orecchie a seconda del tipo e dell'utilizzo dell'apparecchio elettrico riduce il
rischio di lesioni.
c) Evitare una messa in uso involontaria. Assicurarsi che l'apparecchio
elettrico sia spento prima di collegarlo all'alimentazione elettrica e / o
alla batteria, prenderlo o trasportarlo.
Se, in fase di trasporto dell'apparecchio elettrico, si ha il dito sull'interruttore
ovvero se si collega l'apparecchio all'alimentazione elettrica quando acceso,
si possono verificare degli incidenti.
d) Prima di accendere l'apparecchio elettrico togliere lo strumento di
regolazione o la chiave per viti. Un utensile o una chiave che si trovano in
una parte dell'apparecchio che ruota possono causare lesioni.
e) Evitare posizioni del corpo anomale. Rimanere fermi sulle gambe
e mantenere sempre l'equilibrio. In questo modo si potrà controllare
meglio l'apparecchio elettrico in situazioni inaspettate.
f) Indossare l'abbigliamento adatto. Non indossare mai vestiti larghi
o gioielli. Tenere capelli, vestiti e guanti lontano dalle parti in movi-
mento. Gli abiti larghi, i gioielli o i capelli lunghi possono essere afferrati dalle
parti in movimento.
g) Se possono essere montati aspirapolvere o dispositivi di raccolta,
questi vanno collegati e utilizzati nel modo corretto.
L'utilizzo dell'aspirapolvere può ridurre i pericoli causati dalla polvere.
h) Non lasciarsi ingannare da un falso senso di sicurezza e non andare
oltre le norme di sicurezza per gli apparecchi elettrici, anche se si
è acquisita familiarità con l'apparecchio elettrico dopo averlo usato
diverse volte. Agendo senza prestare attenzione si possono causare lesioni
gravi nel giro di frazioni di secondo.
4) Utilizzo e trattamento dell'apparecchio elettrico
a) Non sovraccaricare l'apparecchio. Utilizzare per un'attività l'apparec-
chio elettrico ad essa destinato. Con l'apparecchio elettrico adatto si
lavorerà meglio e in modo più sicuro nel settore di attività previsto.
b) Non utilizzare alcun apparecchio elettrico il cui interruttore
è difettoso. Un apparecchio elettrico che non può più essere acceso o spen-
to è perico loso e deve essere riparato.
c) Tirare la spina dalla presa e / o togliere la batteria prima di eseguire le
regolazioni dell'apparecchio, cambiare gli accessori o mettere via
l'apparecchio.
Tali misure cautelari impediscono l'avvio involontario dell'apparecchio elettrico.
d) Conservare gli apparecchi elettrici non utilizzati lontano dalla portata
dei bambini. Non fare utilizzare l'apparecchio a persone che non
ne hanno dimestichezza o che non hanno letto le presenti istruzioni.
Gli apparecchi elettrici, se utilizzati da persone inesperte, sono pericolosi.
e) Curare gli apparecchi elettrici con attenzione. Controllare se le parti in
movimento funzionano senza problemi e non si bloccano, oppure se
sono rotte o danneggiate a tal punto che il funzionamento dell'appa-
recchio elettrico risulta pregiudicato. Far riparare le parti danneggiate
prima dell'utilizzo dell'apparecchio.
Molti incidenti dipendono dalla cattiva manutenzione degli apparecchi elettrici.
f) Conservare gli utensili da taglio affilati e puliti.
Gli utensili da taglio con bordi da taglio affilati, se sono manutenuti in modo
attento, si bloccano di meno e si guidano con più facilità.
g) Utilizzare l'apparecchio elettrico, gli accessori, gli utensili ad innesto
ecc. secondo le presenti istruzioni. Tenere in considerazione le condi-
zioni di lavoro e l'attività da eseguire. L'utilizzo di apparecchi elettrici per
altre applicazioni rispetto a quelle previste può causare situazioni di pericolo.
h) Mantenere impugnature e superfici dell'impugnatura asciutte, pulite
e prive di olio e grasso.
Impugnature e superfici dell'impugnatura scivolose non permettono un utilizzo
e un controllo sicuro dell'apparecchio elettrico in situazioni impreviste.
5) Servizio
Far riparare l'apparecchio elettrico solamente da personale elettrico
qualificato ed unicamente con parti di ricambio originali.
In questo modo viene garantita la sicurezza dell'apparecchio elettrico.
Norme di sicurezza per tagliasiepi
a) Tenere lontano dalla lama da taglio tutte le parti del corpo. Non pro-
vare a togliere il materiale triturato con la lama in movimento
o a tenere fermo materiale troppo tagliente. Le lame continuano
a muoversi dopo lo spegnimento dell'interruttore. Basta un solo momento
di distrazione durante l'utilizzo del tagliasiepi per ferirsi in modo grave.
b) Con lama ferma, trasportare la tagliasiepi tenendola per l'impugnatu-
ra e senza tenere le dita vicino all'interruttore di potenza.
Il trasporto corretto della tagliasiepi riduce il pericolo di un azionamento invo-
lontario e di una lesione così causata dalla lama.
c) In fase di trasporto o conservazione della tagliasiepi tirare sempre la
copertura sopra le lame. Un utilizzo corretto della tagliasiepi riduce il peri-
colo di lesioni causato dalla lama.
d) Accertarsi che tutti gli interruttori siano spenti e che la spina di ali-
mentazione sia tolta prima di rimuovere il materiale tagliato incastrato
o di eseguire la manutenzione della macchina.
Un funzionamento imprevisto della tagliasiepi durante la rimozione del mate-
riale incastrato può comportare lesioni serie.
e) Reggere la tagliasiepi afferrandola solo sulle superfici isolate dell'im-
pugnatura, poiché la lama da taglio può entrare in contatto con linee
elettriche nascoste oppure con il proprio cavo di alimentazione.
Il contatto della lama con una linea conduttrice di tensione può mettere
sotto ten sione i componenti metallici dell'apparecchio e causare una scossa
elettrica.
GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 29
GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 29
f) Tenere eventuali cavi lontano dalla zona di taglio.
I cavi possono rima nere coperti tra siepi e cespugli ed essere inavvertita-
mente tagliati dalla lama.
g) Non utilizzare la tagliasiepi in presenza di cattive condizioni meteo-
rologiche, specie in caso di pericolo di lampi.
Ciò riduce il pericolo di folgorazione.
Cercare eventuali oggetti nascosti (ad es. fili spinati e cavi nascosti) in siepi
e cespugli.
Si raccomanda l'utilizzo di un interruttore differenziale con una corrente di
intervento di 30 mA o meno.
Tenere la tagliasiepi con entrambe le mani su tutte e due le impugnature.
La tagliasiepi è prevista per lavori in cui l'utilizzatore sta in piedi sul terreno
e non su una scala o altra superficie instabile.
Prima di utilizzare la tagliasiepi accertarsi che i dispositivi di blocco di qualsiasi
parte mobile (ad es. del corpo prolungato o dell'elemento orientabile) si trovino in
posizione di blocco.
Raccomandazioni ulteriori relative alla sicurezza
PERICOLO! I piccoli pezzi possono essere ingeriti facilmente. I sacchetti in
polietilene rappresentano un pericolo di soffocamento per i bambini piccoli.
Tenere i bambini lontano durante il montaggio.
Sicurezza sul posto di lavoro
Utilizzare l'attrezzo soltanto per lo scopo e con le modalità previste.
L'operatore o l'utilizzatore è responsabile per gli infortuni che dovessero occor-
rere ad altre persone e per i pericoli a cui essi o le loro proprietà sono esposti.
Durante l'utilizzo e il trasporto fare particolare attenzione ai pericoli per i terzi.
Pericolo di inciampare. Quando si lavora fare attenzione al cavo.
Pericolo! A causa dell'apparecchio di protezione dell'udito e dei rumori prodotti
dall'apparecchio è possibile che non ci si accorga dell'avvicina mento di persone.
Non utilizzare l'apparecchio in caso di temporale.
Non utilizzare nelle vicinanze dell'acqua.
Informazioni sulla sicurezza in caso di utilizzo di parti elettriche
Si consiglia l'utilizzo di un dispositivo di protezione per correnti di guasto con
scatto a non più di 30 mA. Verificare il dispositivo di protezione per correnti di
guasto in occasione di ogni utilizzo.
Verificare la presenza di danni del cavo prima dell'utilizzo. In presenza di segni di
danni o di invecchiamento deveessere sostituito.
La sostituzione del cavo di alimentazione, quando necessaria, deve essere
eseguita dal produttore o da un suo rappresentante per evitare pericoli per la
sicurezza.
Non utilizzare l'attrezzo se i cavi elettrici sono danneggiati o logori.
Interrompere subito l'erogazione elettrica in presenza di tagli nel cavo o se l'ele-
mento isolante è danneggiato. Non toccare il cavo fino a quanto l'alimentazione
è interrotta.
La prolunga del cavo non può essere attorcigliata durante l'utilizzo. I cavi attorci-
gliati possono sovrariscaldarsi e ridurre la potenza dell'apparecchio.
Interrompere sempre l'alimentazione elettrica prima di togliere una spina, un ser-
racavi o un cavo di prolungamento.
Prima di avvolgere un cavo per depositarlo spegnere l'apparecchio, togliere la
spina dalla presa e controllare la presenza di danni o segni di invecchiamento
del cavo di alimentazione. Un cavo danneggiato non può essere riparato e può
essere solamente sostituito con uno nuovo.
Avvolgere attentamente il cavo ed evitare di spezzarlo.
Collegare soltanto a una tensione alternata come indicato sulla targhetta d'identi-
ficazione.
Un impianto di messa a terra non potrà mai essere collegato, in qualsiasi posi-
zione, all'apparecchio.
Se, inserendo la spina, l'apparecchio parte in modo inatteso, togliere subito la
spina e farlo controllare dall'Assistenza Clienti GARDENA.
PERICOLO! Questo prodotto durante il suo funzionamento genera un campo
elettromagnetico. Questo campo può, in presenza di particolari situazioni, agire
sul funzionamento di impianti medici attivi o passivi. Per escludere il pericolo di
situazioni che possono condurre a lesioni gravi o mortali le persone che hanno
un impianto medico devono, prima dell'utilizzo di questo prodotto, consultarsi
con il proprio medico e il produttore dell'impianto.
Cavo
Utilizzare solamente prolunghe autorizzate in base alla HD 516.
v
Domandare all'elettricista.
Sicurezza personale
Indossare sempre l'abbigliamento adatto, guanti protettivi e scarpe resistenti.
Evitate il contatto con l'olio della lama, in parti colare se avete reazioni allergiche.
Controllare le zone dove utilizzare l'apparecchio e rimuovere ogni genere di fil di
ferro e altri oggetti estranei.
Tenere sempre l'apparecchio in modo corretto con entrambe le mani su tutte
e due le impugna ture.
Prima dell'uso e in seguito ad un forte urto è necessario controllare l'apparecchio
per accertare se presenta segni di usura o altri tipi di danni. In caso di bisogno
fare eseguire i necessari lavori di riparazione.
Non cercare mai di lavorare con un apparecchio non montato completamente
o dopo avere apportato delle modifiche non autorizzate.
29
08.05.24 10:55
08.05.24 10:55