Svenska
Handhavande
Beakta även anvisningarna i motor-
handboken!
!
c~ê~
pâ~ÇÉêáëâ
mÉêëçåÉê=Ó=ë®êëâáäí=Ä~êå=Ó=çÅÜ=Çàìê=Ñ™ê=
ìåÇÉê=âäáééåáåÖ=Éà=ìééÉÜ™ää~=ëáÖ=áåçã=
íê~âíçêåë=~êÄÉíëçãê™ÇÉK=
aÉ=â~å=ëâ~Ç~ë=~î=ìíëäìåÖ~ÇÉ=ëíÉå~ê=
ÉääÉê=~åÇê~=Ñ∏êÉã™äK=
_~êå=Ñ™ê=~äÇêáÖ=~åî®åÇ~=íê~âíçêåK
s~ê=ë®êëâáäí=Ñ∏êëáâíáÖ=îáÇ=âäáééåáåÖ=
Ä~âä®åÖÉë=Eã~ëâáåÉê=ãÉÇ=l`oJ
çãâçééä~êÉFK=fåÖ~=éÉêëçåÉê=Ñ™ê=
ìééÉÜ™ää~=ëáÖ=áåçã=ã~ëâáåÉåë=
~êÄÉíëçãê™ÇÉK
q∏ã=Ç®êÑ∏ê=~äÇêáÖ=Öê®ëìééë~ãä~êÉå=
å®ê=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí=®ê=áÖ™åÖK=
q∏ã Ç®êÑ∏ê=~äÇêáÖ=Öê®ëìééë~ãä~êÉå=
å®ê=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí=®ê=áÖ™åÖK=
sáÇ=âäáééåáåÖ=é™=ëäìííåáåÖ~ê=â~å=
íê~âíçêå=î®äí~K=h∏ê=Ç®êÑ∏ê=~äÇêáÖ=é™=
íî®êÉå=ìí~å=~ääíáÇ=ìéé™í=çÅÜ=åÉÇ™íK=
j~ñ=äìíåáåÖ=OMBK=
s®åÇ=~äÇêáÖ=é™=ëäìííåáåÖÉåK
sáÇ=~êÄÉíÉ=é™=ÑìâíáÖí=Öê®ë=â~å=íê~âíçêå=
ëäáê~=çÅÜ=ÉîÉåíìÉääí=î®äí~K=
^êÄÉí~ ÉåÇ~ëí=é™=íçêêí=Öê®ëK
c∏ê=Ü∏Ö=Ü~ëíáÖÜÉí=Ü∏àÉê=êáëâÉå=
Ñ∏ê çäóÅâçêK
e™ää=íáääê®ÅâäáÖí=~îëí™åÇ=á=Öê®åëçãê™J
ÇÉå~=ëçã=íKÉñK=á=å®êÜÉíÉå=~î=Ñ~êäáÖ~=
ëäìííåáåÖ~ê=ÉääÉê=ìåÇÉê=íê®Ç=çÅÜ=îáÇ=
Äìëâ~ê=çÅÜ=Ü®Åâ~êK
s~ê=ë®êëâáäí=Ñ∏êëáâíáÖ=îáÇ=Ä~ÅâåáåÖ=
ìåÇÉê=âäáééåáåÖK
pÉ=íáää=~íí=ÇÉí=áåíÉ=äáÖÖÉê=Ñê®ãã~åÇÉ=
Ñ∏êÉã™ä=EëíÉå~êI=äÉâë~âÉêI=ëí™äíê™Ç=
çëîF=ëçã=â~å=ëäìåÖ~ë=çãâêáåÖ=
~î ã~ëâáåÉå=é™=ÇÉå=~êÉ~ä=ëçã=ëâ~=
âäáéé~ëK=lã=âäáéé~ÖÖêÉÖ~íÉí=íê®ÑÑ~ê=
Éíí=Ñ∏êÉã™ä=EíKÉñK=Éå=ëíÉåF=ÉääÉê=çã=
ã~ëâáåÉå=éä∏íëäáÖí=Ä∏êà~ê=îáÄêÉê~=é™=
Éíí=çî~åäáÖí=ë®ííK=i™í=Éå=Ñ~ÅâîÉêâëí~Ç=
ìåÇÉêë∏â~=ã~ëâáåÉå=~îëÉÉåÇÉ=
ëâ~Ççê=áåå~å=ÇêáÑíÉå=™íÉêìééí~ëK
pí™=~äÇêáÖ=Ñê~ãÑ∏ê=ìíâ~ëí~ê∏ééåáåÖÉåK
e™ää=Ü®åÇÉê=çÅÜ=Ñ∏ííÉê=é™=~îëí™åÇ=Ñê™å=
êçíÉê~åÇÉ=ÇÉä~êK
pä™=Ñê™å=ãçíçêå=çÅÜ=Çê~=ìí=ëí~êíJ
åóÅâÉäå=çÅÜ=Çê~=~î=í®åÇâ~ÄÉäå=
áåå~å ÄäçÅâÉêáåÖÉå=äçëë~ë=ÉääÉê=
ìíâ~ëí~êâ~å~äÉå=êÉåë~ëK
^åî®åÇ=Éà=ã~ëâáåÉå=îáÇ=Ç™äáÖí=î®ÇÉê=
ëçã=íKÉñK=îáÇ=êáëâ=Ñ∏ê=êÉÖå=ÉääÉê=™ëâ~K
82
oáëâ=Ñ∏ê=âî®îåáåÖ=ÖÉåçã=
âçäãçåçñáÇ=
i™í=ãçíçêå=ÉåÇ~ëí=î~ê~=áÖ™åÖ=
ìíçãÜìëK=
bñéäçëáçåëJ=çÅÜ=Äê~åÇÑ~ê~
_ê®åëäÉJ=çÅÜ=ÄÉåëáå™åÖçê=®ê=ÉñéäçJ
ëáî~=çÅÜ=ä®íí~åí®åÇäáÖ~K
cóää=é™=Äê®åëäÉ=áåå~å=ãçíçêå=ëí~êí~ëK=
_ê®åëäÉí~åâÉå=ëâ~=~ääíáÇ=î~ê~=ëí®åÖÇ=
å®ê=ãçíçêå=®ê=áÖ™åÖ=ÉääÉê=ÑçêíÑ~ê~åÇÉ=
î~êãK=
cóää=ÉåÇ~ëí=é™=Äê®åëäÉ=îáÇ=Ñê™åëä~ÖÉå=
çÅÜ=~îëî~äå~Ç=ãçíçêK=
råÇîáâ=∏ééÉå=ÉäÇI=ÖåáëíÄáäÇåáåÖ=
çÅÜ ê∏â=ÉàK=q~åâ~=ÉåÇ~ëí=ìíçãÜìëK
pí~êí~=Éà=ãçíçêå=çã=Äê®åëäÉ=êìååáí=
∏îÉêK=pâàìí=Äçêí=ÑçêÇçåÉí=Ñê™å=ÇÉí=
Äê®åëäÉÑ∏êçêÉå~ÇÉ=çãê™ÇÉí=çÅÜ=
î®åí~=íáää=Äê®åëäÉ™åÖçêå~=Ñ∏êÇìåëí~íK
c∏ê=~íí=ìåÇîáâ~=Äê~åÇêáëâ=ëâ~=
Ñ∏äà~åÇÉ=ÇÉä~ê=Ü™ää~ë=Ñêá~=Ñê™å=Öê®ë=
çÅÜ=çäà~W=jçíçêI=~îÖ~ëê∏êI=Ä~ííÉêá=
çÅÜ=Äê®åëäÉí~åâK
!
c~ê~
oáëâ=Ñ∏ê=éÉêëçåëâ~Ç~=ÖÉåçã=
ÇÉÑÉâí=íê~âíçê
^åî®åÇ=íê~âíçêå=ÉåÇ~ëí=á=ÑÉäÑêáíí=
íáääëí™åÇK=
d∏ê=Éå=çâìä®êÄÉëáâíåáåÖ=Ñ∏êÉ=î~êàÉ=
ëí~êíK=hçåíêçääÉê~=ë®êëâáäí=ë®âÉêÜÉíëJ
~åçêÇåáåÖ~êå~I=âäáééîÉêâíóÖÉå=ãÉÇ=
Ñ®ëíÉI=ã~å∏îÉêçêÖ~å=çÅÜ=ëâêìîÑ∏êJ
Ä~åÇK
_óí=ìí=ÇÉÑÉâí~=ÇÉä~ê=áåå~å=ÑçêÇçåÉí=
~åî®åÇëK
Arbetstider
Kontrollera hos ansvarig myndighet
under vilka tider fordonet får
användas.
Tankning och kontroll
av oljenivå
Tips
Motorn har redan fyllts med olja
på fabriken – kontrollera och fyll
på vid behov.
Tanka oblyad bensin (Bild 26).
Se motorhandboken.
Fyll på bränsle till max 2 cm under
påfyllningsrörets underkant.
Stäng tanklocket ordentligt.
Kontrollera oljenivån (Bild 27).
Den måste ligga mellan "FULL/
Max."- och "ADD/Min."-marke-
ringen (se motorhandboken).
Bruksanvisning för trädgårdstraktorer
Kontroll av däckens
lufttryck
Tips
Av produktionsskäl kan däcktrycket
vara högre än nödvändigt.
Kontroll av däckens lufttryck.
Korrigera vid behov (se avsnittet
"Skötsel"):
– framåt:
– bakåt:
Inställning av förarsäte
Ställ sätet i önskat läge.
Inställning av klippaggre-
gatets hjul (såvida sådan
finns)
Bild 28
Klippaggregatets hjul ska i klipp-
aggregatets lägsta läge alltid vara
minst 6–12 mm över marken.
Klippaggregatets hjul är inte kon-
struerade för att bära klippaggre-
gatets last. Ställ vid behov in hjulen
jämnt.
Motorstart
Ta plats på förarsätet.
Koppla från klippaggregatet:
vid maskiner med PTO (Bild 11
resp Bild 12) koppla från PTO
och ställ upp klippaggregatet.
Håll bromspedalen (Bild 8) helt
nedtryckt resp dra åt
parkeringsbromsen (Bild 13).
Ställ körspaken (Bild 9) på "N".
Traktorer med hydrostatisk drift
står i läge "N" när körpedalen
inte är tryckt (Bild 14).
Ställ gasspaken (Bild 7) på
Dra ut choken vid kall motor resp
ställ gasspaken på
Vrid tändningsnyckeln (Bild 5)
till
tills motorn startar (start-
försök max 5 sekunder, vänta
10 till nästa startförsök).
Ställ tändningsnyckeln på
när motorn är igång.
Tryck in choken långsamt
när motorn är igång (Bild 6).
Ställ tillbaka gasspaken (Bild 7)
tills motorn går lugnt.
0,8 bar
0,7 bar
.
(Bild 6).
/I/