Mercury 7070 PROOF Manual De Instrucciones Para Uso Y Mantenimiento página 51

Um die ROLL-IN-TRAGE in geklapptem Zustand heben zu können (komplett abgesenkte ROLL-IN-TRAGE), muss man folgende
Schritte ausführen (was die Anzahl und Art der Bedienungskräfte betrifft s. auch § 3.3):
1. Aufstellung an den Seiten der ROLL-IN-TRAGE (Kopf- und Fußende – Abb. Nr. 11).
2. Mit den Handflächen nach oben gerichtet die Randteile des Traggestells kopf- und fußseitig anfassen.
Es ist streng verboten, die ROLL-IN-TRAGE an den Seitenbordwänden oder an der hinteren Stütze
anzufassen.
3. Gleichzeitig hochheben, bis die Vorder- und Hinterbeine komplett gestreckt sind;
4. Die ROLL-IN-TRAGE muss langsam abgesenkt werden, um beim Patienten Verletzungen zu verhindern. ROLL-IN-TRAGE
langsam senken, bis die Räder Bodenkontakt haben und somit das Weiterschieben möglich wird.
 Es ist streng verboten, die Schalthebel währen des Hebevorgangs zu bedienen.
 Man muss sich immer vergewissern, dass die Vorder- und Hinterbeine komplett gestreckt sind.
B. Komplettes Absenken der ROLL-IN-TRAGE
Dieser Vorgang kann von einer einzelnen Person durchgeführt werden und ausschließlich bei leerer ROLL-
IN-TRAGE (ohne Patient).
Für das Senken der Trage (eingeklappte Beine) sind folgende Schritte auszuführen:
1. Stellen Sie sich vor den Fußteil der Trage.
2. Greifen Sie mit der Handinnenfläche nach unten gerichtet das Rohr des Fahrgestells und heben Sie den hinteren Teil der Trage
und somit die Laderollen vom Boden hoch.
3. Bringen Sie nun Ihre Hände in die Nähe der Bedienungshebel und betätigen Sie mit der linken Hand den grünen
Sicherungshebel, um die Vorderbeine zu lösen, und mit der rechten Hand den grünen Hebel für die Freigabe der Vorderbeine.
4. Nehmen Sie nun die linke Hand vom grünen Sicherungshebel und betätigen Sie den roten Hebel für die Freigabe der
Hinterbeine.
5. Setzen Sie die Trage vorsichtig auf dem Boden ab.
MERCURY
90 kg
90  220 kg
Abb. Nr. 11
51 Rev.08 140722