Português
Perigo de lesão
devido a lâminas
ou peças rotativas.
Antes da execução
de trabalhos nas ferra-
mentas de corte, des-
ligar o terminal da vela
de ignição!
Manter os dedos
e os pés afastados das
ferramentas de corte!
Antes da afinação
ou limpeza do aparelho
ou antes de o testar,
desligar o aparelho
da corrente e desligar
o terminal da vela
de ignição.
Perigo de lesão
devido a relvas
ou objectos sóli-
dos lançados.
Nenhuma pessoa,
especialmente crian-
ças ou animais
podem permanecer
na área de trabalho.
Trabalhar em encos-
tas íngremes pode ser
perigoso.
Atenção!
Perigo de explosão.
Ácido da bateria/
perigo de corrosão.
Antes de executar
quaisquer trabalhos
no tractor corta-
relvas, retire a chave
de ignição e observe
as indicações con-
stantes das instru-
ções.
Ao subir e descer,
nunca trepar pelo
dispositivo de corte.
122
No funcionamento com atrelado,
não ultrapassar os seguintes valores
máximos:
Máx. inclinação da encosta
Máx. carga vertical no apoio
do acoplamento do atrelado
Máx. carga do atrelado
(atrelado e carga)
Mantenha estes símbolos no apa-
relho sempre em estado legível.
Símbolos nas instruções
de serviço
Nestas instruções são utilizados
os símbolos seguintes:
!
mÉêáÖç
`Ü~ã~=~=ëì~=~íÉå´©ç=é~ê~=éÉêáÖçë=
èìÉ=Éëí©ç=êÉä~Åáçå~Ççë=Åçã=
~ ~ÅíáîáÇ~ÇÉ=ÇÉëÅêáí~=É=å~=èì~ä=
ÉñáëíÉ éÉêáÖç=é~ê~=éÉëëç~ëK
^íÉå´©ç
`Ü~ã~=~=ëì~=~íÉå´©ç=é~ê~=éÉêáÖçë=
èìÉ=Éëí©ç=êÉä~Åáçå~Ççë=Åçã=~=~ÅíáîáJ
Ç~ÇÉ=ÇÉëÅêáí~=É=èìÉ=éçÇÉ=Å~ìë~ê=
Ç~åç=~ç=íê~Åíçê=Åçêí~JêÉäî~ëK
Nota
Assinala informações importantes
e conselhos para o utilizador.
Indicação sobre
reciclagem
Reciclar os restos de embalagens
existentes, aparelhos fora de serviço,
etc., em conformidade com
as normas locais em vigor.
Indicações de posição
As indicações de posição (por
ex. esquerda, direita) são feitas par-
tindo do ponto de vista do assento
do motorista em direção de trabalho
do tractor corta-relvas.
Montagem
Estas instruções de serviço referem-
se a vários modelos de aparelhos.
A apresentação gráfica pode ter
algumas divergências em relação
ao aparelho adquirido.
Instruções de Serviço para Tractor de cortar relva
Montagem do assento
Fig. 1
a) Assento com alavanca de ajuste
b) Assento com parafuso de ajuste
Montar o volante
Fig. 2
Encaixar o volante (1) no eixo
da direcção.
14%
Assentar a arruela (2b) com
face ondulada para cima e fixar
25 kg
o volante com os parafusos (3).
Aplicar a capa de cobertura (4).
180 kg
Montar a tampa
de expulsão
(Aparelhos com expulsão lateral)
Fig. 3a
Desmontar os parafusos,
anilhas e porcas do dispositivo
de expulsão.
Aplicar a tampa de expulsão (1)
e fixá-la com os parafusos, anilhas
e porcas.
Fixar os rolos do dispositivo
de corte (2) com os parafusos
e as porcas existentes.
Fig. 3b
A tampa de expulsão e os rolos
do dispositivo de corte estão,
agora montados.
Afastar a chapa de segurança
ou junção do cabo (conforme
o modelo). A tampa de expulsão
fecha automaticamente.
Montar o dispositivo
de captação de relva
(conforme o modelo)
Ver as instruções de serviço
independentes «Dispositivo
de captação de relva».
Colocar a bateria
em funcionamento
!
mÉêáÖç
mÉêáÖç=ÇÉ=áåíçñáÅ~´©ç=É=ÇÉ=
ÑÉêáãÉåíçë=ÇÉîáÇç=~ç=•ÅáÇç=Ç~=
Ä~íÉêá~
rëÉ=μÅìäçë=ÇÉ=éêçíÉÅ´©ç=É=äìî~ëK=
bîáíÉ=èìÉ=ç=•ÅáÇç=Ç~=Ä~íÉêá~=ÉåíêÉ=
Éã Åçåí~Åíç=Åçã=~=éÉäÉK=
pÉ=ç=•ÅáÇç=Ç~=Ä~íÉêá~=~íáåÖáê=~=Å~ê~=
çì çë=çäÜçëI=ä~î~ê=ÇÉ=áãÉÇá~íç=Åçã=
•Öì~=Ñêá~=É=éêçÅìê~ê=ìã=ã¨ÇáÅçK=