WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados.
Norsk
6.
Styreknappene settes i nøytral stilling ved
peilemerkene på styreknappene rettes inn
langs merkene på kabinettet.
7.
Den sterile hylsen tres inn over
koblingskontaktfliken på S
S
OUND
TAR
kateteret til hylsen er nesten helt på, men
®
slik at C
-kontakten ikke er tildekket.
ARTO
8.
SwiftLink*-kontakten undersøkes nøye med
henblikk på mulige skader.
Advarsel om mulig pasientskade!
SwiftLink*-kontakten skal ikke brukes hvis
den ser ut til å være skadet. Hvis dette er
tilfelle kan du ta kontakt med den lokale
forhandleren for Biosense Webster.
Advarsel om mulig pasientskade og død!
SwiftLink*-kontakten skal ikke legges i bløt i
væske av noe slag. Hvis SwiftLink*-kontakten
er lagt i bløt eller er fuktig skal du ta kontakt
med den lokale forhandleren for Biosense
Webster.
Hvis det er kommet fuktighet mellom
®
SwiftLink*-kontakten og S
S
OUND
TAR
kateteret kan dette være til skade for
SwiftLink*-kontakten og/eller S
S
OUND
kateteret, og kan også føre til pasientskade
eller dødsfall.
9.
Løft spaken på SwiftLink*-kontakten. Tre
SwiftLink*-kontakten inn på koblingsfliken på
®
S
S
-kateteret til SwiftLink*-
OUND
TAR
kontakten sitter sikkert inn på håndtaket til
®
S
S
-kateteret. Skyv ned spaken
OUND
TAR
®
slik at S
S
-kateteret låses til
OUND
TAR
SwiftLink*-kontakten.
10. Tre den sterile hylsen forsiktig inn på
SwiftLink*-kontakten. Så mye av kabelen til
SwiftLink*-kontakten dekkes til at den går
utenfor sterilområdet.
11. Den andre enden av SwiftLink* -kontakten
kobles til ultralydsystemet. Påse at
ultralydavbildningen kommer til syne på
skjermen til ultralydsystemet.
®
12. Ved tilkobling til C
XP V9-systemet,
ARTO
®
kobles S
S
-kateteret til
OUND
TAR
pasientinterfaceenheten (Patient Interface
Unit - PIU) via en steril skjøtekabel som er
tilkoblet adapteren til Q
-inngangen, slik
WIK
det er beskrevet i dokumentasjonen til
®
C
XP V9-systemet (avsnittet om
ARTO
systemhardware). Følg bruksanvisningen for
®
C
-systemet for tilkobling til andre
ARTO
®
C
-systemer.
ARTO
13. Lokaliseringsreferanseutstyret tilkobles om
nødvendig til ablasjonskateteret, slik det er
beskrevet i dokumentasjonen til C
ARTO
systemet (avsnittet om systemhardware).
UNDER PROSEDYREN
Slik gjøres en ultralydundersøkelse med
®
S
S
-kateteret:
OUND
TAR
1.
Det dannes vaskulær tilgang med en
kateterinnfører (hemostatisk) som er stor
nok til at det blir plass til S
S
OUND
TAR
kateteret med heparinisert fysiologisk
saltvann.
®
2.
Før S
S
-kateteret føres inn eller
OUND
TAR
trekkes ut må det påses at styreknappene
star i nøytral stilling og at
spenningskontrollknappen er utløst.
®
3.
S
S
-kateteret føres inn i
OUND
TAR
vaskulaturen via kateterinnføreren.
Gjennomlysning kan være nyttig når
kateteret føres inn i hjertet.
Advarsel om mulig pasientskade og død!
Det må ikke brukes for stor kraft når
®
S
S
-kateteret skal settes inn eller
OUND
TAR
trekkes ut.
Bruk av for stor kraft kan medføre
pasientskade eller død.
Slik kan overdreven kraftbruk unngås:
®
Før S
S
-kateteret føres inn eller
OUND
TAR
trekkes ut må det påses at
styreknappene star i nøytral stilling og at
spenningskontrollknappen er utløst.
60
M-5276-463E
®
-
-
®
-
TAR
®
-
®
-
Release Date: 3/4/2010