Transfert Du Patient Sur Le Brancard - Mercury 7070 PROOF Manual De Instrucciones Para Uso Y Mantenimiento

C. Abaissement partiel du brancard
Cette opération peut être effectuée avec le patient dans le brancard.
Pour pouvoir baisser partiellement le brancard à la hauteur intermédiaire en partant de la hauteur maximale, suivre les étapes
suivantes (pour le nombre et le type d'opérateurs nécessaires, voir le § 3.3) :
1. se placer sur les côtés du brancard (côté pieds et côté tête – voir fig. 11),
2. avec la paume des mains tournée vers le bas, saisir les extrémités du tube de la structure portante à proximité des leviers de
commande,
3. du côté des pieds, de la main droite, actionner le levier de sécurité rouge et de la main gauche le levier rouge de déblocage des
pieds arrière,
4. du côté de la tête, avec la main droite ou gauche, actionner le levier de réglage de la hauteur du brancard qui actionne les pieds
avant,
5. accompagner le brancard jusqu'à la hauteur intermédiaire repérable grâce au mécanisme de blocage relié au levier côté tête,
6. lâcher les leviers de commande.
Pour relever le brancard de la position intermédiaire à la hauteur maximale, suivre les étapes indiquées au point A.
D. Réglage de l'inclinaison du dossier
L'inclinaison du dossier peut être réglée en passant de la position horizontale à la position verticale selon les besoins du patient.
Procéder dans l'ordre suivant :
1. de la main droite, pousser le levier de réglage (fig. 6 – letter G, rouge) du côté indiqué pour débloquer le mécanisme,
2. de l'autre main, saisir le haut du dossier et le régler sur l'inclinaison souhaitée (le réglage va de 0 à 80° de manière continue),
Pour relever le dossier il suffit de l'accompagner tandis que pour l'abaisser, il faut pousser énergiquement vers le
bas.
3. relâcher le levier pour bloquer automatiquement le dossier.
E. Réglage de la position du repose-pied
Le repose-pied peut être réglé en configuration "Trendelenburg".
La configuration "Trendelenburg" permet de soulever les jambes du patient de manière à favoriser l'afflux de sang aux organes vitaux.
Pour obtenir cette configuration, partir de la position horizontale plane de repose-pied puis procéder de la manière suivante :
1. d'une main, pousser le levier de réglage (fig. 3 – lettre D, rouge) côté pieds vers le milieu pour débloquer le mécanisme,
2. de l'autre main, saisir le plateau et le régler sur l'inclinaison souhaitée en veillant à lâcher le levier pour permettre au mécanisme
de se bloquer (le réglage peut être effectué jusqu'à 20° de manière continue).
Il est recommandé, lorsque c'est possible, de préparer cette configuration avant d'installer le patient sur le
brancard afin de faciliter la manœuvre.

4.4.2. TRANSFERT DU PATIENT SUR LE BRANCARD

Adopter les techniques médicales d'urgence approuvées pour saisir et déplacer le patient sur le brancard.
Afin de placer le patient sur le brancard il faut :
1. étendre en premier lieu le matelas sur le brancard ;
2. le fixer au dossier et au repose-pieds à la hauteur des cuisses et des pieds en faisant passer les ceintures à travers les
boutonnières du matelas et les boutonnières centrales du dossier et du repose-pied ;
3. baisser le rebord latéral côté patient ;
4. transférer le patient sur le brancard ;
5. relever le rebord latéral et immobiliser le patient avec les ceintures de sécurité fournies (voir point suivant) ;

Pour la cage thoracique, la ceinture doit être placée au milieu du dossier environ et fixée au tube de la structure portante en
quatre endroits : deux en haut et deux de part et d'autre du dossier. Sangler la cage thoracique du patient en vérifiant que la
ceinture est bien tendue ;

pour les jambes (cuisses et pieds) les ceintures doivent être placées sur le repose-pieds et fixées elles aussi au tube de la
structure portante comme ci-dessus. Sangler les jambes et les pieds du patient en réglant les ceintures de manière à ce
qu'elles soient bien tendues ;

Pour les transports de patients pédiatriques, régler les ceintures en position de fermeture maximale et déplacer les ceintures
des cuisses et des pieds à la hauteur des jambes et des pieds du patient.
MERCURY 71 Rev.08 140722