Funcionamiento Del Mando A Distancia - BURMEIER WESTFALIA III Manual De Montaje

Rückenlehne
Respaldo
Höhe der Liegefläche
Altura de la cama
Oberschenkellehne
Muslo ó Pies
G P
EBRAUCHSANWEISUNG FLEGEBETT
Sicherheitsgründen ab. Je nachdem wie groß
die Überlastung war, kann es einige Minuten
dauern, bis Sie dann wieder weitere Verstell -
vorgänge durchführen können.
w Der Verstellbereich aller Funktionen ist elek-
trisch/ mechanisch nur innerhalb der eingestell-
ten Grenzen möglich.
w Trotz Einhaltung aller vorgeschriebenen
Grenzwerte können, wie bei jedem elektrischen
Gerät, Störeinflüsse von und auf andere nahe
benachbarte Elektrogeräte nicht ganz ausge-
schlossen werden (z. B. "Knistern" im Radio).
Vergrößern Sie in solchen seltenen Fällen den
Geräteabstand; verwenden Sie nicht die gleiche
Steckdose oder schalten Sie das störende/
gestörte Gerät vorübergehend aus.
HANDSCHALTER
Die elektrischen Verstellvorgänge lassen sich
mit dem Handschalter [13] steuern.
Der Verstellbereich aller Funktionen ist elektrisch/
mechanisch innerhalb der zulässigen Bereiche
begrenzt.
Aus Sicherheitsgründen sind im Handschalter
Sperrfunktionen eingebaut. Verstellvorgänge
können damit zum Schutz des Patienten am
Handschalter gesperrt werden, wenn es der
klinische Zustand des Patienten aus Sicht des
behandelnden Arztes erfordert.
w Der Handschalter lässt sich mit seinem elasti-
schen Haken am Bett einhängen.
w Das Spiralkabel ermöglicht große Bewegungs -
freiheit.
w Der Handschalter ist wasserdicht und ab-
waschbar.
B
EDIENUNG DES
n Weisen Sie den Patienten in die Funktionen
des Handschalters ein!
n Die Antriebsmotoren laufen so lange, wie die
entsprechende Taste gedrückt wird.
n Die Verstellmöglichkeiten sind, bis auf die
Fußtieflage, in beide Richtungen möglich.
n Grundsätzlich gilt bei den Tasten:
ø
n
Heben
¿
n
Senken
Verstellen der Rückenlehne
Drücken Sie diese Taste, wenn Sie den Anstell-
winkel der Rückenlehne verstellen wollen.
Verstellen der Liegeflächenhöhe
Drücken Sie diese Taste, wenn Sie die Höhe der
Liegefläche verstellen wollen.
Verstellen der Oberschenkellehne
Drücken Sie diese Taste, wenn Sie den Anstell-
winkel der Oberschenkellehne verstellen wollen.
WESTFALIA III/R · M
EHA ANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LA CAMA
H
ANDSCHALTERS
WESTFALIA III/R
desconectará la unidad. Dependiendo del exceso
de carga, podrá tardar varios minutos antes de
volver a conectarse.
wEl ajuste de las funciones con energía
eléctrica / mecánica es posible sólo dentro de
los límites de uso.
w Puede crear trastornos eléctricos a aparatos
electrónicos cercanos (p. ej., interferencias en la
radio) Estos ruidos no pueden ser eliminados,
pese a su adhesión a todos reglamentos pres-
critos.
En tales circunstancias excepcionales aumentar
la distancia entre los aparatos, no se debe utili-
zar el mismo enchufe de alimentación o
cambiar por un tiempo los aparato afectados .
MANDO A DISTANCIA
Los ajustes eléctricos se realizan por medio del
mando a distancia [13].
El rango ajustable de cada función, se hace
eléctricamente por medios mecánicos sólo den-
tro de unos determinados rangos.
Por motivos de seguridad, se han integrado
unos mecanismos de bloqueo en el mando. En
el caso para la seguridad del paciente, las fun-
ciones de ajuste pueden ser bloqueada en el
mando, si, desde el punto de vista clínico y con
la aprobación del médico tratante, la condición
del paciente así lo necesitara.
w El mando, puede estar enganchado a la cama
con su gancho elástico.
w El cable en espiral permite una mayor movili-
dad.
w El mando es impermeable y lavable.
F
UNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA
n Formar al paciente en las funciones del
mando.
n Los motores de accionamiento funcionarán
cuando se presionen los botónesdel mando.
n El ajuste de las funciones, con excepción de
la posición rebajada de los pies pueden ser
utilizados en ambas direcciones.
n Básicamente las funciones de los botones
son los que aparecen:
ø
n
Subir
¿
n
Descender
Ajuste del respaldo
Pulse este botón si desea ajustar el ángulo del
respaldo.
Ajuste la altura del somier
Pulse este botón si desea ajustar la altura del
somier.
Ajuste de los pies
Pulse este botón para ajustar el ángulo de los
pies.
EHA
21