Publicidad
Applicazioni a velocità variabile
Nell'applicazione del motore elettrico mediante inverter, si possono
individuare due zone di funzionamento:
-zona a rapporto V/f (tensione/frequenza) costante (400/50
per motore 230/400V/50Hz collegato a Y o motore 400/690V/50Hz
collegato a Δ e utilizzo di inverter trifase, 230/50 per motore
230/400V/50Hz collegato a Δ e utilizzo di inverter monofase o
trifase); la zona considerata individua il funzionamento del motore a
coppia costante fino ad un limite inferiore (indicativamente 25-30Hz
per motore autoventilato, 20-25Hz per motore servoventilato in ser-
vizio continuo S1), al di sotto del quale si ha un declassamento della
coppia; l'andamento della coppia a bassa frequenza è comunque
dipendente dalle impostazioni dell'inverter (es. funzione boost di ten-
sione); il valore di coppia nominale può essere esteso fino a pochi
Hz se si utilizza un inverter di tipo vettoriale (in tale condizione si
raccomanda di configurare l'inverter adattandolo ai parametri del cir-
cuito equivalente del motore elettrico in modo da ottimizzarne le pre-
stazioni).
Variable speed applications
Applications of electric motor with inverter are distinguished by two
operation areas:
-area with a constant V/f (voltage/frequency) (400/50 for
motor 230/400V/50Hz connected in Y or motor 400/690V/50Hz
connected in Δ using the three phase inverter, 230/50 for motor
230/400V/50Hz connected in Δ using the single phase or three
phase inverter); the area considered identifies motor operation with
a constant torque up to a determinate low limit (indicatively 25-30Hz
for self-ventilated motor, 20-25Hz for motor with forced ventilation
in S1), applications with lower frequency are possible, but there is
a de-rating of the nominal torque; torque performance at low
frequency depends anyhow on the inverter features (ex. voltage
boost functions); the value of the nominal torque can be extended
up to few Hz if you use a vector inverter (in this situation it is
recommended to adapt the inverter to the parameters of the electric
motor in order to get the best performances).
Anwendungen mit veränderlicher Drehzahl
Bei Anwendungen mit Frequenzumrichter weisen wir generell auf
zwei Einsatzgebiete hin:
- Zonen mit konstantem Verhältnis V/f Spannung Frequenz,
400V/50Hz für Motor 230/400V/50Hz im Y oder Motor
400/690V/50Hz verbunden zu einem dreiphasigem
Frequenzumrichter, 230/50 für Motor 230/400V/50Hz verbunden zu
zu einem dreiphasigem Frequenzumrichter, 230/50 für Motor
230/400V/50Hz verbunden mit einem Einphasen oder Dreiphasen
Frequenzumrichter;
Einsatzbereich der Motoren beinhaltet eine untere Frequenzzone
von 20-25 Hz für selbstbelüftete Motoren und 20-25 Hz für
fremdbelüftete Motoren. S1 Betrieb
Anwendungen mit niedriger Frequenzen sind möglich, jedoch ist mit
Verschlechterung der Antriebsmomente, welches in Abhängigkeit
des eingesetzten Umrichter, zu sehen ist.
Der Einsatzbereich kann bis auf wenige Hz eingeregelt werden,
hierbei ist jedoch ein Vector Umrichter einzusetzen. Hierbei sind die
Parameter des Elektromotors zu beachten und einzuhalten.
24
ООО"МегаСервис" г.Смоленск
8(4812)33-04-70
8-904-368-88-48
Nel caso di motore 230/400V/50Hz, se la corrente richiesta dal motore
è compatibile con il limite di corrente dell'inverter, è possibile impostare
il rapporto tensione/frequenza uguale a 400/87 e alimentare il motore
con collegamento a Δ; in queste condizioni il flusso magnetico nel
motore rimane pressochè costante fino a 87Hz, pertanto è possibile
estendere la zona a coppia costante fino a tale valore di frequenza,
senza determinare fenomeni di saturazione nella macchina e senza
sollecitare l'isolamento del motore oltre le sue caratteristiche nominali.
Funzionamenti a V/f costante con valori di coppia superiori alla coppia
nominale sono ammessi, compatibilmente con il limite di corrente
dell'inverter e la durata del servizio, non più garantito in S1 (interpella-
re il Ns. ufficio tecnico).
-
zona a tensione costante pari al valore nominale di targa: in
tale zona si riesce a mantenere la potenza del motore ad un valore
costante, deflussando il motore al crescere della frequenza; il limite
80-90Hz è dettato da limiti fisici che rendono impossibile ridurre il
flusso del motore oltre certi valori mantenendo le prestazioni costanti;
oltre tale limite coppia e potenza decrescono entrambe all'aumentare
della frequenza. Per funzionamento del motore a coppia costante fino
a 87Hz, il tratto a potenza costante si estende fino a valori superiori ai
100Hz.
In case of electric motor 230/400V/50Hz, if the current required by
the motor is not such as to put much strain in the inverter, it is
possible to set voltage/frequency ratio to 400/87 and supply the
motor with a Δ; connection; in these conditions the magnetic flux of
the motor stays virtually constant up to 87Hz, therefore it is possible
to extend the constant torque zone up to this frequency without
causing saturation in the machine and without straining the motor
insulation beyond its nominal specifications.
Operations with constant V/f ratio with torque values higher than
the nominal torque are possible, according to the limit current of the
inverter and service duration, not guaranteed in S1 (ask to our
technical service).
Area with constant voltage at rated value: in this area it is
possible to keep the motor power at a constant value, de-fluxing the
motor as the frequency increases. The limit of 80-90Hz is dictated
by the physical limit that make it impossible to decrease the motor
flux under certain limits, keeping the performance constant; above
that limit both torque and power decrease when the frequency
increases. For motor operation with constant torque up to 87Hz, the
line of the power remains constant for values above 100Hz.
Sollte der Elektromotor im Falle 230/400V50Hz mit dem eingesetzten
Umrichter nicht konform gehen, ist es möglich das Verhältnis wie folgt
anzupassen: 400V/87Hz.
Unter dieser Voraussetzung arbeitet der Motor annähernd bei 87
HZ, bei gleichbleibender Performance und unter Vorgabe der
nominalen Spezifikation.
Anwendungen mit einem konstantem V/f Verhältnis, jedoch bei
höherem Moment, gegenüber dem nominalen, sind möglich.
Entsprechend den Umrichtervorgaben.
Bei S1 Betrieb ist das technische Büro zu kontaktieren.
- Anwendung bei konstanter Spannung zu bemessenem Wert:
In diesem Bereich ist es möglich die Motorleistung annähernd gleich zu
behalten; die physikalische Grenze hierbei liegt bei 80 - 90Hz. Diese
macht es unmöglich gewisse Werte konstant zu halten.
Leistungsminderung ist zu erwarten.
Oberhalb dieser Grenze nehmen Leistung und Moment ab, sobald
die Frequenz zunimmt.
Bei Anwendungen bei gleichbleibendem Moment bis 87Hz bleibt die
Leistungslinie konstant über 100Hz.
http://megacervic.ru
megacervic@mail.ru
Publicidad
