Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Programación página 466

Glosario
Diámetro de la esfera del palpador
Es el diámetro activa de la esfera del palpador. Éste se determina durante el calibrado y se
memoriza en los datos del ciclo de medida.
Diferencia real-teórico
Diferencia entre el valor efectivamente medido y el esperado.
Eje de desplazamiento
En determinadas variantes de medición, p.ej. en CYCLE998, se puede realizar entre las
mediciones en el eje de medición un posicionamiento en otro eje a indicar, el denominado
eje de desplazamiento. Esto se tiene que definir en el parámetro _MA con eje de
desplazamiento/eje de medición.
Entorno de herramienta
A partir de NCK SW 6.3, se puede almacenar el entorno de aplicación de la herramienta en
el mecanizado con una herramienta. Esto tiene la finalidad de poder, al medir una pieza,
corregir la herramienta utilizada en función de las condiciones de uso (entorno:
comandos G, datos de operador, ...).
Con esta corrección, incluso los números T, D, DL ya no se necesitan indicar explícita-
mente. Están contenidos en el entorno de herramienta memorizado. Un entorno de
herramienta tiene un nombre de máx. 32 caracteres.
Factor de ponderación para cálculo de valor medio
Con el factor de ponderación k se puede influenciar la evaluación de mediciones
individuales.
De esta manera es posible influenciar el efecto de la última medición a la hora de realizar la
corrección de herramienta.
Herramientas de calibrado
Se trata de una herramienta especial (generalmente un pasador cilíndrico) cuyas
dimensiones se conocen y que sirve para la determinación exacta de las distancias entre el
origen de la máquina y el punto de conmutación del palpador (de herramienta).
Imagen de resultados de medición
Las imágenes de resultados de medición se pueden visualizar automáticamente durante la
ejecución de un ciclo de medida. La función depende de los ajustes en los datos de ciclo de
medida.
Medición de pieza
Para realizar mediciones de pieza se utiliza un palpador a modo de herramienta, con la que
se realiza contacto en algún punto de la pieza. La estructura flexible de los ciclos de medida
permite realizar mediciones en prácticamente cualquier fresadora o torno.
466
Manual de programación, Edición 03/2009, 6FC5398-4BP20-2EA0
Ciclos de medida HMI sl