Grandezze ed effetti d'influenza / Factores de influencia y variaciones /
Invloedsgrootheden en hun effecten
Grandezza
Campo d'influenza
d'influenza
Factor de
Margen de influencia
influencia
Invloeds-
grootheid
Tempera-
tura
Tempera-
tura
+25 °C ... +40 °C
Tempera-
tuur
15 Hz ... < 30 Hz
Frequenza
30 Hz ... < 45 Hz
della
> 65 Hz ... 400 Hz
grand. mis.
> 400 Hz ... 1 kHz
Frecuencia
> 1 kHz ... 20 kHz
de la
magnitud
15 Hz ... < 30 Hz
de medición
30 Hz ... < 45 Hz
Frequentie
> 65 Hz ... 1 kHz
van de
15 Hz ... < 30 Hz
meetgroot-
30 Hz ... < 45 Hz
heid
> 65 Hz ... 1 kHz
Forma
Fattore di
d'onda della
cresta CF
grandezza
Il fattore di cresta CF ammesso della grandezza alternata da misurare dipende
3)
di misura
dal valore indicato:
El factor de cresta CF permitido de la magnitud de CA a medir depende del valor
Forma de
indicado:
curva de la
De toegelaten crestfactor CF van de te meten wisselgrootheid is afhankelijk van
magnitud
de gemeten waarde.
3)
de medic.
Signaalvorm
van de
meetgroot-
CF
3)
heid
5
4
3
2
1
0
52
Invloedsbereik
0 °C ...
+21 °C
und /
y /
en
1 ... 3
> 3 ... 5
Misura della tensione
Medición de tensión
Meten van stroom
0
500 V
Grandezza di misura/
campo di misura
Magnitud
de medición/
margen de medición
Meetgrootheid/
Meetbereik
30/300 mV
3 ... 300 V
1000 V
V
300 µA
2)
...
300 mA
3 A / 10 (16) A
A
30 Ω
2)
300 Ω
3 kΩ ... 3 MΩ
30 MΩ
... 3 µF
2)
30 nF
30 µF
Hz
%
– 200 ... + 200 °C
+ 200 ... + 850 °C
3 ... 300 V
1000 V
A
4)
4)
V
, A
CF
5
4
3
2
1
0
1000 V
Effetto d'influenza
±(... % v. M. +... digit)
Variación
±(... % del v.m. +... dígitos)
Invloedseffect
±(... % v. d. +... digits)
12S ...14S
15S
1,0 + 3
0,15 + 1
0,2 + 1
0,4 + 2
0,5 + 1
0,5 + 1
0,75 + 1
0,15 + 2
0,25 + 2
0,15 + 1
1,0 + 1
—
—
—
—
0,5 K +2
0,5 + 2
—
—
—
—
2,0 + 3
2,0 + 3
—
—
—
—
—
—
3,0 + 3
—
—
—
—
2,0 + 3
—
—
—
—
Misura della corrente
Medición de corriente
Meten van stroom
0
1000
2000
GOSSEN-METRAWATT
1)
1)
1)
16S
1,0 + 1
0,1 + 1
0,1 + 1
0,3 + 2
0,15 + 1
0,75 + 3
0,15 + 2
0,1 + 1
0,6 + 1
0,5 + 2
2,0 + 2
0,5 + 1
± 5 Digit
1,0 + 3
0,5 + 3
0,5 + 3
1,0 + 3
2,0 + 3
1,0 + 3
0,5 + 3
2,0 + 3
1,0 + 3
0,5 + 3
3,0 + 3
± 1 % v.m.
± 3 % v.m.
3000 Digit