Información Adicional; Lógica De Funcionamiento Del Armario Todo/Nada; Lógica De Funcionamiento Del Armario Proporcional Para Aplicaciones De Ambiente; Lógica De Regulación Para Aplicaciones De Conducto - Carel MC Serie Manual Del Usuario

11. Información adicional
11.1 Lógica de funcionamiento del armario
Todo/Nada para aplicaciones de ambiente
El sistema MCRD contiene un regulador que funciona
como humidostato. Cuando el valor medido de la hume-
dad del ambiente es inferior que el valor deseado (punto
de consigna), el regulador envía una señal a la tarjeta
interna AD4 (ver Fig. 18) que da instrucciones a las líneas
de agua y de aire de que se abran (mediante las corres-
pondientes electroválvulas NC). La presión de aire es
controlada mediante el regulador de presión manual situa-
do en la boquilla de la línea. Al final de la línea hay un
presostato de seguridad: si la presión desciende por
debajo de 1,2 bar (presión mín. admitida en las boquillas)
la línea del agua se desactivará. La tarjeta AD4 tiene tres
potenciómetros para el ajuste de los parámetros del ciclo
de limpieza: Tiempo de funcionamiento máximo, ciclo de
secado y tiempo máximo de apagado. Cada vez que el
sistema alcance el valor de humedad deseado o cuando
se termine el tiempo de funcionamiento seleccionado
mediante la tarjeta AD4, se iniciará automáticamente un
ciclo de limpieza. Cuando el armario esté apagado o
durante el ciclo de limpieza, la válvula NA permanecerá
abierta, permitiendo de este modo que se vacien las
líneas.
11.2 Lógica de funcionamiento del armario
PROPORCIONAL para aplicaciones de ambiente
El sistema MCRP controla directamente la línea de aire para
modular la presión de salida (lógica de modulación). La
modulación se produce dentro de una zona proporcional
(P07) con respecto al punto de consigna seleccionado. La
zona proporcional está a la izquierda del punto de consigna
(modo de funcionamiento inverso). La presión de salida será
mas baja cerca del punto de consigna y mas alta en el lado
opuesto de la banda (ver Fig.20). Además del regulador de
presión manual (que funciona aquí como equipo de seguri-
dad), hay una válvula modulante y una sonda de presión
situadas al final de la línea de aire. En base a los valores
medidos por la sonda, el punto de consigna seleccionado y la
zona proporcional, el CR72 enviará una señal analógica a la
tarjeta AD4. Entonces, la tarjeta AD4 activará las electroválvu-
las de las líneas de agua/aire y dará instrucciones a la válvula
modulante de que consiga las presiones de aire de salida
proporcionales a la señal analógica. La sonda de presión
mantendrá bajo control la presión de salida y en el caso de
que salga fuera del rango, la válvula AD4 modificará conve-
nientemente la apertura de la válvula (retroalimentación). La
presión de salida deberá estar entre 1,2 bar, cerca del punto
de consigna y 2,1 bar en condiciones de funcionamiento
máximo. Cuando la humedad supera el punto de consigna, el
armario se para.
11.3 Lógica de regulación para aplicaciones de
conducto
El sistema MCDP funciona con dos controladores CR72. El
primero controla los valores medidos por la sonda de
entrada de la humedad ambiente y el segundo controla la
sonda de salida dedicada a la medición del límite alto de
humedad. Los dos reguladores tienen la misma lógica de
funcionamiento descrita anteriormente. La válvula AD4
controla la válvula modulante en base a las señales de los
reguladores, dando prioridad a la señal más baja (la señal
más baja determina la modulación y, cuando uno de los
dos puntos de consigna se alcanza, hace que se pare el
sistema)..

11. Further information

11.1 Functioning logic of the ON/OFF cabinet for
room applications
The MCRD system includes a CR72 regulator that works
as a humidostat. When the humidity value measured in
the room is lower than the desired value (set point), the
regulator sends a signal to the internal AD4 card (see
Fig.18) that will immediately instruct the water and air
lines to open (through their relative N.C.electrovalves). Air
pressure is controlled by means of the relative manual
pressure regulator placed at the nozzle of the line. At the
end of the line there is a safety pressure switch: should
the pressure go below 1.2bar (min. allowable pressure to
the nozzles) the water line will be deactivated. The AD4
card has three potentiometers allowing you to set the
parameers of the cleaning cycle: max. ON time, drying up
cycle and max. OFF routine. A cleaning cycle will automa-
tically start any time the system reaches the desired humi-
dity value or in relation to the ON time selected through
the AD4 card. When the cabinet is OFF or during a clea-
ning cycle, the N.O. valve will remain open, thus allowing
the lines to empty.
11.2 Functioning logic of the PROPORTIONAL
cabinet for room applications
The MCRP system controls the air line directly so as to
modulate the output pressure (modulation logic).
Modulation occurs within a proportional zone (P07) with
respect to the selected set point. The proportional zone is
on the left of the set point (reverse functioning mode). The
output pressure will be lower near the set point and higher
on the opposite side of the band (see Fig.20). In addition
to the manual pressure regulator (working here as a
safety device), there is a modulating valve and a pressure
probe positioned at the end of the air line. On the basis of
the values measured by the probe, the selected set point
and the proportional zone, the CR72 will send an analo-
gue signal to the AD4 card. The AD4 card will then activa-
te the electrovalves of the water/air lines and will instruct
the modulating valve so as to get outlet air pressures pro-
portional to the analogue signal. The pressure probe will
keep under control the outlet pressure and in case it is
out-of-range, the AD4 valve will properly modify the
opening of the valve (feedback). The outlet air pressure
should range between 1.2bar near the set point and
2.1bar under maximum working conditions. When
humidity exceeds the set point, the cabinet will stop.

11.3 Regulation logic for duct applications

The MCDP system works with two CR72 controllers. The
first one controls the values measured by the inlet probe
relative to the room humidity, the second one controls the
outlet probe dedicated to the measurement of the high
humidity limit. The two regulators have the same functio-
ning logic described above. The AD4 valve controls the
modulating valve on the basis of the signals from the
regulators. Priority is given to the lower signal (the lower
signal determines the modulation and, when one of the
two set points is reached, makes the system stop).
26
Cod. +030221742 rel. 2.2 – 16.06.2005