Webster SoundStar 3D Instrucciones De Uso página 61

WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados.

Hvis det merkes sterk motstand mens
kateteret manøvreres skal inngrepet
avsluttes.
®

S S -kateteret trekkes ut og
OUND TAR
settes inn i en annen retning etter behov.
®
S S -kateteret må håndteres med
OUND TAR
forsiktighet for å unngå kardielle skader,
komplikasjoner, perforeringer eller
tamponade.
 Forsiktig: For mye bøy og knekk på
®
S S -kateteret kan skade muligheten de
OUND TAR
indre trådene og/eller den distale spissen har til å
dirigeres.
®
4. Når S S -kateteret er inne i hjertet
OUND TAR
skal styreknappene brukes til å manøvrere
ultralydtransduceren slik at målområdene
i hjerteanatomien kan visualiseres.
5. For ytterligere informasjon om
kartleggingsteknikk med S S
OUND TAR
kateteret under en studie med C
ARTO
systemet henvises det til dokumentasjonen
som følger med tilsatsmodulen til
ultralydsystemet.
AVSLUTNING AV PROSEDYREN
Slik avsluttes en undersøkelse med
®
S S -kateteret:
OUND TAR
®
1. Før S S -kateteret trekkes ut må
OUND TAR
det påses at styreknappene står i nøytral
stilling og at spenningskontrollknappen er
utløst.
®
2. S S -kateteret trekkes ut av
OUND TAR
pasienten.
®
3. S S -kateteret og hylsen kasseres.
OUND TAR

Advarsel om smittefarlig avfall!
®
Et brukt S S -kateter og hylse skal
OUND TAR
betraktes som smittefarlig avfall som kan
være til skade for pasient eller personale.
®
S S -kateteret og hylsen skal
OUND TAR
avhendes i henhold til medisinske
retningslinjer for smittefarlig avfall.
®
Hvis ikke brukte S S -katetere og
OUND TAR
hylser avhendes på forskriftsmessig måte,
kan dette være skadelig for miljøet og alle
som kommer i kontakt med dette utstyret.
AVHENDING
Resirkuler komponentene, eller kast produktet
og restelementene eller avfallet i henhold til
lokale lover og reguleringer.

Advarsel om mulig pasientskade og død!
®
S S -kateteret skal ikke resteriliseres
OUND TAR
®
eller brukes på nytt. S S -kateteret
OUND TAR
skal kasseres etter bruk og er kun beregnet til
engangsbruk.
®
Gjenbruk av S S -kateteret kan
OUND TAR
medføre tap av relevant elektrisk og
mekanisk kateterfunksjon og kan føre til
pasientskade eller død.
Denne enheten er pakket og sterilisert kun for
engangsbruk. Skal ikke gjenbrukes, gjenvinnes
eller resteriliseres. Gjenbruk, gjenvinning eller
resterilisering kan ødelegge den strukturelle
integriteten til enheten og/eller føre til at enheten
feiler, noe som igjen kan føre til pasientskade,
sykdom eller død. Gjenvinning eller resterilisering
av engangsutstyr kan medføre risiko for
kontaminasjon og/eller forårsake infeksjoner eller
infeksjoner som smitter hos pasienter, inkludert,
men ikke begrenset til, overføring av smittsomme
sykdommer fra en pasient til en annen.
Kontaminasjon av enheten kan føre til skade,
sykdom eller død hos pasienten.
M-5276-463E
Norsk
®
-
®
-
61
Release Date: 3/4/2010