Bowa LOTUS Serie Instrucciones De Uso página 127

• 切勿使用超声波清洗或 CIDEX。
• 切勿对 LOTUS 发生器进行消毒。
• 波导的划痕或凹痕会导致断裂或故障。
• 应注意清除可能积累在 LOTUS 发生器上的碎屑或组织。
• 当传感器未与发生器连接时， 将端盖安装在插头上， 特别是在运输、 储
存和再处理期间。
• 在将发生器连接到非无菌区域之前， 立即取下端盖。
• 为了保护波导， 建议使用下列托盘进行自动清洗和灭菌。
参考盘 代码
SV3-200
CV3-400
ES4-200CT
ES4-400CT
LR3-200
773-984
LR3-400
W3-200
W3-400
DB3-400
DB3-100
SV3-500
773-985
ES4-500CT
再处理的限制
• 传感器最多可高压灭菌 50 次。
• 设备寿命通常由外科手术的磨损或损伤决定。
• 两次使用之间仔细检查器械， 以验证其功能是否正常。
• 对损坏的器械， 应进行更换， 以防止患者潜在的受伤以及金属碎片落入
手术部位。
使用后注意事项
• 使用后立即擦拭所有部件， 并清除任何残余的体液和碎屑。
• 将连接的端盖安装在传感器电缆的活动端上。 推盖直到其卡入到位。
手动清洁
• 根据制造商的说明准备酶清洁溶液 （如 ： Gigazyme Plus） 。
• 将污染的器械在酶溶液中浸泡 5 分钟。
• 清洁时， 将器械完全淹没在清洁溶液中。 用柔软的非金属刷或布擦拭，
清除所有血渍和碎屑， 特别是任何缝隙、 接缝或其他表面不连续处。
使用适当的刷子清洁孔和凹槽， 确保深处也清洁到位。 确保器械表面清
洁完毕， 然后再进行下一步骤。
• 用干净的自来水彻底冲洗器械 2 分钟。 确保用自来水反复冲刷盲孔和
凹槽。
• 最后冲洗后立即晾干器械。 不超过 285 ºF （ 140 ºC）
自动清洗
• 在自动清洗之前， 器械可能需要手动清洁， 以帮助清除粘附的脏污。 在
酶清洁溶液中用非金属毛刷刷洗。
• 摆放器械， 使缝隙、 接缝、 表面不连续处、 孔和凹槽的水能流出。
• 使用经过验证的清洗消毒机和用于自动清洁的 pH 中性清洁剂 （例
如 Getinge 酶洗涤剂） ， 以"器械"周期进行清洁。 清洁周期应包括预
冲洗 （最少 3 分钟） 、 洗涤 （最少 14 分钟） 、 冲洗 （最少 7 分钟） 、 热冲洗
（200 °F / 93 ºC 下至少 1 分钟） 和干燥步骤 - 不超过 285 ºF （ 140 ºC） 。
• 可以使用 pH 值高达 13.2 的碱性清洁溶液 （例如 Serchem pH Plus 洗
涤剂） 代替酶溶液或作为酶溶液之外的溶液。
清洁检查
• 在灭菌或储存之前检查所有器械， 以确保彻底清洗有污垢的表面。
• 目视检查器械， 如果仍然有污垢， 则再次清洁器械。
• 检查电缆是否磨损和损坏， 确保未发现裂纹、 撕裂或其他损坏。
• 检查波导无划痕。
• 向 LOTUS 代表通报任何损坏。
773-984 / 773-985
LOTUS 再处理篮和盖子
127