Gossen MetraWatt metraHit 12S Manual De Instrucciones página 20

Funzione
DATA
Attivare
Memorizzare
I
Riattivare
Cancellare
1) Riattivazione in caso di valore di misura inferiore ai limiti indicati
2) ad esclusione dei campi 30 mV e 300 mV
3) 240/280 digit se sono stati selezionati i campi 3 mA (METRAHit 12S/13S/14A e
300 µA, 30 mA, 3 A (METRAHit 14S ... 16S) come descritto al paragrafo 3.1.
Función
DATA
Activar
Almacenar
E
Reactivar
Reinicializar
1) Reactivar si el valor de med. se encuentra por debajo del valor límite nombrado en la tabla
2) Exceptuando márgenes 30 mV y 300 mV
3) 240/280 dígitos cuando se encuentren conectados los márgenes 3 mA en el METRAHit
12S/13S/14A y 300 µA, 30 mA, y 3 A en el METRAHit 14S ... 16S según apartado 3.1.
Functie
DATA
Activeren
Opslaan
Reactiveren
NL
Opheffen
1) Reactiveren omdat de waarde lager is dan de aangegeven grenzen van de meetwaarde
2) Behalve het 30 mV en 300 mV bereik
3) 240/280 digits, als de bereiken 3 mA bij de METRAHit 12S/13S/14A en
300 µA, 30 mA, 3 A bij METRAHit 14S ... 16S ingeschakeld zijn zoals omschreven in
hoofdstuk 3.1.
20
⇓
DATA
MIN/MAX
(3)
breve
1)
lungo
⇓
DATA
Márgenes de
MIN/MAX
(3)
corto
1)
largo
⇓
DATA
MIN/MAX
Meet-bereik
(3)
Kort
1)
Lang
Condizione
Valori di
Campi di
misura limite
misura
(digit)
2)
V >280
3)
A >24
Ω
<OL
F, Hz, % >280
2)
<280
V
3)
<24
A
Ω
OL
F, Hz, %
<280
Condición
Límites de
valores de
medición medición
(dígitos)
2)
V >280
3)
A >24
Ω
<OL
F, Hz, % >280
2)
<280
V
3)
A <24
Ω
OL
F, Hz, %
<280
Voorwaarde
Meetwaarde
grenzen
(Digit)
2)
V >280
3)
A >24
Ω
<OL
F, Hz, % >280
2) <280
V
3)
A <24
Ω
OL
F, Hz, %
<280
Reazione dello strumento
Display
Val. mis.
DATA
digitale
lam-
peggia
viene viene
indicato indicato
valore di
misura
blinkt
memoriz
zato
viene
viene
cancellato
cancellato
Reacción en el multímetro
Display
Valor de
medición DATA
digital
parpadea
se se
visualiza visualiza
valor de
medición parpadea
almac.
se borra se borra
Reactie op instrument
Weergave
Meet-
waarde DATA
digitaal
Knippert
Wordt Wordt
weerge- weerge-
geven geven
Op-
geslagen
Knippert
meet-
waarde
Wordt Wordt
gewist gewist
GOSSEN-METRAWATT
Segnale
acustico
1 x
1 x
2 x
Señal
acústica
1 x
1 x
2 x
Signaal
1 x
1 x
2 x