REMS Unimat 75 Instrucciones De Servicio página 60

fi n
2. Käyttöönotto
2.1. Kuljetus ja asennus
REMS Unimat toimitetaan puulaatikossa. Koneen poistamiseksi puulaatikosta
ja sen kuljettamiseksi sen jälkeen asennuspaikalle tarvitaan haarukkatrukkia
(Kuva 1).
VAROITUS VAROITUS
Kuljeta konetta vain, jos vaihteisto-/moottoriyksikkö on kiinnitetty kiristysleukojen
puolelle. Kone saattaa muussa tapauksessa kaatua moottorin puolelle. Pidä
kuljetettaessa myös huoli siitä, että kone on sidottu kiinni haarukkatrukin
nostopylvääseen.
Asenna kone siten, että pitkätkin tangot voidaan kiinnittää. Moottorin puoleiselle
sivulle on jätettävä suurinta kierrepituutta ajatellen (putkiakselin suurin Ø 30 mm)
ulostulevalle työkappaleelle tarpeeksi tilaa (pätee vain koneeseen REMS Unimat
75). Suosittelemme kiinnittämään koneen lattiaan tarkoitukseen sopivilla
ruuveilla.
2.2. Sähköliitäntä
VAROITUS VAROITUS
Huomioi verkkojännite! Tarkista ennen koneen liitämistä verkkoon, että sen
tehonilmoituskilvessä ilmoitettu jännite vastaa verkkojännitettä.
Kone voidaan liittää verkkoihin, joissa on keskijohdin, mutta se sopii myös ilman
keskijohdinta oleviin verkkoihin (N). Ohjausjännite tuotetaan jakokaappiin
asennetulla muuntajalla. Avaa ja sulje jakokaappi avaimella (Kuva 5 (43)). Kone
toimitetaan 16 A:n CEE-pistokkeella, joka on liitettävä asianmukaiseen pisto-
rasiaan. Jos kone liitetään suoraan verkkoon (ilman pistokosketinta), on
asennettava pääkytkin. Maadoitusjohto (PE) on kuitenkin joka tapauksessa
tarpeen.
Kone on suojausluokan I mukainen.
VAROITUS VAROITUS
Konetta liitettäessä on pyörimissuunta tarkistettava ennen yleiskäyttöisen
automaattisen teräpään (Kuva 2) asentamista ontolle karalle (Kuva 11 (41)).
Kääntökytkimen (Kuva 3 (5)) on sitä varten oltava asennossa "2" oikeakätistä
kierrettä varten. Pyörimissuunnan on oltava ontolla karalla (Kuva 11 (41)) olevan
pyörimissuuntaa osoittavan nuolen (42) mukainen. Alan ammattilaisen on
tarvittaessa muutettava pyörimissuuntaa vaiheita vaihtamalla (sähköjohtimien
navanvaihdolla).
Käämitermostaatti kytkee ylikuormitustilanteessa sähkömoottorin pois päältä.
Kone voidaan käynnistää uudelleen muutaman minuutin kuluttua, mutta samalla
on valittava alhaisempi kierrosluku.
2.3. Kierteitysaineet
Katso käyttöturvallisuustiedotteet osoitteesta www.rems.de → Downloads →
Käyttöturvallisuustiedotteet (Safety data sheets).
Käytä vain REMS-kierteitysaineita. Niiden käyttö takaa moitteettomat leikkuu-
tulokset, pidentää kierteitysleukojen kestoaikaa ja säästää huomattavasti konetta.
HUOMAUTUS HUOMAUTUS
REMS Spezial: Runsasseosteinen mineraaliöljypohjainen kierteitysaine. Kaikille
materiaaleille: Teräkset, ruostumattomat teräkset, kirjometallit, muovit. Voidaan
pestä vedellä, asiantuntijoiden testaama. Mineraaliöljypohjaisia leikkausöljyjä
ei ole hyväksytty käytettäväksi juomavesijohdoissa eri maissa, esim. Saksassa,
Itävallassa ja Sveitsissä. Käytä tällaisessa tapauksessa mineraaliöljytöntä
REMS Sanitolia. Noudata kansallisia määräyksiä.
REMS Sanitol: Mineraaliöljytön, synteettinen leikkausöljy juomavesijohtoja
varten. Täysin vesiliukoinen. Määräysten mukaisesti. Saksassa DVGW tark.-
nro DW-0201AS2032, Itävallassa ÖVGW tark.-nro W 1.303, Sveitsissä SVGW
tark.-nro 7808-649. Viskositeetti –10°C:ssa: ≤ 250 mPa s (cP). Pumpattavissa
jopa –28°C:ssa. Helppo käyttö. Värjätty punaiseksi pesutarkastusta varten.
Noudata kansallisia määräyksiä.
Molempia leikkausöljyjä on saatavina kanistereissa ja tynnyreissä.
HUOMAUTUS HUOMAUTUS
Kaikkia kierteitysaineita saa käyttää vain ohentamattomina!
Kaada säiliöön 80 litraa kierteitysainetta.
2.4. Tuenta
HUOMAUTUS HUOMAUTUS
Pitemmät putket ja tangot on tuettava korkeussäätöisellä REMS Herkules-tuella
3B, REMS Herkules XL 12" (lisätarvikkeet, tuote-nro 120120, 120125). Sen
teräskuulien ansiosta putkia ja tankoja voidaan liikuttaa vaivattomasti kaikkiin
suuntiin materiaalitukea kallistamatta. Pitkiä putkia tai tankoja toistuvasti työs-
tettäessä on edullista käyttää 2 REMS Herkules-tukea.
3. Kierretyypin ja -koon säätäminen
3.1. Yleiskäyttöisen, automaattisen teräpään asentaminen/vaihtaminen
Teräsarjan (Strehler-kierteitysleukojen ja -pitimen) vaihtamisen välttämiseksi
yleiskäyttöisessä, automaattisessa teräpäässä suosittelemme käyttämään
vaihdettavia teräpäitä, joihin on asennettu teräsarjat ja sulkuvipu. Tällöin ei
vaihdeta teräsarjaa yleiskäyttöisessä, automaattisessa teräpäässä, vaan koko
yleiskäyttöinen automaattinen teräpää vaihdetaan, mikä lyhentää asetusaikaa
huomattavasti.
60
Ennen yleiskäyttöisen automaattisen teräpään paikoilleen asettamista on
kierteitysaineen putki (Kuva 4 (28)) käännettävä sivuun. Irrota tätä varten
lieriöruuvi (Kuva 11 (30)) ja käännä putkea. Yleiskäyttöisen automaattisen
teräpään asennuksen yhteydessä on pidettävä huoli siitä, että yleiskäyttöinen
automaattinen teräpään sovitepinnat ja yleiskäyttöisen automaattisen teräpään
kiinnittimen sovitepinta ontolla karalla (41) on puhdistettu huolellisesti. Yleis-
käyttöisen automaattisen teräpään asettamiseksi onton karan sovitepinnalle on
eduksi, jos vääntiön kiinnitin (41) ontolla karalla on sellaisessa asennossa, että
se osoittaa ylöspäin. Sulkuvivun (1) vääntiö (29), joka ulottuu yleiskäyttöisen
automaattisen teräpään takasivun ylitse, on asetettava tietyssä asennossa
ontossa karassa olevaan vastakappaleeseen teräpäätä asennettaessa. Tällöin
on pidettävä huoli siitä, että sulkutappi (39), joka sulkee yleiskäyttöisen auto-
maattisen teräpään paluuliikkeen yhteydessä, on merkkiviivan (40) kohdalla.
Sulkuvivun (1) kahvan on oltava säteittäisessä asennossa yleiskäyttöistä
automaattista teräpäätä paikoilleen asetettaessa ja sitä on tarvittaessa kään-
nettävä vasemmalle tai oikealle, kunnes sulkuvivun vääntiö tarttuu kiinni. Kiristä
yleiskäyttöisen automaattisen teräpään 3 ruuvia (Kuva 6 (6)) nasta-avaimella
(Kuva 5 (7)). Aseta kierteitysaineen putki (Kuva 4 (28)) sellaiseen asentoon,
että Strehler-kierteitysleuat jäähdytetään/voidellaan kierteityksen yhteydessä.
Ennen yleiskäyttöisen automaattisen teräpään poistamista koneelta on sulku-
tapin (Kuva 11 (39)) oltava merkkiviivan (40) kohdalla. Poista yleiskäyttöisen
automaattisen teräpään 3 ruuvia (Kuva 6 (6)) nasta-avaimella (Kuva 5 (7)) ja
poista yleiskäyttöinen automaattinen teräpää eteenpäin sovitepinnalta.
3.2. Sulkuvivun asennus (vaihto)
Kierretyypistä riippuen tarvitaan seuraavia sulkuvipuja, joissa on käyttötarkoi-
tuksen mukaan eri merkinnät:
R oikeakätisiin kartioputkikierteisiin (ISO 7-1, EN 10226, DIN 2999, BSPT,
NPT)
R-L vasenkätisiin kartioputkikierteisiin (ISO 7-1, EN 10226, DIN 2999, BSPT,
NPT)
G oikeakätisiin lieriöputkikierteisiin (ISO 228-1, DIN 259, BSPP, NPSM, Pg,
Fg, BSCE, M × 1,5 (IEC)
G-L vasenkätisiin lieriöputkikierteisiin (ISO 228-1, DIN 259, BSPP, NPSM)
M oikeakätisiin mertrisiin pulttikierteisiin (ISO 261, DIN 13), UN-kierteisiin
(UNC, UNF), BS-kierteisiin (BSW, BSF)
M-L vasenkätisiin mertrisiin pulttikierteisiin (ISO 261, DIN 13), UN-kierteisiin
(UNC, UNF), BS-kierteisiin (BSW, BSF)
Kukin sulkuvipu voidaan vaihtaa vain tietyssä asennossa.
Sulkuvivun asennus/vaihto koneelle asennetussa yleiskäyttöisessä automaat-
tisessa teräpäässä:
Sulkuvipua on ennen sen vaihtamista käännettävä siten, että sulkutappi (Kuva
11 (39)) on merkkiviivan (Kuva 11 (40)) kohdalla. Kierrä sitten lieriöruuvit (Kuva
2 (8)) irti, poista kansi (Kuva 2 (4)) ja kierrä varmistinruuvi (Kuva 11 (36)) irti
ruuvitaltalla. Asenna/vaihda sulkuvipu.
Sulkuvivun asennus/vaihto koneelta poistetussa yleiskäyttöisessä automaat-
tisessa teräpäässä:
Kierrä lieriöruuvit (Kuva 2 (8)) irti, poista kansi (Kuva 2 (4)) ja kierrä varmistin-
ruuvi (Kuva 11 (36)) irti ruuvitaltalla. Jos yläpuolisella sulkuvivulla varustettua
yleiskäyttöistä automaattista teräpäätä tarkastellaan kellon tapaan, voidaan
sulkuvipu vaihtaa oikeakätisen lieriökierteen kyseessä ollessa n. kello 7 kohdalla
ja oikeakätisen kartiokierteen kyseessä ollessa n. kello 9 kohdalla (vastaavasti
vasenkätisen lieriökierteen kyseessä ollessa n. kello 5 kohdalla ja vasenkätisen
kartiokierteen kyseessä ollessa n. kello 3 kohdalla).
Sulkuvipu vasenkätisille kierteille: Sulkuvipu vasenkätisille kierteille:
Oikeakätisiä kierteitä varten (toimitustila) on vasteruuvi (3) asennettu sulkuvivun
(1) vasemmalle puolelle, kun yleiskäyttöistä automaattista teräpäätä katsotaan
ylhäältä (Kuva 2). Vasenkätisiä kierteitä varten on kansi (4) käännettävä ja
vasteruuvia (3) siirrettävä, ts. vasteruuvi (3) on asennettava sulkuvivun (1)
oikealle puolelle.
HUOMAUTUS HUOMAUTUS
Väärin asennettu vasteruuvi (Kuva 2 (3)) katkeaa irrotusnokalla (Kuva 11
(2)) käynnistettäessä! Teräpään pyörimissuunnan tarkastamiseksi sen on
oltava oikeassa pääteasennossa. Käännä sitä varten viistevipua (Kuva 4 (17))
myötäpäivään oikealle vasteeseen asti. Huomioi kääntökytkimen (Kuva 3 (5))
asento: Asento 2 = oikeakätinen kierre, asento 1 = vasenkätinen kierre.
Väärä sulkuvipu tai väärin asetettu vasteruuvi vaurioittaa konetta!
3.3. Teräsarjan asennus (vaihto)
Yleiskäyttöisen automaattisen teräpään vaihtamiseksi (Strehler-kierteitysleuat
ja -pitimet) on parasta poistaa teräpää koneelta kohdassa 3.1 kuvatulla tavalla
ja panna se pöydälle. Poista sitten molemmat kansiruuvit (Kuva 2 (8)) nasta-
avaimella (Kuva 5 (7)) ja kansi (Kuva 2 (4)), avaa pidin sulkuvivulla ja vipua
pidin nro 3 irti ruuvitaltalla Kuvan 6 osoittamalla tavalla. Poista muut pitimet.
Puhdista pitimet, kansi ja yleiskäyttöisen automaattisen teräpään nelikulmio
huolellisesti.
Aseta uusi teräsarja paikoilleen. Aseta tällöin pidin nro 1 teräpään asentoon 1,
pidin nro 2 asentoon 2, pidin nro 4 asentoon 4 ja pidin nro 3 teräpään asentoon
3. Viimeisen pitimen on oltava asetettavissa paikoilleen vastuksitta ja tarkasti,
ilman että apuna on käytettävä työkaluja, esim. vasaraa. Mikäli välys on liian
suuri, esim. kuluneiden pitimien vuoksi, kierretoleranssitkin suurenevat. Ellei
välystä jää ollenkaan, ts. pitimet juuttuvat kiinni, sulkuvipu ei voi enää avata tai
sulkea teräpäätä.
fi n