Movimentazione Manici Telescopici (Solo Modello Dakar); Regolazione Trendelenburg E Alzaschienale (Solo Modelli Boston Tec E Light); Modalità D'uso Della Barella In Situazioni Di Soccorso Ad Alto Rischio - Spencer SHELL Manual De Uso Y Mantenimiento

11.6 MOVIMENTAZIONE MANICI TELESCOPICI (SOLO MODELLO DAKAR)

Per sollevare la barella garantendo maggior libertà di movimento per gli operatori, Dakar è stata dotata di manici telescopici con impugnature antiscivolo. Due su ciascuna
estremità della barella. I manici possono essere usati per agevolare il trasporto e possono essere usati solo estratti dal lato testa paziente per permettere il trasporto usufruendo
dello scorrimento dato dalla ruote nel lato opposto, oppure con tutti e 4 i manici estratti per il trasporto con due o più operatori.
• Per estrarre i manici, premere e tenere premuto sul pulsante rosso indicato dalla freccia in figura, quindi tirare verso di sé fino alla completa estensione e rilasciare il pulsante
rosso cosi facendo si attiverà il blocco della maniglia estratta.
• Richiudere i manici premendo e tenendo premuto sul pulsante come indicato in figura e inserendoli fino a battuta e si attiverà il blocco del meccanismo di sicurezza.
IT
cm la tavola verso l'estremità lato piedi della barella basket, in modo da liberare il vincolo presente nel lato testa paziente, e con l'aiuto di ulteriori operatori svincolare e
sollevare la spinale.
• Per l'inserimento ripetere le operazioni sopra descritte in senso inverso.
EN
Porre attenzione a non incastrare parti di altri dispositivi in uso o del paziente stesso tra la tavola spinale e la barella basket.
•
Per le specifiche di utilizzo della tavola spinale SPENCER ROCK PIN fare riferimento allo specifico manuale d'uso, nel caso non sia disponibile richiederlo al
•
Fabbricante.
DE
FR
ES

11.8 REGOLAZIONE TRENDELENBURG E ALZASCHIENALE (SOLO MODELLI BOSTON TEC E LIGHT)

• Per regolare la funzione Trendelenburg azionare la leva rossa presente nella barella basket lato piedi, aiutando nel sollevamento il piano poggipiedi paziente e con l'altra
mano regolare una delle possibili posizioni desiderate. Una volta selezionata la posizione verificare che il piano sia stabile.
PT
Per riportare il piano in posizione orizzontale effettuare l'operazione inversa di quanto descritto sopra.
•
• Avvisare sempre il paziente nel caso sia presente sul dispositivo quando si attiva questa funzione.
• Per regolare la funzione alzaschiena sollevare il piano d'appoggio senza attivare nessun comando, il meccasnismo automaticamente si blocca in una delle posizioni presenti
nel sistema e si blocca automaticamente. Verificare che la posizione sia correttamente bloccata prima di lasciare la presa del piano d'appoggio.
CS
• Per riportare il piano in posizione inferiore da quella prescelta o orizzontale sostenere con una mano lo stesso e con l'altra tirare il leverismo posto nella parte testa superiore
e accompagnare sostenendo il piano fino ad ulteriore posizione desiderate e successivamente rilasciare il leverismo.effettuare l'operazione inversa di quanto descritto sopra.
• Avvisare sempre il paziente nel caso sia presente sul dispositivo quando si attiva questa funzione.
Se il paziente è gia immobilizzato con le cinture prima di agire sul sollevamento allentare le stesse per evitare danni al paziente, cosi come se viene abbassato lo
•
DA
schienare preoccuparsi di verificare lo stato di tensione delle stesse dopo la regolazione del piano.
NL
PL
11.9 MODALITÀ D'USO DELLA BARELLA IN SITUAZIONI DI SOCCORSO AD ALTO RISCHIO
E' responsabilità del personale adeguatamente addestrato conoscere le tecniche di soccorso ad alto rischio e saper scegliere le attrezzature e le procedure più
adeguate ad ogni situazione di soccorso.
10
Al fine di ridurre le probabilità di arrecare danno a terzi e al
dispositivo, è fondamentale richiudere sempre i manici, anche in caso
di momentaneo inutilizzo. Rispettare sempre il carico massimo previsto
per il dispositivo.
11.7 ESTRAZIONE ED INSERIMENTO TAVOLA SPINALE (SOLO MO-
DELLO BOSTON PRO)
Per sbloccare la tavola spinale è necessario premere i due nottolini
•
in ottone del sistema di sblocco (n°3), tenendoli premuti ruotare la par-
te superiore in plastica fino a quando si rende libera l'estrazione della
spinale.
Sollevare la spinale dal lato piedi paziente e far scorrere di qualche
•