WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados.
mevcut değildir. Bu bilgiler için AcuNav* Ultrason
Kateteri Kullanıcı El Kitabı'na bakınız.
Olası hasta yaralanmalarına karşı uyarı!
Aşağıdaki belgelerin tam olarak okunup
anlaşılmaması hastanın yaralanmasına yol
açabilir:
AcuNav* Ultrason Kateteri Kullanıcı El
Kitabı
Ultrason sistemi (Sequoia*, Cypress*
veya X300*) belgeleri
®
C
Sistemi belgeleri
ARTO
ADVERS REAKSİYONLAR
Kardiyak kateterizasyonla ilgili advers olaylar şu
şekilde belgelenmiştir ve bunlarla kısıtlı olmamak
üzere, şunları içerir: femoral arter veya ven hasarı,
tromboz, psödoanevrizma, kardiyak perforasyon,
hava embolisi, pulmoner emboli, miyokard
enfarktüsü, kapak veya yapısal kardiyak hasarı,
kardiyak tamponad, pnömotoraks, hemotoraks ve
ölüm.
TRANSDÜKTÖR YÜZEY SICAKLIĞI
Aşağıdaki tablo ilgili ultrason sistemiyle
®
S
S
Kateteri'nin maksimum yüzey
OUND
TAR
sıcaklığını vermektedir. Doku benzeri materyalin
(TMM) sıcaklığı IEC 60601-2-37 şartlarına göre
görüntülenir.
Ultrason Sistemi
TMM (Maks Sıcaklık)
Sequoia*
42,1°C
Cypress*
42,1°C
X300*
41,8°C
ETKİLEŞEN MADDELER VEYA
CİHAZLAR
Hastanın kalp pili ihtiyacı konusundan haberdar
®
olmanız şarttır. S
S
Kateteri'nin kullanımı
OUND
TAR
hastanın kalp pilinin çalışması ile etkileşiyorsa
®
S
S
Kateteri'nin kullanımını derhal
OUND
TAR
durdurunuz.
UYUMLU C
SİSTEMLERİ
ARTO
®
C
XP (versiyon 9 veya üzeri)
ARTO
®
C
3
ARTO
İŞLEM HAZIRLIĞI
Hazırlık işlemlerine başlamadan önce ultrason
®
sistemini ve C
Sistemi'ni açınız.
ARTO
®
S
S
Kateteri ve SwiftLink* konektörünü bir
OUND
TAR
ultrason muayenesinde kullanmaya hazırlamak
için:
1.
Kateterin kullanılmasından önce steril
ambalajı kontrol ediniz.
Olası hasta yaralanmalarına karşı uyarı!
®
S
S
Kateteri'ni ambalaj açık veya
OUND
TAR
hasarlıysa kullanmayınız. Bu durumda yerel
Biosense Webster temsilcinizle irtibat
kurunuz.
Açık veya hasarlı bir pakette saklanmış olan
®
S
S
Kateteri'nin kullanılması
OUND
TAR
hastanın yaralanmasına yol açabilir.
2.
Uygun steril teknik kullanarak S
OUND
Kateteri'ni steril ambalajdan çıkarınız.
®
S
S
Kateteri'ni steril bir çalışma
OUND
TAR
alanına yerleştiriniz.
®
3.
Tüm S
S
Kateteri'ni hasar
OUND
TAR
açısından inceleyiniz.
4.
Ürünlerin veya ambalajın sterilliğinin
bozulmadığından emin olmak için uzatma
kablosunu inceleyiniz. Konum referans
cihazını hasar açısından inceleyiniz.
Olası hasta yaralanmalarına karşı uyarı!
®
Eğer hasarlıysa S
S
Kateteri'ni
OUND
TAR
kullanmayınız. Bu durumda yerel Biosense
Webster temsilcinizle irtibat kurunuz.
®
Hasarlı bir S
S
Kateteri'nin
OUND
TAR
kullanılması hastanın yaralanmasına yol
açabilir.
5.
Yönlendirme topuzlarını çeviriniz.
Yönlendirme fonksiyonu düzgün
çalışmalıdır. Kateter ucu ilgili yönde
bükülmelidir.
M-5276-463E
Türkçe
®
S
TAR
69
Release Date: 3/4/2010