Návod Na Inštaláciu - Beretta Ciao Green 25 C.S.I. Manual De Instalacion Y Uso

CIAO GREEN C.S.I.
SLOVENSKY
SK
NÁVOD NA INŠTALÁCIU
1 – UPOZORNENIA A BEZPEČNOSŤ
b
Pri výrobe kotlov v našich výrobných závodoch je pozornosť venovaná
aj jednotlivým komponentom s cieľom ochrániť používateľa pred
poranením. Preto sa odporúča, aby kvalifikovaný technik po každom
zásahu na výrobku venoval mimoriadnu pozornosť elektrickému
zapojeniu, hlavne odizolovanej časti vodičov, ktoré v žiadnom prípade
nesmú prečnievať von zo svorkovnice, aby sa zabránilo styku s týmito
vodičmi pod napätím.
b
Tento návod musí byť spolu s návodom na používanie neoddeliteľnou
súčasťou výrobku: Uistite sa, že sa vždy nachádza pri výrobku, a to
aj v prípade, že výrobok zmenil vlastníka alebo bol premiestnený na
iný vykurovací systém. V prípade poškodenia alebo straty návodu si
vyžiadajte ďalší exemplár v miestnom stredisku servisnej služby.
b
Inštalácia kotla a akýkoľvek servisný zásah alebo údržbu musí
vykonávať kvalifikovaný technik podľa nariadení platnej legislatívy.
b
Inštalatér musí poskytnúť inštruktáž používateľovi o činnosti
zariadenia a o základných bezpečnostných pokynoch.
b
Zariadenie nesmú používať deti vo veku od 8 rokov a osoby s
obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami,
alebo osoby bez skúseností alebo potrebných znalostí, ak nie sú pod
dozorom, alebo ak neboli náležite poučené ohľadom bezpečného
použitia zariadenia a nepochopili súvisiace nebezpečenstvo. Deti sa
nesmú so zariadením hrať. Čistenie a údržba, ktorú má vykonávať
používateľ, nesmú vykonávať deti bez dozoru.
b
Tento kotol musí byť použitý výhradne na účel, na ktorý bol navrhnutý.
Výrobca odmieta akúkoľvek zmluvnú i nezmluvnú zodpovednosť
za ublíženie na zdraví osôb alebo zvierat a za škody na majetku,
vyplývajúce z chýb počas inštalácie, nastavovania a údržby a kvôli
nevhodnému použitiu.
b
Po odstránení obalu sa uistite, či sa obsah nachádza v dobrom
stave a či je kompletný. V opačnom prípade sa obráťte na predajcu,
u ktorého ste zariadenie zakúpili.
b
Výstup poistného ventilu musí byť pripojený k vhodnému systému
zachytávania a odvádzania. Výrobca nie je zodpovedný za prípadné
škody spôsobené činnosťou vykonávanou na poistnom ventile.
b
Zlikvidujte obalové materiály ich odhodením do vhodných zberných
nádob v príslušných zberných strediskách.
b
Odpad musí byť zlikvidovaný tak, aby nebol nebezpečný pre ľudské
zdravie, a pri likvidácii musia byť použité postupy alebo metódy, ktoré
nie sú škodlivé pre životné prostredie.
b
V rámci inštalácie je potrebné informovať používateľa, že:
- v prípade únikov vody je potrebné zatvoriť prívody vody a okamžite
sa obrátiť na Servisnú službu.
- je potrebné vykonávať pravidelné kontroly prevádzkového tlaku
rozvodu vody, ktorý musí mať hodnoty približne 1 bar. Ak to je
nevyhnutné, vynulujte tlak podľa postupu uvedeného v časti
s názvom „Plnenie systému"
- pri dlhodobom nepoužívaní kotla sa odporúča vykonať nižšie
uvedené úkony:
- vypnite zariadenie prepnutím hlavného vypínača zariadenia
i hlavného vypínača systému do polohy „vypnuté"
- zatvorte ventil prívodu paliva a ventily prívodu vody systému kúrenia
- vypustite systém kúrenia, aby sa zabránilo jeho zamrznutiu.
Keď výrobok dosiahne koniec svojej životnosti, nemalo by sa s ním
nakladať ako s tuhým komunálnym odpadom, ale mal by sa odovzdať
do zberného strediska separovaného odpadu.
Z bezpečnostných dôvodov nezabudnite, že:
a
je nebezpečné aktivovať elektrické prvky alebo zariadenia (ako
prepínače, elektrospotrebiče, atď.), keď cítite plyn alebo spaliny.
V prípade únikov plynu vyvetrajte miestnosť otvorením dverí a okien;
zatvorte hlavný ventil plynu; okamžite sa obráťte na Servisnú službu
alebo na profesionálne kvalifikovaný personál
a
nedotýkajte sa kotla, keď ste bosý, ani mokrými alebo vlhkými časťami
tela
a
pred akýmikoľvek úkonmi čistenia odpojte kotol od hlavného
elektrického napájania prepnutím dvojpolohového vypínača systému
a hlavným vypínačom ovládacieho panelu do polohy „VYPNUTÉ"
V niektorých častiach návodu sú použité symboly:
b
UPOZORNENIE = poukazujúce na úkony, ktoré vyžadujú špeciálnu
starostlivosť a vhodnú prípravu
a
ZAKÁZANÉ = poukazujúce na úkony, ktoré nesmú byť vykonávané
174
a
nemeňte bezpečnostné a nastavovacie prvky bez dovolenia výrobcu
a príslušných pokynov
a
neťahajte za elektrické káble vychádzajúce z kotla, neodpájajte
a nezakrúcajte ich, a to ani v prípade, keď sú odpojené od hlavného
napájania
a
zabráňte prikrytiu alebo obmedzeniu prierezu ventilačných otvorov
v miestnosti inštalácie
a
nenechávajte horľavé nádoby a látky v miestnosti inštalácie
a
udržujte obalové materiály mimo dosahu detí
a
je zakázané upchávať miesto na odvádzanie kondenzátu
2 – OPIS
Ciao Green C.S.I. je nástenný kondenzačný kotol typu C určený na
vykurovanie a prípravu teplej úžitkovej vody: Podľa zariadenia na
odvádzanie spalín je kotol klasifikovaný do kategórií B23P, B53P, C13, C33,
C43, C53, C63, C83, C93; C13x, C33x, C43x, C53x, C63x, C83x, C93x.
V konfigurácii B23P a B53P (pri inštalácii v interiéri) zariadenie nemôže
byť nainštalované do spální, kúpeľní, spŕch ani do žiadnej inej miestnosti,
v ktorej sa nachádza otvorený plameň bez dostatočného prúdenia vzduchu.
Miestnosť, v ktorej je nainštalovaný kotol, musí mať vlastnú ventiláciu.
V konfigurácii C môže byť zariadenie nainštalované do akejkoľvek miestnosti
a neplatí žiadne obmedzenie ohľadne vetrania a objemu miestnosti.
3 – INŠTALÁCIA
3.1 Predpisy na inštaláciu
Inštaláciu musí vykonať kvalifikovaný personál v súlade s platnou
legislatívou.
UMIESTNENIE
Ohrievač je možné umiestniť vo vonkajších aj vnútorných priestoroch,
na čiastočne chránenom mieste (t.j. na mieste, na ktorom ohrievač nie
je vystavený priamemu kontaktu alebo styku s dažďom, snehom alebo
ľadovcom). Ohrievač je možné prevádzkovať pri teplotách v rozmedzí od
0°C do +60°C. Ďalšie informácie sú uvedené v časti „Systém ochrany proti
zamrznutiu".
SYSTÉM OCHRANY PROTI ZAMRZNUTIU
Kotol je štandardne vybavený automatickým systémom na ochranu
proti zamrznutiu, ktorý sa aktivuje pri poklese teploty vody v primárnom
okruhu pod 6 °C. Tento systém je neustále aktívny a zabezpečuje ochranu
vypnutím kotla pri teplote v mieste inštalácie až do 0°C. Aby bolo možné
využívať výhody tejto ochrany založenej na činnosti horáka, kotol musí byť
schopný sám sa zapnúť, v prípade akéhokoľvek zablokovania preto (napr.
následkom nedostatočnej dodávky plynu alebo elektrického napájania alebo
následkom aktivácie bezpečnostného zariadenia) dôjde k dezaktivácii tejto
ochrany. Pri použití špeciálneho zariadenia je možné okruh TÚV ochrániť
aj v prípade teplôt od 0°C do –10°C. Tento systém sa skladá z rady
elektrických odporov. Aby bolo možné využívať ochranu proti zamrznutiu,
je potrebná dodávka elektrickej energie, výpadky alebo odpojenie preto
túto ochranu deaktivujú. Ochrana proti zamrznutiu je aktívna aj vtedy,
keď je kotol v pohotovostnom režime. V bežných podmienkach činnosti je
kotol schopný sám sa ochrániť proti zamrznutiu. Ak je kotol umiestnený
v prostredí s teplotou nižšou ako 0 °C alebo je dlhšiu dobu bez napájania
a ak nechcete vyprázdniť vykurovací okruh, na ochranu pred zamrznutím
odporúčame použiť v primárnom okruhu kvalitnú nemrznúcu kvapalinu.
Dôkladne dodržiavajte pokyny výrobcu, a to nielen ohľadne percentuálneho
podielu nemrznúcej kvapaliny použitej pri minimálnej teplote, na ktorej
chcete udržiavať okruh zariadenia, ale aj ohľadne životnosti a likvidácie
samotnej kvapaliny. Čo sa týka okruhu TÚV, odporúčame ho vyprázdniť.
Materiály použité pri výrobe súčastí kotlov sú odolné proti nemrznúcim
kvapalinám s obsahom etylénglykolu.
MINIMÁLNE VZDIALENOSTI
Kvôli zabezpečeniu prístupu dovnútra kotla pre bežné úkony v rámci údržby
je potrebné dodržať minimálne vzdialenosti určené na inštaláciu (obr. 9).
Pri umiestnení kotla je potrebné dodržať nasledovné podmienky:
- nesmie byť umiestnený nad sporákom alebo iným spotrebičom na
varenie;
- je zakázané nechávať horľavé látky v miestnosti, v ktorej je nainštalovaný
kotol;
- steny citlivé na teplo (napr. drevené steny) musia byť chránené vhodnou
izoláciou.