Modul De Funcţionare - REMS Unimat 75 Instrucciones De Servicio

ron
Pârghia de strângere pentru fi lete de stânga: Pârghia de strângere pentru fi lete de stânga:
Pentru fi letele de dreapta (starea originală), şurubul opritor (3) - privind perpen-
dicular pe capul de fi letare universal automat (fi g. 2) - este montat în stânga
manetei de blocare (1). La fi letele de stânga, capacul (4) trebuie întors şi şurubul
opritor (3) trebuie mutat în dreapta pârghiei de strângere (1).
NOTĂ NOTĂ
Dacă şurubul opritor (fi g. 2 (3)) este incorect montat, acesta se va rupe
în dreptul camei de comandă (fi g. 11 (2))! Pentru verifi carea sensului de
rotaţie a capului de debitare, acesta va trebui să se afl e la capătul din dreapta.
Pentru aceasta, rotiţi pârghia (fi g. 4 (17)) în sens orar, până la capăt. Verifi caţi
poziţia în care se afl ă inversorul (fi g. 3 (5)): Poziţia 2 = fi let de dreapta, poziţia
1 = fi let de stânga
Pericol de defectare a maşinii în cazul folosirii unei pârghii de strângere
necorespunzătoare sau în cazul montării incorecte a şurubului opritor!
3.3. Montarea (schimbarea) setului de debitare
Scoateţi capul de fi letare universal automat din maşină şi puneţi-l pe masă
atunci când schimbaţi setul de fi letare (piepteni de fi letat Strehler şi suport)
preferabil aşa cum este descris la cap. 3.1. După aceea, scoateţi cele două
şuruburi (fi g. 2 (8)) cu ajutorul cheii (fi g. 5 (7)), scoateţi capacul (fi g. 2 (4)),
desfaceţi suportul cu pârghia de strângere şi suportul nr. 3 cu şurubelniţa, în
modul arătat în fi g. 6. Scoateţi apoi celelalte suporturi.
Curăţaţi temeinic suportul, capacul şi pivotul capului de fi letare universal
automat.
Montaţi noul set de fi letare. Pentru aceasta, montaţi suportul nr. 1 în poziţia 1,
suportul nr. 2 în poziţia 2, suportul nr. 4 în poziţia 4 şi suportul nr. 3 în poziţia
3 din capul de fi letare. Ultimul suport trebuie să intre uşor, fără nicio altă sculă,
ciocan etc. Dacă jocul este prea mare, de ex. din cauza uzării suporturilor,
toleranţele fi letelor vor fi mai mari. Dacă jocul este zero, adică dacă suporturile
se blochează, pârghia de strângere nu mai poate deschide, resp. închide capul
de fi letare.
NOTĂ NOTĂ
Acest lucru conduce la ruperea pârghiei de strângere.
Puneţi capacul (fi g. 2 (4)), strângeţi şuruburile (8), verifi caţi dacă pârghia de
strângere se mişcă uşor. Aceasta trebuie să se poată mişca uşor cu mâna, de
la un capăt la celălalt (deschiderea şi închiderea setului de fi letare). În caz
contrar, setul de fi letare trebuie demontat din nou şi apoi trebuie curăţate iar
pivotul, suporturile şi capacul. În cazul montării necorespunzătoare a suportu-
rilor se pot deforma marginile acestora. Aceste deformări se vor remedia cu
ajutorul unei pile fi ne sau cu o piatră abrazivă. Dacă setul de fi letare se schimbă
pe maşină, se va verifi ca ca la demontarea suporturilor de pe capul de fi letare
universal automat, capul de fi letare universal automat să fi e îndreptat astfel ca
maneta de blocare să fi e în sus, pentru a preveni astfel căderea aşchiilor în
gaură spre arborele de reglaj. Demontaţi suporturile numai în ordinea următoare:
1, 2, 4, 3.
Înainte de a monta noul set de fi letare, îndreptaţi în jos pârghia de strângere.
Montaţi întâi suportul nr. 1, apoi celelalte suporturi, în ordinea următoare: 2, 4, 3.
4. Modul de funcţionare
4.1. Filet de dreapta - fi let de stânga
NOTĂ NOTĂ
Verifi caţi dacă pentru setul de fi letare ales au fost montate corect maneta de
blocare şi şurubul opritor (vezi cap. 3.2.) şi dacă sensul de rotaţie al capului
de fi letare universal automat a fost setat corect de la inversorul (fi g. (5)) (vezi
cap. 2.2.).
4.2. Reglarea mărimii fi letului
Verifi caţi obligatoriu dacă în timpul procesului de reglare maneta de blocare
(fi g. 2 (1)) se afl ă în dreptul şurubului opritor (3), deci dacă capul de fi letare
universal automat este închis. Mărimea fi letului dorit se va regla cu cheia pătrată
(fi g. 5 (9)) de la arborele de reglaj (fi g. 2 (10)). Pentru reglarea aproximativă a
mărimii fi letului se va aduce arborele de reglaj cu reperul corespunzător de pe
suportul nr. 1 din fereastra ovală (fi g. 2 (11)) în dreptul reperului de pe capul
de fi letare (fi g. 2 (38)). Pentru ajustarea fi nă se va folosi tabelul corespunzător
fi ecărui set de fi letare (fi g. 14), al cărui număr va trebui să corespundă cu cel
al capului de fi letare universal şi automat aferent. În tabelul de ajustare fi nă
este indicată pentru fi ecare mărime de fi let (fi g. 14 (44)) o cotă de reglaj (45)
pentru arborele de reglaj. Această cotă de reglaj trebuie să corespundă cu
reperul (fi g. 2 (12)) de pe capul de fi letare universal automat afl at deasupra
arborelui de reglaj. La cota de reglaj se va ajunge numai prin rotirea arborelui
spre dreapta. Dacă, de exemplu, cota de reglaj este "8", arborele de reglaj se
va aduce întâi pe "6" sau "7" şi apoi se va ajusta pe "8". Pentru fi letele de stânga
se va folosi reperul din partea opusă (13). La cota de reglaj se va ajunge în
acest caz prin rotirea arborelui spre stânga. Dacă seturile de fi letare s-au livrat
fără tabelul de ajustare, cota de reglaj va trebui stabilită de muncitor cu ajutorul
unui şubler, unei mufe calibrate sau al unui fi let-model. După fi ecare lucrarea
de reglaj este obligatorie măsurarea fi letului executat.
4.3. Reglarea opritorului de lungime
Lungimea dorită a fi letului se fi xează cu ajutorul opritorului de lungime (fi g. 4
(14)). Pentru aceasta se va desface clema (15) şi se va fi xa lungimea cu ajutorul
scalei (16). La nevoie, grupul reductor se va împinge spre stânga cu ajutorul
pârghiei (17). La fi letele conice de ţeavă, lungimea normată a fi letului rezultă
automat după ce aţi fi xat opritorul de lungime cu ajutorul scalei (16) la lungime
dorită a fi letului. Pentru aceasta se va fi xa reperul de zero de pe opritorul de
lungime la mărimea corespunzătoare a fi letului.
Pentru fi lete lungi vezi cap. 4.6.
4.4. Fixarea turaţiei
REMS Unimat 75 are 2 turaţii. La fi letele de diametre mici (max. 45 mm), prin
apăsarea butonului II (fi g. 4 (18)) se alege turaţia de 70 rot/min. La fi letele de
diametre mai mari (peste 45 mm), prin apăsarea butonului I (19) se alege turaţia
de 35 rot/min. În cazul unor materiale mai dure sau a fi letelor cu pas mai mare,
se poate trece mai devreme pe turaţia de 35 rot/min. (butonul I (19)).
REMS Unimat 77 are 4 turaţii. Pe lângă cele două turaţii alese cu ajutorul
butoanelor I (19) şi II (18), prin apăsarea, resp. tragerea de schimbătorul de
viteze (20) se pot alege 2 alte turaţii:
8 rot/min: schimbător de viteze apăsat
+ buton I materiale greu prelucrabile prin aşchiere 3 – 4"
16 rot/min: schimbător de viteze apăsat
+ buton II materiale normal prelucrabile prin aşchiere 3 – 4"
materiale greu prelucrabile prin aşchiere 1¼ – 2½"
25 rot/min: schimbător de viteze tras
+ buton I materiale normal prelucrabile prin aşchiere 1¼ – 2½"
materiale greu prelucrabile prin aşchiere max. 1"
50 rot/min: schimbător de viteze tras
+ buton II materiale normal prelucrabile prin aşchiere max. 1"
4.5. Strângerea piesei
Închideţi suporturile cu maneta de blocare (fi g. 2 (1)), rotiţi pârghia (fi g. 4 (17))
pentru a împinge capul de fi letare universal automat până la capătul din dreapta,
fi xaţi lungimea fi letului (vezi punctele 4.2. şi 4.3.).
Mandrina mecanică:
Introduceţi semifabricatul cu atenţie până la pieptenii de fi letat. Semifabricatul
se centrează automat şi se strânge cu pârghia (fi g. 4 (23)).
Mandrina pneumatică: Mandrina pneumatică:
Universalul pneumatic se va regla la diametrul de strâns în modul următor:
Desfaceţi şurubul de fi xare (fi g. 12 (27)). Deschideţi mandrina cu pârghia de
strângere (23). Acţionaţi pedala şi împingeţi fi liera pneumatică (33). Împingeţi
calibrul (31) între bacul acţionat pneumatic (33) şi corpul bacului (32). Apăsaţi
pe pedală pentru a deschide încă o dată bacul pneumatic. Introduceţi semifa-
bricatul. Închideţi (uşor) cu mâna mandrina, folosind pârghia de strângere (23),
până fi liera ajunge în contact cu piesa. Strângeţi şurubul de fi xare (27). Apăsaţi
pe pedală, scoateţi calibrul. Introduceţi semifabricatul cu atenţie până la piep-
tenii de fi letat. Strângeţi semifabricatul printr-o nouă apăsare pe pedală.
În cazul în care, pentru strângerea mandrinei este necesară închiderea ei manuală,
se va folosi din nou calibrul, fi indcă altfel fi letul nu va fi executat centrat.
Pentru strângerea ţevilor de plastic sau a ţevilor metalice cu pereţi subţiri, se
poate reduce la nevoie presiunea de lucru, pentru a evita deformarea ţevii.
4.6. Modul de lucru
Închideţi apărătoarea (Fig. 4 (21)). Porniţi maşina (pentru alegerea turaţiei vezi
cap. 4.4.), începeţi fi letul cu ajutorul pârghiei (17), în sens antiorar. După ce
s-au executat 2-3 ture de fi let, porneşte automat avansul. La atingerea lungimii
date pentru fi let, pârghia de strângere (1) ajunge la cama de comandă (Fig. 11
(2)), după care pieptenii de fi letat se deschid automat. Împingeţi spre dreapta
blocul reductor, rotind pârghia (17) în sens orar. Lăsaţi maşina să meargă şi
împingeţi pârghia spre dreapta, peste limitatorul cu arc, astfel încât capul de
fi letare universal automat să se închidă la loc. Opriţi acum maşina cu butonul
(fi g. 4(22)) şi scoateţi piesa fi letată.
Cu maşina Unimat 75 se pot executa fi lete lungi de max. Ø 30 mm. Aduceţi
opritorul de lungime la cota maximă (vezi cap. 4.3.). Semifabricatul va fi împins
prin maşină de reductor şi motor (arbore tubular). Înainte ca maneta de blocare
să deschidă capul de fi letare universal automat, opriţi maşina, deschideţi
mandrina, împingeţi cu pârghia (17) capul de fi letare universal automat cu
materialul până la limitatorul de cursă din dreapta, fără să treceţi însă de acesta.
Închideţi la loc mandrina, porniţi maşina din nou. Acest procedeu se poate
repeta de oricâte ori doriţi.
4.7. Dispozitive speciale de strângere
Pentru execuţia fi letelor pe bolţuri scurte sunt disponibile fi lierele speciale de
Ø 6 – 42 mm (fi g. 13).
Pentru nipluire se foloseşte dispozitivul REMS Nippelfi x, suporturi de nipluri cu
prelucrare interioară automată, disponibile în 9 mărimi între ½ şi 4". La această
operaţiune se va verifi ca dacă au fost întâi debavurate capetele ţevii, dacă
bucăţile de ţeavă au fost introduse până la capăt în suportul de niplu şi dacă
nu se execută nipluri cu o lungime mai mică decât cea prevăzută de normele
tehnice. Pentru reglaj şi modul de lucru vezi cap. 4.1.-4.6.
AVERTIZARE AVERTIZARE
Pentru scoaterea niplurilor de pe suport se vor folosi mănuşi de protecţie pentru
a evita atingerea fi letului cu degetele!
4.8. Materiale greu de prelucrat prin aşchiere
Pentru fi letarea pieselor din materiale cu înaltă rezistenţă (peste 500 N/mm²) şi
a celor din oţel inoxidabil (inox) se vor folosi piepteni de fi letat din oţel rapid HSS.
ron
109