HP DESIGNJET T2300 Serie Instrucciones De Montaje Del Producto página 25

82
ePrint & Share
Enable your web connected printer to enjoy the benefits of cloud printing:
1 - HP Designjet ePrint & Share allows you to automatically save a copy of all your prints in a cloud. Additionally, now it is easy to access, view, and re-print an exact copy of projects from virtually anywhere, using smartphones or tablets.
EN 2 - HP ePrint allows you to print by simply attaching a PDF, or other print-ready file, to an email and send it to your printer's dedicated address. To start printing by email you need the printer's email address and printer code.
3- Automatic firmware updates.
Activez votre imprimante connectée au Web pour tirer profit de l'impression dans le Cloud :
1 - HP Designjet ePrint & Share est un service web HP qui vous permet d'enregistrer automatiquement une copie de toutes vos impressions dans votre compte privé dans le Cloud. De plus, il est désormais facile d'accéder, d'afficher et de réimprimer des
copies exactes de projets à l'aide de Smartphones ou de tablettes, virtuellement de n'importe où.
FR
2 - HP ePrint est un service Web de HP qui vous permet d'imprimer en joignant simplement un PDF ou un autre fichier prêt à imprimer à un courrier électronique et en l'envoyant à l'adresse dédiée à votre imprimante. Pour commencer l'impression par
courrier électronique, vous avez besoin de l'adresse électronique et du code de l'imprimante.
3- Mises à jour automatiques du microprogramme.
Nutzen Sie die Vorteile von Cloud Printing mit Ihrem internetbasierten Drucker:
1 - Mit HP Designjet ePrint & Share können Sie automatisch eine Kopie all Ihrer Drucke in einer Cloud speichern. Außerdem können Sie von fast jedem Ort aus über Ihr Smartphone oder Tablet auf Ihre Projekte zugreifen und exakte Kopien problemlos
erneut ausdrucken.
DE
2 - Mit HP ePrint können Sie PDFs oder andere druckbare Dateien einfach als E-Mail-Anhang an Ihre Druckeradresse senden und auf diese Weise ausdrucken. Um diese Funktion nutzen zu können, benötigen Sie die E-Mail-Adresse des Druckers und den
Druckercode.
3- Automatische Firmware-Aktualisierungen.
Abilitare la stampante connessa al Web per sfruttare i vantaggi della stampa cloud:
1 - HP Designjet ePrint & Share consente all'utente di salvare automaticamente una copia di tutte le stampe nel suo account privato nel cloud. Inoltre, questo servizio consente all'utente di visualizzare e ristampare agevolmente copie identiche dei suoi
progetti da praticamente qualsiasi posizione, utilizzando uno smartphone o un tablet.
IT
2 - HP ePrint consente di stampare allegando un PDF o un qualsiasi altro file pronto per la stampa, a un messaggio di posta elettronica e di inviarlo all'indirizzo dedicato della stampante. Per iniziare a stampare tramite e-mail, occorrono l'indirizzo e-mail
e il codice della stampante.
3- Aggiornamenti automatici del firmware.
Active su impresora conectada a la web para disfrutar de todas las ventajas de la impresión en la nube:
1 - HP Designjet ePrint & Share le permite guardar automáticamente una copia de todas sus impresiones en una nube. Además, ahora es muy sencillo acceder, consultar y volver a imprimir una copia exacta de los proyectos prácticamente desde cualquier
lugar, utilizando teléfonos inteligentes o tabletas.
ES
2 - HP ePrint que le permite imprimir simplemente adjuntando un PDF o cualquier otro archivo listo para imprimir a un mensaje de correo electrónico y enviarlo a la dirección dedicada de su impresora. Para empezar a imprimir por correo electrónico
necesita la dirección de correo electrónico y el código de la impresora.
3- Actualizaciones automáticas de firmware.
Habilite sua impressora conectada à web para usufruir dos benefícios da impressão em nuvem:
1 - O HP Designjet ePrint & Share permite que você salve automaticamente uma cópia de todas as suas impressões em uma nuvem. Além disso, agora é fácil de acessar, visualizar e reimprimir uma cópia exata de projetos de praticamente qualquer lugar,
usando smartphones ou tablets.
PT
2 - O HP ePrint permite que você imprima ao simplesmente anexar um PDF ou outro arquivo pronto para impressão e o envie para o endereço dedicado de sua impressora. Para começar a imprimir por e-mail, você precisará do código da impressora e
endereço de e-mail da impressora.
3 - Atualizações automáticas de firmware.
Включите ваш принтер, подключенный к Web-службам, чтобы воспользоваться преимуществами облачной печати.
1. HP Designjet ePrint & Share позволяет автоматически сохранять копию всех пущенных на печать документов в закрытой учетной записи в облаке. Кроме того, эта служба облегчает просмотр и повторную печать точной копии проектов
практически из любого места с использованием смартфонов и планшетных ПК.
RU
2. HP ePrint позволяет вам выполнять печать, вкладывая PDF-файл или другой готовый к печати файл в электронное письмо и отправляя его на выделенный принтеру адрес электронной почты. Чтобы начать печать по электронной почте, вам
требуется адрес электронной почты принтера и код принтера.
3. Автоматическое обновление микропрограммы.