Gossen MetraWatt metraHit 12S Manual De Instrucciones página 9

• Particolare cautela si deve osservare nelle misure in circuiti elettrici ad alta
frequenza, dove possono esistere delle pericolose tensioni miste.
• Non sono ammesse misure in ambienti umidi.
• In nessun caso sovraccaricare i campi di misura oltre i valori ammessi.
I valori limite sono riportati nella tabella "Campi di misura" al capitolo 16,
"Caratteristiche tecniche".
• Tutti campi amperometrici, ad eccezione del campo 16 A nel METRAHit 13S,
sono protetti da fusibili. La tensione massima ammessa del circuito di misura
(= tensione nominale del fusibile) è di 500 V
nei campi "A".
• Negli impianti a corr. forte, lo strumento può essere utilizzato solo se il rel.
circuito è protetto da un interruttore automatico o da un interruttore di
potenza da 20 A e se la tensione nom. dell'impianto non supera 500 V.
• Per effettuare senza pericolo le misure di tensione negli impianti fino a
1000 V si consiglia di impiegare l'adattatore KS30. La sua resistenza
interna limita la corrente di misura in caso di eccessivo aumento della tensione
o di errori d'uso e garantisce lo spegnimento sicuro di archi innescati. Vedi in
proposito il paragrafo "7.1 Misura della tensione negli impianti elettrici fino a
1000 V, con adattatore KS30".
• Se requiere especial cuidado al ejecutar mediciones en circuitos de alta
frecuencia dado que en éstos pueden aparecer tensiones mixtas peligrosas.
• No están permitidas mediciones en condiciones ambientales húmedas.
• No sobrecargue los márg. med. más de lo normal. Los val. límite se
encuentran en la tabla "Márg. de medición" en el ap. "16. Caract. técnicas".
• Todos los márgenes de medición – con excepción del margen 16 A del
METRAHit 13S – están provistos de fusibles. La tensión máxima permitida del
circuito de medición (= tensión nominal del fusible) es de 500 V
márgenes "mA", de 600 V
• El instrumento puede utilizarse en instal. de corriente fuerte sólo cuando
el circuito se encuentre protegido por un fusible o por un disyuntor de 20 A y
cuando la tens. nominal de la instalación no sobrepase los 500 V.
• Para realizar una medición de tensión en instalaciones de corriente fuerte
de hasta 1000 V le recomendamos el adaptador KS30 que le
sumistramos como accesorio. Su resistencia interna limita la corriente de
medición en el caso de aumento de tensión y manejo erróneo y garantiza el
apagado seguro de la chispa. Léase apartado "7.1 medición de tensión en
instalaciones eléctricas hasta 1000 V con el adapatador KS30".
• Wees extra voorzichtig wanneer er metingen in een HF-circuit verricht worden.
Hier kunnen gevaarlijke mengspanningen aanwezig zijn.
• Meten in een vochtige omgeving is niet toegestaan.
• Let er goed op, dat de meetbereiken niet meer dan toegestaan worden
belast. De grenswaarden staan in de tabel "Meetbereiken" in hoofdstuk "16
Technische specificaties".
• Alle stroommeetbereiken – uitgezonderd het 16A bereik van de METRAHit
13S – zijn voorzien van smeltveiligheden. De maximaal toegestane spanning
van het meetstroomcircuit (=nominale spanning van de zekering) bedraagt in
de "mA" bereiken 500 V
• Het instrument mag alleen in sterkstroominstallaties worden gebruikt
wanneer het stroomcircuit door een zekering of een vermogensschakelaar met
20 A wordt beveiligd en de nominale spanning van de installatie niet meer dan
500 V bedraagt.
• Om spanningsmetingen in sterkstroominstallaties tot 1000 V zonder
gevaar uit te kunnen voeren, adviseren wij om de als accessoire leverbare
meetadapter KS 30 te gebruiken. De interne weerstand van deze adapter
begrenst de meetstroom wanneer de spanning te hoog wordt en wanneer het
instrument onjuist wordt gebruikt en garandeert tevens het veilig onderdrukken
van vonkbruggen. Lees hiervoor hoofdstuk "7.1 het meten van spanning in
installaties tot 1000 V met de meetadapter KS 30".
GOSSEN-METRAWATT
en los márgenes "A".
, in de "A" bereiken 600 V
nei campi "mA", di 600 V
.
I
en los
E
NL
9