Гц 230 / 50 230 / 50
/мин. 3.800 3.800
cм 45 50
мм 18 18
кг (ок.) 2,7 2,8
84 84
дБ (A)
3 3
94 / 94 /
97 97
дБ (A)
2,04 2,04
3,8 3,8
1)
м/с
2
1,5 1,5
EN 60745-2-15 RL 2000/14/EC со ссылкой на
1) 2)
2 .
Значение
EasyCut 500/55
(арт. 9832)
500
230 / 50
3.800
55
18
2,8
84
3
94 /
97
2,04
3,0
1,5
55
08.05.24 10:55 08.05.24 10:55