Mercury 7070 PROOF Manual De Instrucciones Para Uso Y Mantenimiento página 2

ME.BER. e tutto il suo staff sono costantemente impegnati nello sviluppo e nell'evoluzione dei propri Prodotti e Servizi , al fine di
soddisfare integralmente le esigenze del Cliente, anche con la realizzazione di prodotti non standard su richiesta.
La tradizione e la serietà della nostra Azienda garantiscono la qualità tecnica della scelta fatta; infatti tutti i nostri prodotti sono
IT
Vi preghiamo pertanto di contattarci, senza alcun'esitazione, per ogni vostra richiesta, sia di natura tecnica sia commerciale; saremo
Resta inteso che sarà nostra premura mantenervi informati su ogni aggiornamento dei nostri di Prodotti e Servizi rivolti al Primo
ME.BER. S.r.l. and all its staff are constantly entangeed in developing and evolving their products and services to completely satisfy clients'
Tradition and seriousity of our business are a guarantee for technical quality of your choice; all our product are really made of first
EN
So please contact us, without any hesitation, for any technical or commercial request; we 'll be glad to be at your command for any
Clearly, we 'll keep you informed and up to date about our Products and Services devoted to First Aid and Medical Emergency
Die Firma ME.BER. S.r.l. und ihr Personal sind ständig in der Entwicklung und der Evolution der Produkte und Dienstleistungen
engagiert, um die Bedürfnisse der Kunden gänzlich zufriedenzustellen. Dies gilt auch für die Verwirklichung von
Die Tradition und die Seriosität unserer Firma garantieren die technische Qualität der von Ihnen getroffenen Wahl. In der Tat werden
alle unsere Produkte aus Materialien von erster Qualität und unter Kriterien hergestellt, die Zuverlässigkeit, Stabilität und
DE
Wir bitten Sie daher uns ohne Zögern für jegliche Nachfragen, sowohl technischer als auch kommerzieller Natur zu kontaktieren. Mit
Weiterhin werden wir uns bemühen, Sie über jede Neuigkeit unserer Produkte und Dienstleistungen, was die Erste Hilfe und den
Die im vorliegenden Informationsblatt enthaltenen Angaben und Informationen können ohne vorherigen Bescheid geändert und/oder auf den neuesten
L'entreprise ME.BER. S.r.l. et toute son équipe ne cessent d'œuvrer pour développer et faire évoluer les Produits et Services
proposés afin de donner entière satisfaction au Client et réalisent notamment des produits hors standard sur commande.
Le savoir-faire et le professionnalisme de notre Entreprise garantissent la qualité technique de votre achat. En effet, tous nos
produits sont fabriqués avec des matériaux de première qualité et selon des critères qui leur assurent fiabilité, solidité et
FR
Par conséquent, n'hésitez pas à prendre contact avec nos services pour toute demande d'ordre technique ou commercial. Nous
Nous ne manquerons pas de vous informer de toutes les évolutions de nos Produits et Services destinés aux premiers soins et aux
Les données et informations figurant dans ce Mode d'emploi sont susceptibles d'être modifiées ou actualisées à tout moment sans préavis.
La Empresa ME.BER. S.r.l. y todo su personal se dedican constantemente al desarrollo y la evolución de sus Productos y Servicios,
con el fin de satisfacer integralmente las exigencias del Cliente, incluso con la realización de productos no estándar bajo pedido.
La tradición y la seriedad de nuestra Empresa garantizan la calidad técnica de la elección que Vd. ha realizado; de hecho, todos
nuestros productos están fabricados con materiales de primera calidad y con criterios tales que les confieren fiabilidad, solidez y
ES
Por consiguiente, les rogamos no duden en ponerse en contacto con nosotros para toda solicitud, tanto de naturaleza técnica como
Queda entendido que nos encargaremos de mantenerles informados sobre toda actualización de nuestros Productos y Servicios
Las informaciones y los datos contenidos pueden sufrir modificaciones y/o actualizaciones en cualquier momento sin previo aviso.
MERCURY
Grazie per aver scelto un prodotto ME.BER.!
costruiti con materiali di prima qualità e con criteri tali da conferire affidabilità, robustezza e funzionalità.
lieti d'essere a vostra disposizione per qualsiasi chiarimento ed informazione.
I dati e le informazioni riportate possono subire modifiche e/o aggiornamenti in qualsiasi momento senza preavviso.
Thank you for having chosen a ME.BER. product!
requirements, even with realization of non-standard products on demand.
choice materials and with such principles to confer reliability, strenght and functionality.
The data and information contained may be modified and/or updated at any time without previous notice.
Vielen Dank für die Wahl eines Produkts ME.BER.!
Freuden stehen wir Ihnen für jegliche Erklärung und Information zur Verfügung.
medizinischen Notfall betrifft, zu informieren.
Nous vous remercions d'avoir choisi un produit ME.BER.
nous tenons en effet à votre disposition pour toute explication et information.
¡Gracias por haber elegido un producto ME.BER.!
comercial; para nosotros será un placer estar a su disposición para cualquier aclaración e información.
dirigidos a los Primeros Auxilios y a la Emergencia Médica.
Soccorso ed Emergenza Medica
explanation and piece of information.
Sonderanfertigungen auf Anfrage.
Zweckdienlichkeit verleihen.
Stand gebracht werden.
fonctionnalité.
urgences médicales.
funcionalidad.
2 Rev.08 140722