10. CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMIENTO
Para las características de funcionamiento, consulte el apartado 11 - Modo de uso.
11. MODO DE USO
Antes de ocuparse del paciente, deben efectuarse las evaluaciones médicas primarias.
11.1 TRASLADO DEL PACIENTE EN LA CAMILLA TIPO CESTA
Antes de trasladar el paciente, deben realizarse las evaluaciones médicas de las condiciones del paciente, necesarias para estabilizar sus condiciones clínicas, comprobar
posibles situaciones de peligro circundante e identificar cómo poder desplazarlo en tal situación. Una vez que se cumplen estas prioridades, se puede proceder a las fases
siguientes de uso del dispositivo.
• Inmovilice el paciente con el uso de la tabla espinal, un colchón de depresión, collarines cervicales, dispositivos de extracción, inmovilizador de cabeza u otros dispositivos
que permitan estabilizar el paciente en relación con su condición clínica.
• Desenganche los cinturones y retire el reposapiés si ya están posicionados en la camilla.
• Compruebe el lado correcto en el que cabe posicionar la cabeza del paciente adentro de la camilla tipo cesta y coloque al paciente según los procedimientos previstos
por el servicio médico de emergencia local; en caso de que la piel del paciente entre en contacto con los dispositivos, es necesario protegerla con una sábana quirúrgica
biocompatible para proteger aún más su salud.
• Una vez que el paciente esté en la camilla, proceda sujetando los cinturones previstos. En caso de niños o pacientes de complexión menuda, posicione el mullido de soporte,
como almohadas o mantas, para estabilizar el paciente de la mejor manera.
• Proceda con el posicionamiento y el ajuste del reposapiés, si está previsto. Consulte el punto 11.4 para saber cómo efectuar la operación de instalación y regulación. En
caso de que el paciente presente lesiones en las extremidades inferiores que no le permitan el uso del reposapiés, use otros dispositivos aprobados por los procedimientos
previstos por el servicio médico de emergencia local.
11.2 TRANSPORTE DE LA CAMILLA TIPO CESTA
TRANSPORTE A MANO
• El transporte puede ser realizado solo tras un correcto posicionamiento del paciente, como se describe en el punto 11.1 y que si se cumplen todos los requisitos especificados
en este manual de uso.
• Transportar la camilla requiere un mínimo de 2 operadores.
• En el caso de transporte para recorridos largos y/o difíciles es necesario un número mayor de operadores, además, en el caso de pacientes particularmente pesados, es
necesario evaluar el peso que puede sostener cada rescatador, con arreglo a los requisitos legales en términos de seguridad en el trabajo y en función de las condiciones
físicas del operador.
• Las camillas tipo cesta están dotadas de varios puntos de agarre a lo largo de todo el perímetro del dispositivo, lo que permite que los operadores se posicionen en el punto
que el coordinador de las operaciones de desplazamiento considera más adecuado.
DESLIZAMIENTO DE LA CAMILLA TIPO CESTA
• En algunas situaciones de rescate puede presentarse la necesidad de hacer deslizar la camilla en el terreno, en estos casos es necesario prestar atención a la presencia de
obstáculos que pueden ser peligrosos para el paciente, para los operadores y que pueden dañar el dispositivo mismo.
• La camilla tipo cesta Dakar se puede usar aprovechando del principio de deslizamiento dado por las ruedas presentes en el dispositivo, que facilitan su desplazamiento y
aligeran la carga que debe transportar el operador.
TRANSPORTE CON OTROS MEDIOS
• En caso de que no sea posible transportar a mano la camilla tipo cesta, pero si se usan cuerdas, cabrestantes, escaleras, correas de elevación u otros medios adecuados, se
considera rescate de alto riesgo y debe ser realizado solo por personal adecuadamente formado en este ámbito y con la experiencia necesaria en el campo.
• Las modalidades de uso específicas para el rescate de alto riesgo se especifican en el apartado 11.9
USO EN EL AGUA
• Se prevé que las camillas tipo cesta se utilicen para el socorro en el agua, excepto el modelo Dakota, Dakota Light y Dakar, con el uso de flotadores accesorios previstos en
el punto 14. ACCESORIOS
• Solo personal de socorro específicamente capacitado debe usar las camillas tipo cesta en dichas situaciones.
11.3 INSTALACIÓN Y AJUSTE DE LOS CINTURONES
• Para las camillas tipo cesta equipadas con cuerda perimetral, como punto de fijación use el ojal que crea la cuerda misma, para las camillas con estructura metálica use los
tubos de la estructura. Los puntos donde se deben fijar los cinturones deben escogerse según la situación de rescate y las dimensiones y el estado del paciente.
• Desenganche el cinturón, pase una de las dos partes del cinturón en la parte de abajo entre la cuerda en el punto escogido y la camilla, o en el tramo de tubo escogido,
introduzca el extremo con la hebilla adentro del nudo hasta que se apriete alrededor del punto de fijación.
• Para fijar la parte opuesta del cinturón, repita la fase mencionada en el punto anterior con la parte opuesta del cinturón que se debe fijar.
• Repita las operaciones anteriores para todos los cinturones de la camilla tipo cesta en uso.
• Para regular los cinturones, conecte la parte macho con la parte hembra del gancho y sujete la parte de cinta libre en el lado del gancho macho, luego tire de ella para
obtener la regulación deseada.
• Para prolongar el cinturón es necesario desengancharla mediante los pulsadores correspondientes, colocar el gancho macho perpendicularmente a la cinta y aflojar el
cinturón libre hasta alcanzar la medida deseada.
11.4 INSTALACIÓN Y REGULACIÓN DEL REPOSAPIÉS (CUANDO SEA NECESARIO)
• Después de colocar el paciente en la camilla tipo cesta, coloque el reposapiés en la altura útil para que su superficie plana entre en contacto con los pies del paciente para
evitar su desplazamiento longitudinal.
• Introduzca los ganchos en los extremos del cinturón, junto a los ojales/asas presentes en el perímetro de la camilla tipo cesta.
• Asegúrese de que el reposapiés esté centrado correctamente en los cinturones y con respecto al paciente, de forma que mantenga una posición perpendicular con respecto
al plano de la camilla.
Si el paciente tiene lesiones en las extremidades inferiores, inmovilice las mismas con los equipos adecuados definidos en los procedimientos aprobados por el
•
Servicio Médico de Emergencia para la inmovilización y el transporte del paciente y asegure al paciente en la camilla tipo cesta con un número mayor de cinturones en
función de las indicaciones del jefe de primeros auxilios.
IT
EN
DE
FR
ES
PT
CS
DA
NL
PL
53