Iveco TECTOR Uso Y Mantenimiento página 105

2. Troca de filtro de combustível
- Retire o filtro de combustível 1 desen-
roscando-o.
- Lubrifique a junta do novo filtro, tendo
o cuidado de verificar se a superfície de
retenção está limpa e em perfeitas con-
dições.
- Rosqueie manualmente, seguindo a
mesma recomendação para os filtros de
óleo.
Importante! É obrigatória a substituição somente por filtro
novo, pois uma eventual entrada de impurezas no circuito
poderá danificar os componentes do sistema de injeção.
2. Sustitución del filtro de
combustible
- Retire el filtro de combustible 1 desen-
- Antes de enroscar el nuevo cartucho,
- Efectúe el apriete manualmente, de la
2
¡Importante! Sustituir únicamente por un filtro nuevo, ya que
la eventual entrada de impurezas en el circuito podría dañar
el sistema de inyección.
/ 103 /
roscándolo.
limpie la superficie de apoyo y hume-
dezca la junta con aceite motor.
misma forma que con el filtro de aceite.