Tabla De Contenido - Lombardini LDW502 Manual De Servicio

1 INFORMACIÓN GENERAL Y SOBRE
LA SEGURIDAD ...................................... 5-8
1.1 OBJETO DEL MANUAL ............................................. 5
1.2 MODOS DE CONSULTA DE MANUAL ..................... 5
1.3 IDENTIFICACIÓN DEL FABRICANTE Y DEL
MOTOR ...................................................................... 5
1.4 GLOSARIO Y TERMINOLOGÍA ................................ 6
1.5 CLÁUSULAS DE GARANTÍA .................................... 6
1.6 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ................ 6
1.7 SEGURIDAD GENERAL EN LAS FASES
OPERATIVAS ......................................................... 6-7
1.8 SEGURIDAD PARA EL IMPACTO AMBIENTAL ....... 7
1.9 PRECAUCIONES CON MOTOR INSTALADO
EN LA MÁQUINA ....................................................... 7
1.10 PRECAUCIONES CON MOTOR EN CABALLETE
GIRATORIO ............................................................... 7
2 INFORMACIÓN TÉCNICA ..................... 9-22
2.1 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL MOTOR ................. 9
2.2 DATOS TÉCNICOS ............................................. 10-11
2.3 DIAGRAMAS CURVAS CARACTERÍSTICAS ......... 12
2.4 DIAGRAMAS CURVAS DE CARGA
ALTERNADOR ......................................................... 13
2.5 LUBRICANTES ........................................................ 14
2.5.1 Classificatiòn SAE ................................................... 14
2.5.2 Secuencia API/MIL ................................................... 14
2.5.3 Normas ACEA - Secuencias ACEA ......................... 14
2.5.4 Aceite recomandado ................................................ 14
2.6 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DE LA
LUBRICACIÓN ......................................................... 15
2.7 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DE LA
REFRIGERACIÓN ................................................... 15
2.8 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DE LA
ALIMENTACIÓN DE LA INYECCIÓN ...................... 16
2.9 ESQUEMA ELÉCTRICO .................................... 17-18
2.10 INSTRUMENTOS Y ÚTILES ESPECIALES
DE MANTENIMIENTO ............................................. 19
2.11 TABLA DE PARES DE APRIETE ....................... 19-20
2.12 TABLA DE SELLADORES ....................................... 21
2.13 TABLA SINÓPTICA DE MANTENIMIENTO DEL
MOTOR .................................................................... 21
3 INFORMACIÓN SOBRE AVERÍAS ..... 23-24
3.1 DETECCIÓN DE AVERÍAS ...................................... 23
4 ALMACENAJE Y CONSERVACIÓN
ELO MOTOR ....................................... 25-28
4.1 DESPLAZAMIENTO Y LEVANTAMIENTO .............. 25
4.2 ALMACENAJE MOTOR (SIN INSTALAR) ............... 25
4.3 ALMACENAJE MOTOR (INSTALADO) ................... 25
4.4 TRATAMIENTO DE PROTECCIÓN ......................... 26
4.5 PUESTA EN SERVICIO DEL MOTOR
(NO INSTALADO) .................................................... 26
4.6 PUESTA EN SERVICIO DEL MOTOR
(INSTALADO) ........................................................... 27
Manual de Taller LDW 502 automotive _ cod. 1.5302.791 - 1° ed_rev. 00
5 EXTRACCIÓN DE GRUPOS .............. 29-40
5.1 RECOMENDACIONES PARA LA EXTRACCIÓN
DE LOS GRUPOS ................................................... 29
5.2.1 Desmontaje del colector de admisión ..................... 29
5.2.2 Desmontaje del colector de escape ........................ 30
5.3 EXTRACCIÓN TRANSMISIÓN VENTILADOR
DE REFRIGERACIÓN ....................................... 30-31
5.3.1 Desmontaje de la correa del ventilador de
refrigeración (con alternador externo) ..................... 31
5.3.2 Desmontaje de la correa del ventilador de
refrigeración (con alternador interno) ...................... 31
5.4 EXTRACCIÓN DE LA TRANSMISIÓN DE
DISTRIBUCIÓN .................................................. 31-32
5.4.1 Desmontaje del cárter de la correa de
distribución ......................................................... 31-32
5.4.2 Desmontaje de la correa de distribución ................. 32
5.5 EXTRACCIÓN DE LA CULATA DEL MOTOR ... 33-36
5.5.1 Desmontaje de la tapa de bilancines ...................... 33
5.5.2 Desmontaje de los bilancines .................................. 33
5.5.3 Desmontaje de la bomba de alimentacción ............ 33
5.5.4 Desmontaje de los inyectores ................................. 34
5.5.5 Desmontaje de la precámara de combustión ... 34-35
5.5.6 Desmontaje del regulador de revoluciones
y del limitador de caudal .......................................... 35
5.5.7 Desmontaje del árbol de levas ................................ 36
5.5.8 Desmontaje de la culata del motor ......................... 36
5.6 EXTRACCIÓN DE MECANISMO
ARTICULADO Y BANCADA .............................. 36-39
5.6.1 Desmontaje del volante ..................................... 36-37
5.6.2 Desmontaje de la bomba de aceite ......................... 37
5.6.3 Desmontaje de la bancada y del cigüeñal .............. 38
5.6.4 Desmontaje del la biela y del pistón ....................... 39
5.7 DESMONTAJE DE VÁLVULAS ............................... 39
5.8 DESMONTAJE DEL PISTÓN .................................. 40
6 REVISIONES Y PUESTAS A PUNTO . 41-62
6.1 RECOMENDACIONES PARA LAS REVISIONES
Y PUESTAS A PUNTO ............................................. 41
6.1.1 Juntas estancas para ejes ....................................... 41
6.1.2 Juntas tóricas ........................................................... 41
6.1.3 Rodamientos ............................................................ 41
6.2 REVISIÓN DE MECANISMOS
ARTICULADOS Y BANCADA ............................ 41-47
6.2.1 Revisión de cilindros y pistones .............................. 41
6.2.2 Control de las dimensiones y revisión
de cilindros ............................................................... 42
6.2.3 Control de las dimensiones y revisión
de pistones ............................................................... 42
6.2.4 Control de las dimensiones de los
anillos de cierre ........................................................ 43
6.2.5 Control de las dimensiones y revisión
de el cigüeñal ........................................................... 44
6.2.6 Control de las dimensiones y revisión de bielas .... 45
6.2.7 Control de paralelismo de ejes de la biela .............. 45
6.2.8 Control y revisión de la bomba de aceite ................ 46
6.2.9 Revisión del decantador .......................................... 47
6.3 REVISIÓN DE LA CULATA Y SUS
COMPONENTES CORRESPONDIENTES ....... 47-53
6.3.1 Control y revisión de la culata ................................. 47
6.3.2 Control y revisión del eje de balancines ........... 48-49
6.3.3 Control y sustitución del árbol de levas ............ 49-50
- 3 -