Wolf Garten NX9 Instrucciones De Funcionamiento página 57

Italiano
Prima di eseguire
lavori agli utensili di
taglio, staccare il
cappuccio della
candela d'accensione!
Tenere dita e piedi
lontano dagli utensili
di taglio! Prima di
regolare o pulire
l'apparecchio, o prima
di controllare
l'apparecchio,
spegnere
l'apparecchio
e staccare il
cappuccio della
candela d'accensione.
Pericolo di ferite da
erba oppure oggetti
solidi proiettati
allesterno.
Nel campo di lavoro
non devono trovarsi
persone, specialmente
bambini, o animali.
Il lavoro su suolo in
forte pendenza può
essere pericoloso.
Attenzione!
Pericolo di esplosione.
Acido per batterie/
Pericolo di
causticazioni.
Prima di qualsiasi
lavoro alla macchina,
estrarre la chiave di
accensione e seguire
le indicazioni di questo
libretto d'istruzioni.
Nella salita e discesa
non poggiare mai
i piedi sull'apparato
falciante.
Per il traino di un rimorchio non
superare i seguenti valori massimi:
54
Pendenza max.
Carico del timone sul
gancio di traino max.
Peso rimorchiabile
(rimorchio e carico) max.
Conservare sempre ben leggibili
questi simboli sull'apparecchio.
Simboli in queste istruzioni
per l'uso
In questo libretto d'istruzioni sono
utilizzati i simboli seguenti:
!
mÉêáÅçäç
pá=êáÅÜá~ã~=äÛ~ííÉåòáçåÉ=ëì=éÉêáÅçäá=
êÉä~íáîá=~ääÛ~ííáîáí¶=ÇÉëÅêáíí~I=Çìê~åíÉ=
ä~ èì~äÉ=ëìëëáëíÉ=ìå=éÉêáÅçäç=éÉê=
äÉ éÉêëçåÉK
^ííÉåòáçåÉ
pá=êáÅÜá~ã~=äÛ~ííÉåòáçåÉ=ëì=éÉêáÅçäá=
êÉä~íáîá=~ääÛ~ííáîáí¶=ÇÉëÅêáíí~I=ÅÜÉ=éì∂=
Åçãéçêí~êÉ=ìå=Ç~ååç=éÉê=
äÛ~éé~êÉÅÅÜáçK
Avvertenza
Segnala informazioni importanti
e consigli d'impiego.
Avvertenza per lo
smaltimento
Smaltire i residui dell'imballaggio
inutilizzati, gli apparecchi fuori uso
ecc. secondo le norme locali.
Indicazioni di posizione
Le indicazioni di posizione per questo
apparecchio (peres. sinistra, destra)
sono sempre considerate dalla
prospettiva del conducente seduto
sul sedile di guida.
Montaggio
In questo manuale di istruzioni
vengono descritti diversi modelli.
La rappresentazione grafica può
differire in qualche dettaglio
dall'apparecchio acquistato.
Montare il sedile
Figura 1
a) Sedile con leva di regolazione
b) Sedile con vite di regolazione
Istruzioni per l'uso autofalciatrici
14% Montare il volante
Figura 2
25 kg
 Inserire il volante (1) sull'albero
dello sterzo.
180 kg
Appoggiare la rondella (2b) con

la convessità rivolta verso l'alto
e fissare il volante con la vite (3).
Inserire il coperchio (4).

Montare la valvola
d'espulsione
(apparecchi con espulsore laterale)
Figura 3a
Smontare dall'espulsore viti,

rondelle e dadi.
 Inserire la valvola d'espulsione (1)
e montarla con viti, rondelle e dadi.
 Fissare le rotelle dell'apparato
falciante (2) con le viti ed i dadi
a corredo.
Figura 3b
Valvola d'espulsione e rullini
dell'apparato falciante sono già
montati.
 Rimuovere la lamiera di sicurezza
o il serracavo (a seconda della
versione). La valvola d'espulsione
si richiude automaticamente.
Montare il raccoglierba
(secondo il modello)
Vedi istruzioni per l'uso separate

del «Raccoglierba».
Mettere in funzione
la batteria
!
mÉêáÅçäç
mÉêáÅçäç=ÇÛáåíçëëáÅ~òáçåÉ=É=Çá=
ÑÉêáíÉ=Ç~=~ÅáÇç=éÉê=Ä~ííÉêáÉ
fåÇçëë~êÉ=Öì~åíá=éêçíÉííáîá=ÉÇ=çÅÅÜá~äá=
éêçíÉííáîáK=bîáí~êÉ=áä=Åçåí~ííç=ÇÉää~=éÉääÉ=
Åçå=~ÅáÇç=éÉê=Ä~ííÉêáÉK=pÉ=ëéêìòòá=Çá=
~ÅáÇç=éÉê=Ä~ííÉêáÉ=ÇçîÉëëÉêç=
ê~ÖÖáìåÖÉêÉ=áä=îçäíç=çééìêÉ=Öäá=çÅÅÜáI=
ä~î~êäá=áããÉÇá~í~ãÉåíÉ=Åçå=~Åèì~=
ÑêÉÇÇ~=É=êáîçäÖÉêëá=~Ç=ìå=ãÉÇáÅçK=
få Å~ëç=ÇÛáåÖÉëíáçåÉ=~ÅÅáÇÉåí~äÉ=Çá=
~ÅáÇç=éÉê=Ä~ííÉêáÉI=ÄÉêÉ=ãçäí~=~Åèì~=
É=êáîçäÖÉêëá=áããÉÇá~í~ãÉåíÉ=~Ç=ìå=
ãÉÇáÅçK=`çåëÉêî~êÉ=äÉ=Ä~ííÉêáÉ=Ñìçêá=
ÇÉää~=éçêí~í~=ÇÉá=Ä~ãÄáåáK=kçå=
Å~éçîçäÖÉêÉ=ã~á=äÉ=Ä~ííÉêáÉI=éçáÅܨ=
äÛ~ÅáÇç=éì∂=îÉêë~êëáK
`çåëÉÖå~êÉ=äÛ~ÅáÇç=éÉê=Ä~ííÉêáÉ=
êÉëáÇìç=~ä=éêçéêáç=ÑçêåáíçêÉ=çééìêÉ=
~Ç=ìåÛ~òáÉåÇ~=Çá=ëã~äíáãÉåíçK