Bowa LOTUS Serie Instrucciones De Uso página 73

YENİDEN KULLANIMA HAZIRLAMADA SINIRLAMALAR
• Transdüserler maksimum 50 kere otoklavlanabilir.
• Kullanım ömrünün sonu, cerrahi vakalarda genellikle aşınma veya hasara göre
belirlenir.
• Doğru şekilde çalışmalarını sağlamak için, aletleri kullanımlar arasında itinayla
kontrol ediniz.
• Potansiyel hasta yaralanmasını ve metal parçacıkların cerrahi bölgede kaybol-
masını önlemek için, arızalı aletler yenileriyle değiştirilmelidir.
KULLANIMDAN HEMEN SONRA
• Tüm alet bileşenlerini kullanımdan hemen sonra siliniz ve vücut sıvıları kalıntı-
larından ve yabancı cisimlerden arındırınız.
• Takılı olan uç kapağını transdüser kablosunun boşta kalan ucuna takınız.
Kapağı duyulur şekilde yerine oturana kadar itiniz.
ELLE TEMİZLEME
• Enzimatik temizlik solüsyonunu (örneğin Gigazyme Plus) üretici talimatlarına
göre hazırlayınız.
• Kirlenmiş aletleri enzimatik solüsyonda 5 dakika bekletiniz.
• Temizlik esnasında aletleri temizlik solüsyonuna tamamen batırınız. Kan ve
kalıntı izlerini temizlemek için olası çatlaklar, dikiş yerleri veya başka yüzey
pürüzlerine odaklanarak, metalik olmayan yumuşak bir fırça veya bez ile
fırçalayınız / siliniz. Delikleri ve girintileri, tam derinliklerine ulaşıldığından
emin olarak uygun bir fırça ile temizleyiniz. Sonraki aşamaya geçmeden önce
aletlerin görünürde temiz olduklarından emin olunuz.
• Aletleri temiz musluk suyunun altına tutarak, 2 dakika boyunca iyice
durulayınız. Kör deliklerin ve girintilerin musluk suyu ile tekrar tekrar dolup
boşaldığından emin olunuz.
• Aletleri son durulamadan sonra hemen kurutunuz. 140 °C (285 °F) sıcaklığı
aşmayınız.
OTOMATİK TEMİZLEME
• Yapışkan kirlerin daha iyi çıkması için, aletlerin otomatik temizlemeden önce
elle temizlenmeleri gerekebilir. Enzimatik temizlik solüsyonunda metalik
olmayan sert bir fırça ile fırçalayınız.
• Çatlaklar, dikiş yerleri, yüzey pürüzleri, delikler ve girintilerin boşalacağı
şekilde aletleri doldurunuz.
• "Enstrümanları" döngüye göre, onaylı bir yıkayıcı dezenfektörde ve pH değeri
nötr olan, otomatik temizlemede kullanım amaçlı bir temizlik maddesiyle
(örneğin Getinge Enzymatic deterjanı) yıkanmalıdır. Temizleme döngüsünde
ön durulama (minimum 3 dakika), yıkama (minimum 14 dakika), durulama
(minimum 7 dakika), ısıl durulama (200ºF / 93ºC'de minimum 1 dakika) ve
kurutma aşamalarına yer verilmelidir. Bu işlemler sırasında 140 °C (285 °F)
sıcaklık aşılmamalıdır.
• Enzimatik solüsyon yerine veya ilave olarak, pH'si 13,2'ye varan Serchem pH
Plus deterjan gibi bir alkalin temizlik solüsyonu kullanılabilir.
TEMİZLİK DENETİMİ
• Tüm aletleri, kirlenmiş yüzeylerin tamamen temizlendiğinden emin olmak için,
sterilizasyondan veya depolamadan önce denetleyiniz.
• Aletleri görsel kontrolden geçiriniz, hâlâ kir varsa aletleri yeniden temizleyiniz.
• Çatlaklar, yırtıklar veya başka hasarların bulunmadığından emin olmak için,
kablolarda aşınma ve hasar denetimi yapınız.
• Dalga kılavuzlarında çizikler olmadığını görmek için kontrol ediniz.
• Bulunan her hasarı LOTUS temsilcisine bildiriniz.
PAKETLEME
• Yerel prosedürlere uygun olarak ve ANSI / AAMI ST46-1993 içerisinde tarif
edilenler gibi standart paketleme teknikleri kullanılarak, çift paketleme uygu-
layınız.
• Paketlenen tepsinin içeriğini, silinmez boyalı kalemler veya sterilizasyon ile
uyumlu başka işaretleme sistemleri ile işaretleyiniz.
STERİLİZASYON
• Transdüserler maksimum 50 kere otoklavlanabilir.
• Sterilizasyonun yapılması için en doğru zaman, cerrahi müdahaleden önceki
gündür; bununla birlikte ekipmanın soğuyup stabilize olabilmesi için en geç
73