Tabla de contenido
Publicidad
2.0
INSTALLATION
2.1
UNLOADING THE
MACHINE
The machine can be lifted in two
ways:
- by using a crane, strong wire
ropes, chains or slings (as
illustrated in fig. 2.1);
- by placing the fork of a lift truck
under the machine base (in the
middle), see fig. 2.1a. The prongs
must be as far apart as possible
so that the load can be safely lifted.
For this reason, the wooden
support blocks used during
shipment should be left in place.
Before transporting the machine,
secure it to the lift truck body with
strong ropes.
MAX. WEIGHT OF THE MACHINE
R51
700 kg
R63
1000 kg
DO NOT USE LIFTING AND
HANDLING SYSTEMS WHICH
DIFFER
FROM
DESCRIBED ABOVE.
2.0
INSTALACION
2.1
DESCARGA DE LA
MAQUINA
Es posible levantar la máquina de dos
maneras:
- Elevando la máquina con una grúa
utilizando cables, cadenas, slings
como se indica en la fig. 2.1.
- Introduciendo las horquillas de una
carretilla elevadora bajo el bastidor
en el centro de la máquina, ver fig.
2.1a. Disponer las horquillas con
la máxima distancia entre ellas, de
manera que sea posible levantar
la carga en condiciones de
seguridad. Para realizar esto son
necesarios los zócalos de madera
que se utilizaron para el transporte
de la máquina.
Durante el transporte asegurar la
máquina a la carretilla mediante
cuerdas.
EL
PESO
MAQUINA ES:
R51
700 Kg.
R63
1000 Kg.
THOSE
NO UTILIZAR OTROS SISTEMAS
DE ELEVACION Y TRANSPORTE.
MAXIMO
DE
LA
19
2.0
INSTALAÇÃO
2.1
DESCARREGAMENTO DA
MÁQUINA
A máquina pode ser levantada de
duas maneiras:
- Levantando a máquina com uma
grua que dispõe de cabos
metálicos, correntes, slings como
se mostra na fig. 2.1.
- Colocando os garfos do monta-
cargas por baixo do pedestal e na
parte central da máquina, ver fig.
2.1a. Coloque os garfos à distância
máxima entre eles para poder
elevar a carga em condições de
segurança.
No entanto, para proceder a tal
operação,
a
máquina
encontrar-se ainda com os calços
de madeira que foram usados para
o seu transporte.
Durante o transporte segure a
máquina ao monta-cargas por meio
de cabos.
O PESO MÁX DA MÁQUINA É:
R51 700 kg
R63 1000 kg
NÃO
UTILIZE
PROCESSOS PARA ELEVAÇÃO E
TRANSPORTE
deve
OUTROS
Publicidad
Tabla de contenido
