Gossen MetraWatt metraHit 12S Manual De Instrucciones página 22

Funzione
MIN/MAX
1.
Attivare e
memorizzare
I
2.
Memorizzare e
indicare
3.
Ritorno a 1.
Cancellare
Función
MIN/MAX
1.
Activar y
almacenar
E
2.
Almacenar y
display
3.
Volver a 1.
Reinicializar
Functie
MIN/MAX
1.
Activeren en
opslaan
2.
Opslaan en
NL
weergeven
3.
Terug naar 1
Reset
22
⇓
DATA Campi di
MIN/MAX misura
(3)
2 x kurz,
V
30 mV/
A
300 mV
Ω, F, Hz,
e °C :
%, °C
1 x breve
breve V
A
Ω, F, Hz,
breve
%, °C
breve Come 1.
lungo
⇓
DATA Márg. de
MIN/MAX medición
(3)
2 x corto,
V
30 mV/
A
300 mV
Ω, F, Hz,
y °C :
%, °C
1 x corto
corto
V
A
Ω, F, Hz,
%, °C
corto
Como
corto
1.
largo
⇓
DATA Meet-
MIN/MAX bereiken
(3)
2 x kort,
V
30 mV/
A
300 mV
Ω, F, Hz,
en °C :
%, °C
1 x kort
Kort
V
A
Ω, F, Hz,
%, °C
Kort
Kort Zoals1
Lang
Valori di misura
MIN-/MAX
Vengono
memorizzati
La memorizzazione
continua nel
background, nuovi
valori MIN e MAX
vengono indicati
Come 1., i valori
memorizzati non
vengono cancellati
Vengono cancellati
Valores de medición
MIN y MAX
Se almacenan
El almacenamiento
tiene lugar de forma
subordinada, se
visualizan nuevos
valores MIN y MAX
Como 1.,
valores almacenados
no se borran
Se borran
MIN/MAX
meetwaarden
Worden
opgeslagen
Opslag continueert.
Nieuwe MIN en MAX
waarden worden
weergegeven
Zoals 1 Opgeslagen
waarden worden
niet gewist
Worden gewist
GOSSEN-METRAWATT
Reazione dello strumento
Display
Val. mis.
MIN MAX
digitale
Valore di MIN e
misura MAX lam-
attuale peggiano
Minimo
MIN
memorizz.
Massimo
MAX
memorizz.
Come 1. Come 1.
Viene Viene
cancellato cancellato
Reacción en el multímetro
Display
Valor de
medición MIN MAX
digital
Valor de MIN y
medición MAX
actual parpadean
Valor
MIN MIN
almac.
Valor
MAX MAX
almac.
Como Como
1. 1.
Se borran Se borran
Reactie van het instrument
Aanwijzing
Digitale
meet- MIN MAX
waarde
Actuele MIN en
meet- MAX
waarde knipperen
Opgesl.
MIN MIN
waarde
Opgesl.
MAX MAX
waarde
Zoals1 Zoals1
Wordt Wordt
gewist gewist
Segn.
acust.
1 x
1 x
1 x
1 x
2 x
Señal
acúst.
1 x
1 x
1 x
1 x
2 x
Sig-
naal
1 x
1 x
1 x
1 x
2 x