Tabla de contenido
Publicidad
2.4 ELECTRICAL HOOK-UP
The electrical wiring must be
performed by qualified electricians
specialized
in
installations. The wiring must
conform to electrical codes
EN60204-1.
Make sure the circuit breakers as well
as the devices which protect the
electrical system in the workshop are
adequate.
See the chart given below.
The amperage rating of the fuses as
well as the required cross-section of
the
cables,
according
machine's power requirements, are
stamped on the machine's rating
plate:
kW
A gi (A) sq.mm
3.5
8
15
4.5
8
20
5.5
10
20
6
13
25
7.5
15
25
NOTE: The above values refer to
cables which are 20 m long (max.)
and supply voltages greater than or
equal to 380 V. Double the values for
220 V supplies.
Before hooking up, make sure the line
voltage (V) and frequency (Hz) are
as specified for the machine (refer to
the rating plate shown below).
Turn off the mains electricity supply.
Turn the main switch to "0".
Remove the cover from the electrical
box (A, fig. 2.5, pag. 24).
2.4 CONEXIONES ELECTRICAS
Para
la
conexiones eléctricas inherentes
industrial
a esta máquina, dirigirse a un
instalador industrial especializado
y observar las normas EN60204-1.
Verificar que los dispositivos de
protección
establecimiento, sean de calibre
suficiente.
Ver la tabla mostrada abajo.
Se da valor en Amperios para los
dispositivos eléctricos de protección
(fusibles)
to
the
correspondiente de los conductores
de conexión en función de la potencia
instalada, que se encuentra en la
placa de identificación de la máquina:
Kw
1.5
3,5
2.5
4,5
2.5
5,5
2.5
6
2.5
7,5
N.B. Estos valores se refieren a un
cable de 20 m. de largo máximo y
para un voltaje mínino de 380 V. Para
un voltaje de 220 V se deben duplicar
los valores.
Antes de ejecutar la conexión,
controlar la tensión de línea V, así
como la frecuencia (Hz) con los
valores requeridos por la máquina
(ver la placa de la figura mostrada
abajo).
Posicionar
alimentación principal.
Posicionar el interruptor general en
"0".
Quitar la tapa de la caja de bornes A
(Fig. 2.5 pág. 24).
ejecución
de
las
eléctrica
del
y
la
sección
A
gi(A)
mm2
8
15
1,5
8
20
2,5
10
20
2,5
13
25
2,5
15
25
2,5
en "0"la línea de
23
2.4
LIGAÇÃO À
ELECTRICIDADE
Para
proceder
à
electricidade da máquina deverá
dirigir-se a um instalador industrial
especializado e observar as
normas EN60204-1.
Verifique os dispositivos eléctricos de
protecção que existem na fábrica e
verifique
se
têm
suficiente.
Veja a tabela que se encontra em
baixo transcrita.
Seguidamente indicam-se os valores
em
Amperes
dos
eléctricos de protecção (fusíveis)
bem como a secção adequada dos
condutores de ligação de potência
instalada que se encontra indicada
na chapinha de identificação da
máquina:
Kw
A
gi(A)
3,5
8
15
4,5
8
20
5,5
10
20
6
13
25
7,5
15
25
N.B. Os valores referem-se a um
comprimento de cabo máx. de 20m
e a uma voltagem igual ou superior a
380V. Para 220V duplique os valores.
Antes de proceder à ligação controle
que a tensão de linha V e a
frequência (Hz) se encontram de
acordo com os valores necessários
para a máquina (veja a chapinha da
figura em baixo).
Coloque na posição "O" a linha de
alimentação principal.
Posicione o interruptor geral na
posição "O".
Tire a tampa à caixa A.
ligação
à
capacidade
dispositivos
mm2
1,5
2,5
2,5
2,5
2,5
Publicidad
Tabla de contenido
