Wolf Garten NX9 Instrucciones De Funcionamiento página 61

Italiano
kçå=îìçí~íÉ=ã~á=áä=ê~ÅÅçÖäáÉêÄ~=Åçå=
äÛ~éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉ=áå=ãçíçK=aìê~åíÉ=
äç=ëîìçí~ãÉåíç=ÇÉä=ê~ÅÅçÖäáÉêÄ~=áä=
ã~íÉêá~äÉ=Ñ~äÅá~íçI=ä~åÅá~íç=îÉêëç=
äÛÉëíÉêåçI=éì∂=ÑÉêáêÉ=îçá=ëíÉëëá=ç=~äíêáK=
aìê~åíÉ=ä~=Ñ~äÅá~íìê~=ëì=ëìçäá=áå=ÑçêíÉ=
éÉåÇÉåò~=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=éì∂=
êáÄ~äí~êëá=ÑÉêÉåÇçîáK=kçå=éêçÅÉÇÉíÉ=
ã~á=áå=ëÉåëç=íê~ëîÉêë~äÉ=~ää~=
éÉåÇÉåò~I=ã~=ëçäç=áå=ë~äáí~=É=áå=
ÇáëÅÉë~K=mÉêÅçêêÉêÉ=ëçäç=ëìçäá=Åçå=
ìå~=éÉåÇÉåò~=ã~ëëáã~=ÇÉä=OMBK=
kçå=ëîçäí~êÉ=ëì=ëìçäç=áå=éÉåÇÉåò~K
kÉää~=Ñ~äÅá~íìê~=ëì=ÉêÄ~=ìãáÇ~I=
~ Å~ìë~=ÇÉää~=êáÇçíí~=~ÇÉêÉåò~=~ä=
íÉêêÉåçI=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=éì∂=ëäáíí~êÉ=
éêçîçÅ~åÇç=ä~=îçëíê~=Å~Çìí~K=
c~äÅá~íÉ=ëçäç=èì~åÇç=äÛÉêÄ~=≠=~ëÅáìíí~K
rå~=îÉäçÅáí¶=ÉÅÅÉëëáî~=éì∂=
~ìãÉåí~êÉ=áä=éÉêáÅçäç=ÇÛáåÑçêíìåáçK
j~åíÉåÉíÉîá=~=Çáëí~åò~=ëìÑÑáÅáÉåíÉ=
åÉää~=Ñ~äÅá~íìê~=áå=òçåÉ=äáãáíÉI=ÅçãÉ=
éÉê=ÉëK=áå=éêçëëáãáí¶=Çá=Ñçêíá=éÉåÇáá=
çééìêÉ=ëçííç=Öäá=~äÄÉêáI=îáÅáåç=
~ ÅÉëéìÖäá=É=ëáÉéáK
c~íÉ=ãçäí~=~ííÉåòáçåÉ=åÉä=
ãçîáãÉåíç=áå=êÉêíêçã~êÅá~K
bë~ãáå~êÉ=áä=íÉêêÉåç=ëìä=èì~äÉ=
äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=îáÉåÉ=áãéáÉÖ~íç=
É êáãìçîÉêÉ=íìííá=Öäá=çÖÖÉííáI=ÅÜÉ=
éçëëçåç=ÉëëÉêÉ=Åçäéáíá=É=éêçáÉíí~íáK=
pÉ=ìå=çÖÖÉííç=Éëíê~åÉç=EéÉê=ÉëK=
éáÉíê~F=îáÉåÉ=Åçäéáíç=Ç~ääÛìíÉåëáäÉ=Çá=
í~ÖäáçI=çééìêÉ=ëÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=
ÅçãáåÅá~=~=îáÄê~êÉ=áå=ãçÇç=áåëçäáíçW=
péÉÖåÉêÉ=áããÉÇá~í~ãÉåíÉ=áä=ãçíçêÉK=
mêáãç=ÇÉääDìäíÉêáçêÉ=ìëçI=Ñ~êÉ=
Åçåíêçää~êÉ=áå=ìå~=çÑÑáÅáå~=
ëéÉÅá~äáòò~í~=ëÉ=äD~éé~êÉÅÅÜáç=Ü~=
êáéçêí~íç=Ç~ååáK
kçå=ãÉííÉêëá=ã~á=áåå~åòá=~ääÉ=î~äîçäÉ=
ÇÛÉëéìäëáçåÉ=ÉêÄ~=ÇÉääÉ=Ñ~äÅá~íêáÅáK
kçå=~îîáÅáå~êÉ=ã~á=äÉ=ã~åá=ç=á=éáÉÇá=
~=é~êíá=áå=êçí~òáçåÉK
mêáã~=Çá=~ääÉåí~êÉ=ÄäçÅÅÜá=ç=Çá=
Éäáãáå~êÉ=çííìê~òáçåá=åÉä=Å~å~äÉ=
ÇÛÉëéìäëáçåÉI=ëéÉÖåÉêÉ=áä=ãçíçêÉ=
ÉÇ Éëíê~êêÉ=ä~=ÅÜá~îÉ=ÇÛ~ÅÅÉåëáçåÉ=
ÉÇ=á=Å~ééìÅÅá=ÇÉääÉ=Å~åÇÉäÉ=
ÇÛ~ÅÅÉåëáçåÉK
kçå=ìë~êÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=áå=éêÉëÉåò~=
Çá=Å~ííáîÉ=ÅçåÇáòáçåá=ãÉíÉçêçäçÖáÅÜÉI=
éÉê=ÉëK=áå=Å~ëç=Çá=éÉêáÅçäç=Çá=éáçÖÖá~=
ç=Çá=íÉãéçê~äÉK
58
mÉêáÅçäç=Çá=~ëÑáëëá~=Ç~=ãçåçëëáÇç=
Çá=Å~êÄçåáç=
qÉåÉêÉ=áå=ãçíç=áä=ãçíçêÉ=
~ ÅçãÄìëíáçåÉ=ëçäç=~ääÛ~éÉêíçK=
mÉêáÅçäç=Çá=ÉëéäçëáçåÉ=É=ÇÛáåÅÉåÇáç
f=î~éçêá=Çá=Å~êÄìê~åíáLÄÉåòáå~=ëçåç=
Éëéäçëáîá=ÉÇ=áä=Å~êÄìê~åíÉ=≠=~äí~ãÉåíÉ=
áåÑá~ãã~ÄáäÉK
bëÉÖìáíÉ=áä=êáÑçêåáãÉåíç=Çá=Å~êÄìê~åíÉ=
éêáã~=Çá=~îîá~êÉ=áä=ãçíçêÉK=qÉåÉíÉ=áä=
ëÉêÄ~íçáç=ÅÜáìëç=èì~åÇç=áä=ãçíçêÉ=
≠ áå=ãçíç=ç=~åÅçê~=Å~äÇçK=
^ÖÖáìåÖÉíÉ=Å~êÄìê~åíÉ=ëçäç=èì~åÇç=
áä=ãçíçêÉ=≠=ëéÉåíç=É=ÑêÉÇÇçK=bîáí~êÉ=
Ñá~ããÉ=~éÉêíÉI=Ñçêã~òáçåÉ=Çá=ëÅáåíáääÉ=
É=åçå=Ñìã~êÉK=oáÑçêåáíÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=
ëçäç=~ääÛ~éÉêíçK
kçå=~îîá~íÉ=áä=ãçíçêÉ=ëÉ=≠=ëí~íç=
îÉêë~íç=Å~êÄìê~åíÉK=^ääçåí~å~êÉ=áä=
îÉáÅçäç=Ç~ää~=ëìéÉêÑáÅáÉ=ëéçêÅ~=Çá=
Å~êÄìê~åíÉ=ÉÇ=~ííÉåÇÉêÉ=ÅÜÉ=á=î~éçêá=
Çá=Å~êÄìê~åíÉ=ëá=ëá~åç=ÇáëéÉêëáK
mÉê=Éîáí~êÉ=áä=éÉêáÅçäç=ÇÛáåÅÉåÇáç=
ã~åíÉåÉíÉ=äÉ=ëÉÖìÉåíá=é~êíá=äáÄÉêÉ=Ç~=
ÉêÄ~=É=Ç~=éÉêÇáíÉ=Çá=çäáçW=ãçíçêÉI=
íìÄç=Çá=ëÅ~êáÅçI=ä~=Ä~ííÉêá~I=ëÉêÄ~íçáç=
Å~êÄìê~åíÉK
!
mÉêáÅçäç
Çá=äÉëáçåá=éÉêëçå~äá=~=Å~ìë~=Çá=
ÇáÑÉííá=~ääÛ~éé~êÉÅÅÜáç
rë~êÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=ëçäç=áå=
éÉêÑÉííç ëí~íçK=
mêáã~=ÇÛçÖåá=ìëç=éêçîîÉÇÉêÉ=~Ç=
ìå Åçåíêçääç=~=îáëí~K=`çåíêçää~êÉ=
ëéÉÅá~äãÉåíÉ=á=Çáëéçëáíáîá=Çá=ëáÅìêÉòò~I=
Öäá=ìíÉåëáäá=Çá=í~Öäáç=Åçå=áä=ëìééçêíçI=
Öäá ÉäÉãÉåíá=Çá=Åçã~åÇç=É=Öäá=
~ÅÅçééá~ãÉåíá=~=îáíÉI=éÉê=~ÅÅÉêí~êÉ=áä=
ÅçêêÉííç=Ñáëë~ÖÖáç=ÉÇ=ÉîÉåíì~äá=Ç~ååáK
mêáã~=ÇÉääÛìëç=ëçëíáíìáêÉ=äÉ=é~êíá=
Ç~ååÉÖÖá~íÉK
Orario d'uso autorizzato
Osservare le norme nazionali/
comunali con riferimento gli orari
consentiti per l'uso (chiedere
eventualmente alla propria autorità
competente).
Istruzioni per l'uso autofalciatrici
Rifornimento di carburante
e controllo del livello dell'olio
Avvertenza
All'origine il motore è già stato
riempito con olio – si prega di
controllare e, se necessario,
aggiungere olio.
 Rifornire «benzina senza piombo»
(Figura 26). Vedi manuale del
motore.
Riempire il serbatoio del carburante

fino a massimo 2 cm sotto il bordo
inferiore del bocchettone di
riempimento.
Chiudere bene il serbatoio del

carburante.
Controllare il livello dell'olio

(Figura 27). Il livello deve rientrare
tra i riferimenti «FULL/Max.» e
«ADD/Min.» (vedi anche manuale
del motore).
Controllare la pressione
dei pneumatici
Avvertenza
Per motivi di produzione la pressione
dei pneumatici può essere superiore
al necessario.
 Controllare la pressione dei
pneumatici. Se necessario
correggere (vedi il capitolo
«Manutenzione»):
– avanti: 0,8 bar
– dietro: 0,7 bar
Regolare il sedile del
conducente.
Portare il sedile nella posizione

desiderata.
Regolazione delle ruote
dell'apparato falciante
(se disponibile)
Figura 28
Le ruote dell'apparato falciante, nella
posizione più bassa dell'apparato
falciante, devono essere sempre
almeno a 6–12 mm sopra il suolo.
Le ruote dell'apparato falciante non
sono previste per sostenere il carico
dell'apparato falciante. Se necessario,
spostarle uniformemente.