Tabla de contenido
Publicidad
CASADEI GIANFRANCO S.p.A
Via Statale Marecchia, 18 - 47827 Villa Verucchio (RN) - Italy
Tel. (0039) 0541/679062 - Fax.(0039) 0541/679411
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'
COMPLIANCE CERTIFICATE
DECLARACION DE CONFORMIDAD
DECLARACÃO DE CONFORMITADE
Si dichiara che il seguente modello di macchina: PIALLA A SPESSORE
We certify that this: THICKNESSING MACHINE
Se declara que el siguiente modelo de máquina: REGRUESADORA
Declara-se que o seguinte modelo de máquina: PLAINA ESPESSURA
R51H3 - R63H3
Matricola N. / Serial number / Matricula N°/ Matricula N°
.......................................................
Rispetta le seguenti direttive comunitarie:
Fully complies with the council directives:
Respecta las siguientes Normas comunitarias:
Respeita as seguintes normas comunitárias:
89/336 CEE - 73/23 CEE - 93/68 CEE - 98/37 CEE
Per la costruzione sono state utilizzate le norme armonizzate:
As regards constructions, the machine conforms to the related engineering regulations:
Para la construcción se han aplicado las Normas:
Para a construcão foram utilizadas as seguintes normas concordadas:
EN292/1 - EN292/2 - EN294 - EN418 - EN349
EN50081.2 - EN50082.2 - EN60204-1/'93 - EN 860
Ente riconosciuto secondo allegato VI della direttiva macchine / Certification body Annex VI
Machine Specification / Ente utilizãdo para la certificación Anexo VI de las Normas para
máquinas/
Organismo utilizado para a certificacão Anexo VI da directiva da máquina:
FACHÄUSSCHUSS HOLZ PRÜF-UND ZERTIFIZIERUNGSSTELLE IM BG PRÜFEZERT
VOLLMOELLERSTRASSE, 11; 70563 STUTTGART - VAIHINGEN
Certificato N° / Certificate N° / Certificado N° / Certificado N°:
"CE"951012
"GS" 921102
Il Legale Rappresentante / The Legal Representative / El Representante Legal
________________________
Data: __________________
Publicidad
Tabla de contenido
