Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados.
Svensk
ultraljudsystemet. Den informationen finns i
användarhandboken till AcuNav*-ultraljudskatetern.
Varning för möjlig patientskada!
Underlåtenhet att fullständigt läsa och vara
införstådd med följande dokument kan
resultera i patientskada:
Användarhandbok till AcuNav*-
ultraljudskatetern
Dokumentation till ultraljudsystem
(Sequoia*, Cypress* eller X300*)
®
Dokumentation till C
-systemet
ARTO
KOMPLIKATIONER
Komplikationer relaterade till hjärtkateterisering har
dokumenterats och omfattar, men är inte
begränsade till: artär- eller venskada i femoralis,
trombos, pseudoaneurysm, hjärtperforation,
luftemboli, myokardinfarkt, klaff eller strkturell
hjärtskada, hjärttamponad, pneumotorax,
hemotorax och dödsfall.
TRANSDUKTORYTANS TEMPERATUR
Följande tabell tillhandahåller de maximala
®
yttemperaturerna för S
S
-katetern med
OUND
TAR
relevant ultraljudsystem. TMM-temperaturen
(Tissue Mimicking Material) visas i enlighet med
IEC 60601-2-37-krav.
Ultraljudsystem
TMM (max. temp.)
Sequoia*
42,1°C
Cypress*
42,1°C
X300*
41,8°C
STÖRANDE SUBSTANSER ELLER
ENHETER
Det är absolut nödvändigt att du är medveten om
patientens behov av pacemaker. Om användning
®
av S
S
-katetern interfererar med
OUND
TAR
patientens pacemaker måste fortsatt användning
®
av S
S
-katetern omedelbart avbrytas.
OUND
TAR
KOMPATIBLA C
-SYSTEM
ARTO
®
C
XP (version 9 och högre)
ARTO
®
C
3
ARTO
PROCEDURFÖRBEREDELSE
Innan förberedelseprocedurerna påbörjas skall
®
ultraljudsystemet och C
-systemet startas.
ARTO
®
S
S
-katetern och SwiftLink*-kontakten för
OUND
TAR
användning vid en ultraljudsundersökning
förbereds på följande sätt:
1.
Inspektera den sterila förpackningen innan
användning av katetern.
Varning för möjlig patientskada!
®
S
S
-katetern får inte användas om
OUND
TAR
förpackningen är öppnad eller skadad. Om så
är fallet kontaktar du den lokala Biosense
Webster-representanten.
®
Att använda en S
S
-kateter som har
OUND
TAR
förvarats i en öppen eller skadad förpackning
kan resultera i patientskada.
2.
Använd korrekt steril teknik och ta ut
®
S
S
-katetern från den sterila
OUND
TAR
förpackningen. Placera S
S
OUND
TAR
katetern på en steril arbetsyta.
®
3.
Inspektera hela S
S
-katetern med
OUND
TAR
avseende på skada.
4.
Inspektera förlängningskabeln och för att
säkerställa att produkten eller förpackningen
inte äventyrats. Inspektera
lokaliseringsreferensenheten med avseende
på tecken för skada.
Varning för möjlig patientskada!
®
Använd inte S
S
-katetern om den är
OUND
TAR
skadad. Om så är fallet kontaktar du den
lokala Biosense Webster-representanten.
®
Att använda en skadad S
S
-kateter
OUND
TAR
kan resultera i patientskada.
5.
Vrid på styrknapparna. Styrfunktionen ska
vara jämn. Kateterspetsen ska böjas
i motsvarande riktning.
®
Anmärkning! Om S
S
-kateterspetsen
OUND
TAR
inte återgår till neutral position sedan du har släppt
styrknapparna säkerställer du att spänningskontroll-
knappen är helt frigjord. Frigör spänningen genom
54
M-5276-463E
®
-
Release Date: 3/4/2010
Publicidad
Tabla de contenido
