Gossen MetraWatt metraHit 12S Manual De Instrucciones página 13

Prima di aprire lo strumento, staccarlo sempre dal circuito di misura
ed attenersi alle istruzioni del Capitolo "17. Manutenzione"!
Spegnimento automatico
Lo strumento si spegne automaticamente se il valore di misura è rimasto costante
per ca. 10 minuti (variazione del valore di misura ≤ ± 2 digit) e se durante questo
intervallo non è stato azionato né il selettore di funzione né un altro tasto. Rimane
però acceso se, nelle misure di corrente, viene indicato una valore > 30 digit.
Disattivazione dello spegnimento automatico
Per mettere lo strumento in stato "PERMANENTEMENTE ON", accenderlo con il
I
tasto "ON/OFF" (2) e premere contemporaneamente il tasto multifunzionale giallo
(5). La disattivazione dello spegnimento automatico viene indicata sul display con
il simbolo (8).
Spegnere lo strumento
Premere il tasto "ON/OFF" (2)
¡Separe el instrumento del circuito de medición antes de abrirlo y
vea el apartado "17. Mantenimiento"!
Desconexión automática
El instrumento se desconecta automáticamente si el valor de medición se
mantiene constante durante aproximadamente 10 minutos (variación del valor de
medición ≤ ± 2 dígitos) y si no se accionó ninguna tecla ni el selector de
funciones durante este tiempo. Sin embargo queda conectado si se selecciona un
margen de medición de corriente y si se visualiza un valor de medición de > 30
dígitos.
E
Cómo evitar la desconexión automática
También se puede conectar el instrumento con "CONTINUAMENTE ENCENDIDO".
Para ello, pulse la tecla amarilla multifuncional (5) y la tecla "ON/OFF" (2) al
mismo tiempo. Con el símbolo (8) se señaliza la función "CONTINUAMENTE
ENCENDIDO" en el display LCD (1).
Desconectar el aparato
Pulse la tecla "ON/OFF" (2).
Automatisch uitschakelen
Het instrument schakelt zichzelf automatisch uit, wanneer de meetwaarde ca.
10 minuten lang constant is (meetwaardeschommeling ≤ ± 2 digits) en geen
enkele knop of schakelaar wordt bediend. Uitschakeling vindt niet plaats als een
stroombereik werd gekozen en de aanwijzing > 30 digits wordt weergegeven.
Voorkomen van het automatisch uitschakelen
Het instrument kan "PERMANENT AAN" gezet worden. Druk hiervoor tijdens het
inschakelen gelijktijdig op de knop "ON/OFF" (2) en de gele multifunctionele knop
(5). De functie "PERMANENT AAN" wordt op het LCD-display (1) met het
symbool (8) weergegeven.
Het instrument uitschakelen
Druk op de knop "ON/OFF" (2).
NL
GOSSEN-METRAWATT 13